一、短語歸納 1. take after 長相或舉止像 (某個長輩)(不用進行時) Mary really takes after her mother; she has the same eyes,nose and hair. 瑪麗真像她媽媽,眼睛、鼻子和頭髮都一個樣。
2. take apart把 (小型機器、鐘錶等) 拆開;拆散;(在體育運動或比賽中) 把……徹底打敗;對……苛求;嚴厲批評 Take the watch apart and see if you can see what’s wrong with it. 把手錶拆開來看看你能不能檢查出什麼毛病。 England was really taken apart by Italy in last night’s match. 在昨晚的比賽中,英格蘭隊可謂給義大利隊打得潰不成軍了。
3. take as 看作,認為 (=regard / consider / look on / treat …… as) I took your nod as a sign of approval. 我把你的點頭看作是同意的表示了。
4. take away 拿走;使停學,使離開;使消失;減去 The child was taken away(輟學) from school. Now I’ll give you some tablets to take away(使消失) the pain. Take away(減去)2 from 4 and you get 2. take away from 貶低 (有益或令人滿意之事物)的作用 His refusal to accept the prize does not take away from his success in winning it. 他拒絕領獎無損於他贏得此獎的斐然成績。
5. take back承認說錯了 (話) ,收回 (諾言、話語) ;使回憶起; 送回,還回去;退(貨) I’m sorry I was rude; I take back everything I said. 對不起我失禮了,我承認我所說的全都錯了。 Seeing that old film really took me back! 觀看那部舊電影的確使我回想起了過去的歲月。
6. take down拿下,取下;記下來;褪下(褲子等穿於腰以下的衣物); 把 (大型機器或大物件)拆成零部件;把……拆卸開 (tear down 推倒;拆毀 pull down 拆毀) When the picture was taken down, the wall looked very bare. 把那幅畫取下來後牆壁就顯得毫無裝飾了。 We’ll have to take the engine down to get to the gearbox. 我們得先拆卸發動機,才能接觸到變速箱。
7. take in接待 (某人) 留宿; 欺瞞,欺騙; 充分理解,掌握; 把 (衣服) 改窄 (let out加寬,放長,加大); 包含,包括 He had nowhere to sleep so we offered to take him in. 他沒有地方可睡,我們於是就提出讓他留宿。 Don’t be taken in by his promises. 不要被他的許諾所矇騙! It took me a long time to take in what you were saying. 我費了好長時間才弄明白你所說的話。 My dress is a bit loose round the waist—could you take it in for me? 我衣服的腰圍有點寬鬆,你能給我改窄一些嗎? This is the total cost of the holiday, taking everything in. 這是度假的全部費用,一切都包括在內。 8. take off脫下,脫去 (尤指衣服); 解 (拿) 掉(put on 穿上); (飛機等) 升空,起飛; 休假;歇 (……天) 假; 請假
一、短語歸納 1. take after 長相或舉止像 (某個長輩)(不用進行時) Mary really takes after her mother; she has the same eyes,nose and hair. 瑪麗真像她媽媽,眼睛、鼻子和頭髮都一個樣。
2. take apart把 (小型機器、鐘錶等) 拆開;拆散;(在體育運動或比賽中) 把……徹底打敗;對……苛求;嚴厲批評 Take the watch apart and see if you can see what’s wrong with it. 把手錶拆開來看看你能不能檢查出什麼毛病。 England was really taken apart by Italy in last night’s match. 在昨晚的比賽中,英格蘭隊可謂給義大利隊打得潰不成軍了。
3. take as 看作,認為 (=regard / consider / look on / treat …… as) I took your nod as a sign of approval. 我把你的點頭看作是同意的表示了。
4. take away 拿走;使停學,使離開;使消失;減去 The child was taken away(輟學) from school. Now I’ll give you some tablets to take away(使消失) the pain. Take away(減去)2 from 4 and you get 2. take away from 貶低 (有益或令人滿意之事物)的作用 His refusal to accept the prize does not take away from his success in winning it. 他拒絕領獎無損於他贏得此獎的斐然成績。
5. take back承認說錯了 (話) ,收回 (諾言、話語) ;使回憶起; 送回,還回去;退(貨) I’m sorry I was rude; I take back everything I said. 對不起我失禮了,我承認我所說的全都錯了。 Seeing that old film really took me back! 觀看那部舊電影的確使我回想起了過去的歲月。
6. take down拿下,取下;記下來;褪下(褲子等穿於腰以下的衣物); 把 (大型機器或大物件)拆成零部件;把……拆卸開 (tear down 推倒;拆毀 pull down 拆毀) When the picture was taken down, the wall looked very bare. 把那幅畫取下來後牆壁就顯得毫無裝飾了。 We’ll have to take the engine down to get to the gearbox. 我們得先拆卸發動機,才能接觸到變速箱。
7. take in接待 (某人) 留宿; 欺瞞,欺騙; 充分理解,掌握; 把 (衣服) 改窄 (let out加寬,放長,加大); 包含,包括 He had nowhere to sleep so we offered to take him in. 他沒有地方可睡,我們於是就提出讓他留宿。 Don’t be taken in by his promises. 不要被他的許諾所矇騙! It took me a long time to take in what you were saying. 我費了好長時間才弄明白你所說的話。 My dress is a bit loose round the waist—could you take it in for me? 我衣服的腰圍有點寬鬆,你能給我改窄一些嗎? This is the total cost of the holiday, taking everything in. 這是度假的全部費用,一切都包括在內。 8. take off脫下,脫去 (尤指衣服); 解 (拿) 掉(put on 穿上); (飛機等) 升空,起飛; 休假;歇 (……天) 假; 請假