PINK的《sowhat》:
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
Iguessijustlostmyhusband我猜我只是失去了丈夫
Idon"tknowwherehewent不知道他去了哪了
Soi"mgonnadrinkmymoney我要喝我的錢
I"mnotgonnapayhisrent(Nope)不再支付他的租金
Igotabrandnewattitude我得到了一個全新的姿態
Andi"mgonnawearittonight我要穿它今晚Iwannagetintrouble想會惹上麻煩
Iwannastartafight我想要決鬥
Iwannastartafight我想要戰鬥
Sosowhat?那又如何
I"mstillarockstar我仍是搖滾明星
Igotmyrockmoves“m還是一個搖滾明星Andidon"tneedyou我不需要你
Andguesswhat猜猜是什麼
I"mhavingmorefun我有更多的樂趣
Andnowthatwe"redone現在,我們已經完成了
I"mgonnashowyoutonight今晚我要展示給你
I"malright,I"mjustfine我感覺很好
Andyou"reatool你只是工具
Iamarockstar我是搖滾明星
Igotmyrockmoves讓我的搖滾感動
Andidon"twantyoutonight今晚我不想要你
Uh,checkmyflow,uh
Thewaiterjustcheckedmytable服務員檢查我的桌子
AndgavetoJessicaSimp-Shit!(和給傑西卡SIMP-狗屎.....)
Iguessi"llgositwithdrumboy我想我會坐在鼓手男孩的身邊
Atleasthe"llknowhowtohit至少他知道如何打
Whatifthissong"sontheradio如果有這首歌的收音機
Thensomebody"sgonnadie然後有人去死了
I"mgonnagetintrouble我想有麻煩了
Myexwillstartafight我的前男友就開始了一種戰鬥
He"sgonnastartafight他要開始決鬥
We"reallgonnagetinafight!我們之間有一場決鬥
Andidon"tneedyou我不需要你
Andyou"reatool你不過是工具
Igotmyrockmoves能讓搖滾感動
Youweren"tthere你不在那兒
Youneverwere永遠都不在
Youwantitall你想要一切
Butthatsnotfair要不是沒有公平
Igaveyoulife我給你你的生活
Igavemyall我已經付出了我的一切
Youletmefall讓我失望
Andnowthatwe"redone(we"redone)現在,我們正在這樣做
I"malright(I"malright),I"mjustfine(I"mjustfine)我好(我好),我很好(我只是罰款)Andyou"reatool你不過是個工具啊
NoNo,NoNo
IDon"twantyoutonight我今晚不想要你
Youweren"tfair你如此不公平
PINK的《sowhat》:
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
Iguessijustlostmyhusband我猜我只是失去了丈夫
Idon"tknowwherehewent不知道他去了哪了
Soi"mgonnadrinkmymoney我要喝我的錢
I"mnotgonnapayhisrent(Nope)不再支付他的租金
Igotabrandnewattitude我得到了一個全新的姿態
Andi"mgonnawearittonight我要穿它今晚Iwannagetintrouble想會惹上麻煩
Iwannastartafight我想要決鬥
NaNaNaNaNaNaNa
Iwannastartafight我想要戰鬥
NaNaNaNaNaNaNa
Iwannastartafight我想要戰鬥
Sosowhat?那又如何
I"mstillarockstar我仍是搖滾明星
Igotmyrockmoves“m還是一個搖滾明星Andidon"tneedyou我不需要你
Andguesswhat猜猜是什麼
I"mhavingmorefun我有更多的樂趣
Andnowthatwe"redone現在,我們已經完成了
I"mgonnashowyoutonight今晚我要展示給你
I"malright,I"mjustfine我感覺很好
Andyou"reatool你只是工具
Sosowhat?那又如何
Iamarockstar我是搖滾明星
Igotmyrockmoves讓我的搖滾感動
Andidon"twantyoutonight今晚我不想要你
Uh,checkmyflow,uh
Thewaiterjustcheckedmytable服務員檢查我的桌子
AndgavetoJessicaSimp-Shit!(和給傑西卡SIMP-狗屎.....)
Iguessi"llgositwithdrumboy我想我會坐在鼓手男孩的身邊
Atleasthe"llknowhowtohit至少他知道如何打
Whatifthissong"sontheradio如果有這首歌的收音機
Thensomebody"sgonnadie然後有人去死了
I"mgonnagetintrouble我想有麻煩了
Myexwillstartafight我的前男友就開始了一種戰鬥
NaNaNaNaNaNaNa
He"sgonnastartafight他要開始決鬥
NaNaNaNaNaNaNa
We"reallgonnagetinafight!我們之間有一場決鬥
Sosowhat?那又如何
I"mstillarockstar我仍是搖滾明星
Igotmyrockmoves讓我的搖滾感動
Andidon"tneedyou我不需要你
Andguesswhat猜猜是什麼
I"mhavingmorefun我有更多的樂趣
Andnowthatwe"redone現在,我們已經完成了
I"mgonnashowyoutonight今晚我要展示給你
I"malright,I"mjustfine我感覺很好
Andyou"reatool你不過是工具
Sosowhat?那又如何
Iamarockstar我是搖滾明星
Igotmyrockmoves能讓搖滾感動
Andidon"twantyoutonight今晚我不想要你
Youweren"tthere你不在那兒
Youneverwere永遠都不在
Youwantitall你想要一切
Butthatsnotfair要不是沒有公平
Igaveyoulife我給你你的生活
Igavemyall我已經付出了我的一切
Youweren"tthere你不在那兒
Youletmefall讓我失望
Sosowhat?那又如何
I"mstillarockstar我仍是搖滾明星
Igotmyrockmoves讓我的搖滾感動
Andidon"tneedyou我不需要你
Andguesswhat猜猜是什麼
I"mhavingmorefun我有更多的樂趣
Andnowthatwe"redone(we"redone)現在,我們正在這樣做
I"mgonnashowyoutonight今晚我要展示給你
I"malright(I"malright),I"mjustfine(I"mjustfine)我好(我好),我很好(我只是罰款)Andyou"reatool你不過是個工具啊
Sosowhat?那又如何
Iamarockstar我是搖滾明星
Igotmyrockmoves能讓搖滾感動
Andidon"twantyoutonight今晚我不想要你
NoNo,NoNo
IDon"twantyoutonight我今晚不想要你
Youweren"tfair你如此不公平
I"mgonnashowyoutonight今晚我要展示給你
I"malright,I"mjustfine我感覺很好
Andyou"reatool你不過是工具
Sosowhat?那又如何
Iamarockstar我是搖滾明星
Igotmyrockmoves能讓搖滾感動
Andidon"twantyoutonight今晚我不想要你