回覆列表
  • 1 # YuanTeng

    下一句是已然情深,何懼緣淺。既然琴瑟起,何以笙簫默?

    該句出自作家顧漫創作的長篇小說《何以笙簫默》,該小說講述了何以琛和趙默笙因一段年少時的愛戀牽出一生的情緣,並執著於等待和相愛的故事。於2003年9月起在晉江文學城上連載,並於2006年1月首次出版。

    這句寫出了文中女子有著無奈,又很多情,還多愁善感的複雜情感。全句翻譯如下:本來我們形同路人,就是一面之緣,談不上很深的交往,也沒有太深的緣分;但是隨著交往的深入,互相瞭解的也越來越多,我們在不知不覺之間已經陷入情網,感情日益加深,對於這種情形的出現我很無奈。

    不過既然我們已經有過很深厚的感情,我也就不再害怕我們的感情變淡。但是思前想後,我很是不解的事情是:既然一段美好的感情已經來開序幕,為何你現在保持沉默?你心裡到底在想什麼?

    擴充套件資料

    《何以笙簫默》作為校園言情小說,清新地講述了一個Sunny之戀,作品主題也聚焦在趙默笙與何以琛的感情經歷,這段情感的發展中可見校園與社會、夢想與現實、愛情與婚姻的多重衝突,而在小說結尾,這些衝突總是完滿解決,達成大團圓的結局。

    作者顧漫在該書中將焦慮轉化、掩埋,最終獲得慾望的實現,男性奇蹟般地獲得成功,女性憑藉婚姻分享男性的成功。最後在男女主人公雙雙滿足慾望的同時,小說自身也實現了治癒的功效,使讀者形成閱讀快感。顧漫抓住了讀者內心的巨大欲望——美好的愛情和社會的成功,從而將小說療愈創傷的功能發揮極致。

    同樣,顧漫在作品中也藉由兩段戀情對“拜金主義”的價值觀進行了探討,在應暉眼中,趙默笙的驕傲指向絕不依附男性的獨立;而前女友的驕傲指向“我不想低著頭生活”的拜金主義——選擇一個不愛卻可以讓她仰頭生活的男人。趙默笙、何以琛七年的不離不棄與應暉和前女友的畢業分手形成了鮮明對比。

    應暉和前女友的經歷象徵著現實的不可能和焦慮,沒有遇到趙默笙的應暉不過希望找一份薪水不低、相對穩定的工作,然後結婚,生子,平淡一生。而前女友則不想讓自己的驕傲在漫長的歲月裡被瑣碎的生活一點點磨去。這樣的價值選擇以應暉在愛情上的失敗和前女友在婚姻上的失敗而告終。

    2015年1月10日,根據該小說改編,由鍾漢良、唐嫣主演的同名電視劇播出,併入選廣電總局2015電視劇選集。2015年4月30日,根據該小說改編,由黃曉明、楊冪主演的同名電影在中國內地上映,最終收穫3.52億票房。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 你最喜歡的玄幻小說語錄是什麼?