mù tóng《牧 童》

（唐）呂岩

cǎo pū héng yě liù qī lǐ

草鋪橫野六七里，

dí nòng wǎn fēng sān sì shēng

笛弄晚風三四聲。

guī lái bǎo fàn huáng hūn hòu

歸來飽飯黃昏後，

bù tuō suō yī wò yuè míng

不脫蓑衣臥月明

拓展資料：

譯文：

遼闊的草原像被鋪在地上一樣，四處都是草地。

晚風中隱約傳來牧童斷斷續續悠揚的笛聲。

牧童放牧歸來，在吃飽晚飯後的晚霞時分。

他連蓑衣都沒脫，就躺在草地上看天空中的圓月。

創作背景：

鍾傅原本是一個書生，因李憲推薦做了蘭州推官，但是仕途不順，多次被降職。鍾傅在鎮守平涼（今甘肅省平涼縣）的時候，曾經與一位道士閒遊，看見一個牧童牽著一頭大黃牛來到院子裡。道人說此牧童會作詩，鍾傅不信。牧童應道人之請，即興作下此詩。

作者簡介：

呂岩，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□（一作□），號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以後比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。