I, I"m getting high
When I get my eyes on you like a spy
當我的眼睛如同間諜般鎖定在你的身上
我感到心情開始難以自抑的興奮起來
When you go up I"d never let you down
我不會讓你的熱情冷卻
Girl, we got something going on on the ground
女孩 我們要讓在場的人都嗨翻天
G-g-g-girl shake that booty, don"t stop!
女孩扭動你的身體，不要停下來
Let"s get naughty, get up!
一起打破常規，自己嗨就好
And have some fun tonight!
共享今夜快樂時光
My-my-my-my heart is breaking
我的心都碎了
Oh, I feel you"re taking me high
我感覺你正在帶我飛上天堂
Miss Sunshine
Sunny女孩
(My little Miss Sunshine)
我的Sunny小姐
Everybody in the club tonight
所有人今天都在俱樂部裡
Can"t you see Miss Sunshine
你難道看不見Sunny女孩
Girl, I can feel it coming in the air tonight
女孩啊，我從空氣都能感覺出今夜又將是一個不眠之夜
And it feels alright
而這一切都感覺棒極了
My baby, keep moving on
我的寶貝，不要停下舞步
And do it till the break of dawn
一起舞動到黎明破曉
So come on, get it on in the club tonight
所以就這樣，讓整個俱樂部裡的人都在今夜嗨翻
Won"t you be Miss Sunshine?
你難道不想成為Sunny女孩？
I, I"m a blithe
我是個沒心沒肺的開心鬼
Observed that shorty like a satellite
看出來那個矮個子是你的又一個追隨者
She turns me on and dance the ruff
她拉上我一起跳了一曲最棒的舞
Go lady don"t make your move
去吧女士，不要妄想接近我
Oh my gosh, if you see that girl
我的天啊，如果你能看見那個女孩
How she rules my world
她是怎樣主宰了我的世界
She"s going on tonight
她就在今夜將向你展示
And my heart like eyes
我的心如同雙眼
Girl, you"re taking me high
你正帶領我感受天堂的快樂
I, I, I like this girl
我喜歡這個女孩
The way she"s dancing and she"s moving around me
她跳舞的樣子還有她在我身邊走動的樣子
is to party and to make this see
這是個派對讓大家都能看見
Look that time I know it"s time for you to know that you"d be mine
我知道此時就是應該讓你知道，你是我的
My little Miss Sunshine
只屬於我的Sunny女孩
Girl, you keep my fire burning, burning
女孩你讓我心似火燒
愛火難泯
無力思考
女孩我已經為你傾倒
END
I, I"m getting high
When I get my eyes on you like a spy
當我的眼睛如同間諜般鎖定在你的身上
我感到心情開始難以自抑的興奮起來
When you go up I"d never let you down
我不會讓你的熱情冷卻
Girl, we got something going on on the ground
女孩 我們要讓在場的人都嗨翻天
G-g-g-girl shake that booty, don"t stop!
女孩扭動你的身體，不要停下來
Let"s get naughty, get up!
一起打破常規，自己嗨就好
And have some fun tonight!
共享今夜快樂時光
My-my-my-my heart is breaking
我的心都碎了
Oh, I feel you"re taking me high
我感覺你正在帶我飛上天堂
Miss Sunshine
Sunny女孩
(My little Miss Sunshine)
我的Sunny小姐
Everybody in the club tonight
所有人今天都在俱樂部裡
Can"t you see Miss Sunshine
你難道看不見Sunny女孩
Girl, I can feel it coming in the air tonight
女孩啊，我從空氣都能感覺出今夜又將是一個不眠之夜
And it feels alright
而這一切都感覺棒極了
My baby, keep moving on
我的寶貝，不要停下舞步
And do it till the break of dawn
一起舞動到黎明破曉
So come on, get it on in the club tonight
所以就這樣，讓整個俱樂部裡的人都在今夜嗨翻
Won"t you be Miss Sunshine?
你難道不想成為Sunny女孩？
I, I"m a blithe
我是個沒心沒肺的開心鬼
Observed that shorty like a satellite
看出來那個矮個子是你的又一個追隨者
She turns me on and dance the ruff
她拉上我一起跳了一曲最棒的舞
Go lady don"t make your move
去吧女士，不要妄想接近我
Oh my gosh, if you see that girl
我的天啊，如果你能看見那個女孩
How she rules my world
她是怎樣主宰了我的世界
She"s going on tonight
她就在今夜將向你展示
And my heart like eyes
我的心如同雙眼
Girl, you"re taking me high
你正帶領我感受天堂的快樂
Miss Sunshine
Sunny女孩
Everybody in the club tonight
所有人今天都在俱樂部裡
Can"t you see Miss Sunshine
你難道看不見Sunny女孩
Girl, I can feel it coming in the air tonight
女孩啊，我從空氣都能感覺出今夜又將是一個不眠之夜
And it feels alright
而這一切都感覺棒極了
My baby, keep moving on
我的寶貝，不要停下舞步
And do it till the break of dawn
一起舞動到黎明破曉
So come on, get it on in the club tonight
所以就這樣，讓整個俱樂部裡的人都在今夜嗨翻
Won"t you be Miss Sunshine?
你難道不想成為Sunny女孩？
I, I, I like this girl
我喜歡這個女孩
The way she"s dancing and she"s moving around me
她跳舞的樣子還有她在我身邊走動的樣子
is to party and to make this see
這是個派對讓大家都能看見
Look that time I know it"s time for you to know that you"d be mine
我知道此時就是應該讓你知道，你是我的
My little Miss Sunshine
只屬於我的Sunny女孩
Oh my gosh, if you see that girl
我的天啊，如果你能看見那個女孩
How she rules my world
她是怎樣主宰了我的世界
She"s going on tonight
她就在今夜將向你展示
And my heart like eyes
我的心如同雙眼
Girl, you"re taking me high
你正帶領我感受天堂的快樂
Miss Sunshine
Sunny女孩
Girl, you keep my fire burning, burning
女孩你讓我心似火燒
Girl, you keep my fire burning, burning
愛火難泯
Girl, you keep my fire burning, burning
無力思考
Girl, you keep my fire burning, burning
女孩我已經為你傾倒
END