杯弓蛇影是一個漢語詞語，讀音是bēi gōng shé yǐng，比喻疑神疑鬼，自相驚擾。出自《晉書·樂廣傳》。
原文：樂廣字彥輔，遷河南尹，嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰:"前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。"於是河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意(杯中蛇即角影也。復置酒於前處，謂客曰:"酒中復有所見不?"答曰:"所見如初。"廣乃告其所以，客豁然意解，沉痾頓愈。
翻譯：樂廣字彥輔，在河南做官，曾經有一個親密的朋友，分別很久不見再來，樂廣問朋友不來的原因，友人回答說:"前些日子來你家做客，承蒙你給我酒喝，正端起酒杯要喝酒的時候，看見杯中有一條蛇，心裡十分噁心，喝了那杯酒後，就得了重病。"當時，河南廳辦公場所的牆壁上掛杯弓蛇影著一張弓，弓上有一條用漆畫的蛇。樂廣猜想杯中的影子就是弓了。他在原來的地方再次請那位朋友飲酒，對朋友說道:"酒杯中是否又看見了什麼東西?"朋友回答說:"所看到的跟上次一樣。"於是樂廣就告訴他其中的原因，朋友心情豁然開朗，疑團突然解開，長久而嚴重的病頓時治好了。
"螳螂捕蟬，黃雀在後"出自《莊子·山木》。諷刺了那些只顧眼前利益，不顧身後禍患的人;對鼠目寸光、利令智昏、不顧後患的這類人提出警告。
原文：螳螂捕蟬相關圖片吳王欲伐荊，告其左右曰:"敢有諫者死!"舍人有少孺子者欲諫不敢，則懷丸操彈，遊於後園，露沾其衣，如是者三。吳王曰:"子來，何苦沾衣如此?"對曰:"園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之患也。"吳王曰:"善哉!"乃罷其兵。
翻譯：螳螂捕蟬實拍圖片吳王想要討伐楚國，告訴左右大臣說:"我會殺死所有敢勸諫我不出兵的人!"吳王的侍從中有個年輕人想要勸諫吳王卻不敢，就懷裡藏著彈丸，手裡拿著彈弓，在後院遊蕩，露水沾溼了他的衣服，這樣做了幾天。吳王說:"你，為什麼要這樣辛苦地沾溼衣服?"
年輕人回答說:"園子裡有一棵樹，樹上有一隻蟬，蟬處在高處一邊放聲叫著一邊吮吸著露水，卻不知道螳螂在他的後面;螳螂彎曲身子貼緊前肢想要取蟬，卻不知道黃雀在它的旁邊;黃雀伸長脖子想要啄螳螂，卻不知道彈弓和彈丸在他的下面。這三者都必定想要得到眼前的利益，卻不考慮身後的隱患。"吳王說:"好啊!"於是吳王停止了戰爭。
葉公好龍是一個漢語成語，拼音是yè gōng hào lóng(舊讀shè gōng hào lóng)，意思是比喻自稱愛好某種事物，實際上並不是真正愛好，甚至是懼怕、反感。
原文：葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之，窺⑽頭於牖，施尾於堂。 葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。(此文選自【漢】劉向《新序·雜事五》)
譯文：葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上都刻著龍，居室裡雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍，被天上的真龍知道後，便從天上下降到葉公家裡，龍頭搭在窗臺上探望，龍尾伸到了廳堂裡。葉公一看是真龍，轉身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬狀，不能控制自己。由此看來，葉公並不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過是那些像龍的東西而不是龍。
摺疊
杯弓蛇影是一個漢語詞語，讀音是bēi gōng shé yǐng，比喻疑神疑鬼，自相驚擾。出自《晉書·樂廣傳》。
原文：樂廣字彥輔，遷河南尹，嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰:"前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。"於是河南聽事壁上有角，漆畫作蛇。廣意(杯中蛇即角影也。復置酒於前處，謂客曰:"酒中復有所見不?"答曰:"所見如初。"廣乃告其所以，客豁然意解，沉痾頓愈。
翻譯：樂廣字彥輔，在河南做官，曾經有一個親密的朋友，分別很久不見再來，樂廣問朋友不來的原因，友人回答說:"前些日子來你家做客，承蒙你給我酒喝，正端起酒杯要喝酒的時候，看見杯中有一條蛇，心裡十分噁心，喝了那杯酒後，就得了重病。"當時，河南廳辦公場所的牆壁上掛杯弓蛇影著一張弓，弓上有一條用漆畫的蛇。樂廣猜想杯中的影子就是弓了。他在原來的地方再次請那位朋友飲酒，對朋友說道:"酒杯中是否又看見了什麼東西?"朋友回答說:"所看到的跟上次一樣。"於是樂廣就告訴他其中的原因，朋友心情豁然開朗，疑團突然解開，長久而嚴重的病頓時治好了。
"螳螂捕蟬，黃雀在後"出自《莊子·山木》。諷刺了那些只顧眼前利益，不顧身後禍患的人;對鼠目寸光、利令智昏、不顧後患的這類人提出警告。
原文：螳螂捕蟬相關圖片吳王欲伐荊，告其左右曰:"敢有諫者死!"舍人有少孺子者欲諫不敢，則懷丸操彈，遊於後園，露沾其衣，如是者三。吳王曰:"子來，何苦沾衣如此?"對曰:"園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之患也。"吳王曰:"善哉!"乃罷其兵。
翻譯：螳螂捕蟬實拍圖片吳王想要討伐楚國，告訴左右大臣說:"我會殺死所有敢勸諫我不出兵的人!"吳王的侍從中有個年輕人想要勸諫吳王卻不敢，就懷裡藏著彈丸，手裡拿著彈弓，在後院遊蕩，露水沾溼了他的衣服，這樣做了幾天。吳王說:"你，為什麼要這樣辛苦地沾溼衣服?"
年輕人回答說:"園子裡有一棵樹，樹上有一隻蟬，蟬處在高處一邊放聲叫著一邊吮吸著露水，卻不知道螳螂在他的後面;螳螂彎曲身子貼緊前肢想要取蟬，卻不知道黃雀在它的旁邊;黃雀伸長脖子想要啄螳螂，卻不知道彈弓和彈丸在他的下面。這三者都必定想要得到眼前的利益，卻不考慮身後的隱患。"吳王說:"好啊!"於是吳王停止了戰爭。
葉公好龍是一個漢語成語，拼音是yè gōng hào lóng(舊讀shè gōng hào lóng)，意思是比喻自稱愛好某種事物，實際上並不是真正愛好，甚至是懼怕、反感。
原文：葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之，窺⑽頭於牖，施尾於堂。 葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。(此文選自【漢】劉向《新序·雜事五》)
譯文：葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上都刻著龍，居室裡雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍，被天上的真龍知道後，便從天上下降到葉公家裡，龍頭搭在窗臺上探望，龍尾伸到了廳堂裡。葉公一看是真龍，轉身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬狀，不能控制自己。由此看來，葉公並不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過是那些像龍的東西而不是龍。
摺疊