來分析一下句型結構吧。首先先找到句型：

"Elle lui a appris à conduire. "的語法原型為：

"apprendre à faire quelque chose à quelqu"un"

=2. "apprendre à quelqu"un à faire quelque chose"

教某人某事。

然後，嘗試把各個部分歸位到最普通的句型。第二句：

"Elle l"a appris à conduire. " （×）把提前的賓語 "le" 和 和動詞 "passé composé" 過去式的第一部分分開，得到—— "Elle le a appris à conduire."（×） 把前置的賓語歸位放到句子最後，得到—— "Elle a appris à conduire à lui."（和上面的句型 1. "apprendre à faire quelque chose à quelqu"un" 相符。）

分析第三句的句子成分：

Elle(她) a appris(apprendre 的 passé composé) à conduire à(句型 1 的固定搭配) lui (直接賓語人稱代詞).

其次分析第二句：

Elle(她) lui(間接賓語人稱代詞，提前) a appris(apprendre 的 passé composé) à conduire.

(*注意：此句的 "lui" 為提前了的間接賓語，和上句放在最後的 "lui" 雖然長的一樣，但意義完全不同，上句的 "lui" 為直接賓語，前面有介詞 "à", 而此句中賓語提前後的 "lui" 為間接賓語，等於 "à lui"，裡面已經包含了介詞 "à" 。 )

在 "Elle le a appris à conduire. " 一句中：

此處的 le 為提前的「直接賓語」，缺少了原句中必要的成分 —— 介詞 "à"。

而此處 "le" 的位置必須使用間接賓語 "lui", 提前了的 "lui" 等於 "à lui"，間接賓語包含介詞，於是句子成分完整，所以是正確的。