以下是本人最近再次欣賞喜劇經典《虎口脫險》後整理出來的其中的經典臺詞，希望大家喜歡：
（電影一開始，在飛機上）
一架英國皇家空軍轟炸機夜襲德國，此次行動的代號為“鴛鴦茶”。
“向左一點”，再向左一點，穩住，穩住投彈”。
“投了”。
“返航，返航”
“你沒事吧”？
“沒事，可這鬼發動機出了毛病”！
“發動機和收發報機中彈，讓我們怎麼回到英國去”。
中隊長：麥根託師！
麥根託師：有！
中隊長：告訴我，我們現在在哪？
麥根託師：（指著地圖上的一個大窟窿）在這兒!（太搞笑了，我快暈了）
“別開玩笑到底在哪兒？”
“大概是在加萊的上空。”
“加萊？”
看到埃菲爾鐵塔。
“加萊～～”
=============================================================================
“美華人？”
“英華人。”
“快走吧，動物園6點就開門，來的都是德華人。不僅你要倒黴，我也要遭殃啦。”
“把降落傘埋了，當心敵人！”
“我家六個孩子，拿這做襯衣能用到打完仗呢！”
（樂隊奏樂，將軍駕到。油漆匠把油漆碰翻了）
“天哪！”
“對不起，髒了你衣服...”
“是奸細！抓住這條狗！”
“我看你還是跑了吧。”
“不...這怎麼行。”
“奧～好高啊～～”
“我英華人，我受傷了。”
“我法華人，德國鬼子...你能不能...”
“快進來！”
“不過了，這日子沒法過了！”
“開門！檢查！”
“別吵了你這活寶，你沒見來客人了嘛。你們幾位請進吧。”
“我真羨慕你們，身邊都沒老婆！”
“你這當兵的，接下這箱子，放到那邊去，不過了！”
“等先生他們一走，我就揍你...”
......
油漆匠往自己家裡打電話：“喂？請奧古斯特-布維聽電話。”
一個蓋世太保接了：“我就是布維。”
油漆匠說“騙人，這不是我”（表情太可愛了）
（在劇院裡）
“我，我沒什麼，我沒什麼。”
“你...還不錯，就是說...還湊合...”
“就是您我一直都沒有聽見，什麼都沒有聽見，您一直在說話，要全神貫注！”
“這個作品要按我個人的理解，要慷慨激昂，要慷慨激昂！巴巴巴巴幫幫幫～～幫幫幫幫幫～～”
“現在呢，尼尼尼尼尼尼～～就象溫吞水，聽起來很好，其實很糟，很糟！十七小節。”
“不先生！您又說話了！您怎麼老是說話，您這個人真愛嚼舌頭。”
“出去！摩菲斯特、哈姆萊特馬格麗特都出去！”
“我排練的時候不許任何人在場！”
“除了柏遼茲，是例外！”
“樓上的！請你們輕一點兒！”
“對不起～～拉佛先生。”
“少校阿哈巴”。
“斯坦尼斯拉斯”
“我們在巴黎上空擊落一架英國轟炸機，俘虜了兩名飛行員，有一個躲在了這裡”。
“好，受槍桿子的威脅，今天的排練只進行了7分鐘，晚上的演出夠瞧的，散了吧”。
（遇到英國飛行員）
“你這樣出去，走不遠就會給抓住的。”
“是的。”
“德華人GIGIGI，你一說，我的命也難保啦。”（GIGIGI，把手放到脖子上...）
“反正我的命是難保了。”
“你怎麼總是是的是的？”
(收留了英國飛行員)
“哦，指揮先生，這下沒打斷你吧”？
“那麼這次打斷排練的是我了，剛才你不讓我和我的樂隊排練，現在你有不讓我教我的學生”
“你在找什麼，英國飛行員”？
“我是嗎”？
“不是”。
“他是嗎”？
“不是。您別生氣，指揮先生，別生氣”
“你過來看。這有嗎”？
“沒有”。
“這有嗎”？
“哦，沒有沒有”。
“你再來看這，這有嗎，喔，這是怎麼回事”？（看到降落傘，表情鉅變）
“你等等指揮先生”。
“啊，原來你還做黑市”。
“噢，這是我的夜宵，我一累就要吃東西。”
“原來你還耍鬼聰明”。
“哦。不是鬼聰明，是小聰明。你嚐嚐”。
“不了。希望你能原諒，儘管我多次打斷你的排練。希望你演出成功”。
（在澡堂裡，指揮和油漆匠看到一個大鬍子，於是吹口哨）
“鴛鴦茶啊，鴛鴦茶啊，你愛我呀，我愛你。”
“你是？”
“是你？”
“好嗎？”
“好啊。”
“聽著，我帶你去見麥金託許。”
“不不不，我帶你去見彼德。”
“你不是英華人？”
（中隊長鑽了出來）
“先生們，我都聽見了，彼德，麥金託許，對嗎？”
“啊，不不不，你聽錯了，我們...在找一個迷路的人...”
“他長著個...大鬍子”
“對對，大鬍子”
“我就是那大鬍子！我把它剃了，太危險了，太英國了！跟我來”
“挺合身”。
“哦，你瘋了嗎，在佔領區偷德華人的軍服”。
“噓，輕點，今天晚上我們要到歌劇圓找麥給脫十”。
“不不不，這樣不行，這樣太危險了，我不幹，聽懂了嗎，想的好，讓我幹這個”。
“真有你的，冒充軍官還到處跑，查我們的證件怎麼辦”？
“別說個沒完，當心露餡”。
“得想法去後臺”。
“將軍，快開幕拉，我們到包廂去吧”。
“啊。對對”。
“對不起，請問去後臺怎麼走”？
“去後臺，從左面走到底就是”。
（劇院，炸彈爆炸後）
（麥金託許碰到兩名德國兵，然後·····）
“現在，幕間休息...”
“現在...幕間休息...”
以下是本人最近再次欣賞喜劇經典《虎口脫險》後整理出來的其中的經典臺詞，希望大家喜歡：
（電影一開始，在飛機上）
一架英國皇家空軍轟炸機夜襲德國，此次行動的代號為“鴛鴦茶”。
“向左一點”，再向左一點，穩住，穩住投彈”。
“投了”。
“返航，返航”
“你沒事吧”？
“沒事，可這鬼發動機出了毛病”！
“發動機和收發報機中彈，讓我們怎麼回到英國去”。
中隊長：麥根託師！
麥根託師：有！
中隊長：告訴我，我們現在在哪？
麥根託師：（指著地圖上的一個大窟窿）在這兒!（太搞笑了，我快暈了）
“別開玩笑到底在哪兒？”
“大概是在加萊的上空。”
“加萊？”
看到埃菲爾鐵塔。
“加萊～～”
=============================================================================
“美華人？”
“英華人。”
“快走吧，動物園6點就開門，來的都是德華人。不僅你要倒黴，我也要遭殃啦。”
“把降落傘埋了，當心敵人！”
“我家六個孩子，拿這做襯衣能用到打完仗呢！”
（樂隊奏樂，將軍駕到。油漆匠把油漆碰翻了）
“天哪！”
“對不起，髒了你衣服...”
“是奸細！抓住這條狗！”
“我看你還是跑了吧。”
“不...這怎麼行。”
“奧～好高啊～～”
“我英華人，我受傷了。”
“我法華人，德國鬼子...你能不能...”
“快進來！”
“不過了，這日子沒法過了！”
“開門！檢查！”
“別吵了你這活寶，你沒見來客人了嘛。你們幾位請進吧。”
“我真羨慕你們，身邊都沒老婆！”
“你這當兵的，接下這箱子，放到那邊去，不過了！”
“等先生他們一走，我就揍你...”
......
油漆匠往自己家裡打電話：“喂？請奧古斯特-布維聽電話。”
一個蓋世太保接了：“我就是布維。”
油漆匠說“騙人，這不是我”（表情太可愛了）
=============================================================================
（在劇院裡）
“我，我沒什麼，我沒什麼。”
“你...還不錯，就是說...還湊合...”
“就是您我一直都沒有聽見，什麼都沒有聽見，您一直在說話，要全神貫注！”
“這個作品要按我個人的理解，要慷慨激昂，要慷慨激昂！巴巴巴巴幫幫幫～～幫幫幫幫幫～～”
“現在呢，尼尼尼尼尼尼～～就象溫吞水，聽起來很好，其實很糟，很糟！十七小節。”
“不先生！您又說話了！您怎麼老是說話，您這個人真愛嚼舌頭。”
“出去！摩菲斯特、哈姆萊特馬格麗特都出去！”
“我排練的時候不許任何人在場！”
“除了柏遼茲，是例外！”
“樓上的！請你們輕一點兒！”
“對不起～～拉佛先生。”
“少校阿哈巴”。
“斯坦尼斯拉斯”
“我們在巴黎上空擊落一架英國轟炸機，俘虜了兩名飛行員，有一個躲在了這裡”。
“好，受槍桿子的威脅，今天的排練只進行了7分鐘，晚上的演出夠瞧的，散了吧”。
（遇到英國飛行員）
“你這樣出去，走不遠就會給抓住的。”
“是的。”
“德華人GIGIGI，你一說，我的命也難保啦。”（GIGIGI，把手放到脖子上...）
“是的。”
“反正我的命是難保了。”
“是的。”
“你怎麼總是是的是的？”
“是的。”
(收留了英國飛行員)
“哦，指揮先生，這下沒打斷你吧”？
“那麼這次打斷排練的是我了，剛才你不讓我和我的樂隊排練，現在你有不讓我教我的學生”
“你在找什麼，英國飛行員”？
“我是嗎”？
“不是”。
“他是嗎”？
“不是。您別生氣，指揮先生，別生氣”
“你過來看。這有嗎”？
“沒有”。
“這有嗎”？
“沒有”。
“哦，沒有沒有”。
“你再來看這，這有嗎，喔，這是怎麼回事”？（看到降落傘，表情鉅變）
“你等等指揮先生”。
“啊，原來你還做黑市”。
“噢，這是我的夜宵，我一累就要吃東西。”
“原來你還耍鬼聰明”。
“哦。不是鬼聰明，是小聰明。你嚐嚐”。
“不了。希望你能原諒，儘管我多次打斷你的排練。希望你演出成功”。
=============================================================================
（在澡堂裡，指揮和油漆匠看到一個大鬍子，於是吹口哨）
“鴛鴦茶啊，鴛鴦茶啊，你愛我呀，我愛你。”
“你是？”
“是你？”
“好嗎？”
“好啊。”
“聽著，我帶你去見麥金託許。”
“不不不，我帶你去見彼德。”
“你不是英華人？”
......
（中隊長鑽了出來）
“先生們，我都聽見了，彼德，麥金託許，對嗎？”
“啊，不不不，你聽錯了，我們...在找一個迷路的人...”
“他長著個...大鬍子”
“對對，大鬍子”
“我就是那大鬍子！我把它剃了，太危險了，太英國了！跟我來”
“挺合身”。
“哦，你瘋了嗎，在佔領區偷德華人的軍服”。
“噓，輕點，今天晚上我們要到歌劇圓找麥給脫十”。
“不不不，這樣不行，這樣太危險了，我不幹，聽懂了嗎，想的好，讓我幹這個”。
“真有你的，冒充軍官還到處跑，查我們的證件怎麼辦”？
“別說個沒完，當心露餡”。
“得想法去後臺”。
“將軍，快開幕拉，我們到包廂去吧”。
“啊。對對”。
“對不起，請問去後臺怎麼走”？
“去後臺，從左面走到底就是”。
=============================================================================
（劇院，炸彈爆炸後）
（麥金託許碰到兩名德國兵，然後·····）
“現在，幕間休息...”
“現在...幕間休息...”