回覆列表
  • 1 # 使用者7266214309263

    枝繁葉茂、枯枝敗葉、瓊枝玉葉、金枝玉葉、根深葉茂

    一、枝繁葉茂

    白話釋義:枝葉繁密茂盛。

    朝代:明

    出處:·《琴心記》:“願人間天上共效綢繆;賀郎君玉潤水清;祝小姐枝繁葉茂。”

    翻譯:願人間天上效驗親熱;祝賀你玉潤水清潔;祝小姐枝葉繁茂枝葉茂盛

    二、枯枝敗葉

    白話釋義:敗:衰敗。乾枯的樹枝,衰敗的花葉。形容荒涼、破壞的樣子。

    朝代:清

    出處:·《桃花扇·餘韻》:“鴿翎蝠糞滿堂拋,枯枝敗葉當階罩。”

    翻譯:鴿子羽毛蝙蝠糞滿堂拋,枯枝敗葉在臺階上罩

    三、瓊枝玉葉

    白話釋義:瓊:美玉。封建時代稱皇家後裔。

    朝代:唐

    出處:·《為揚州李長史賀立皇太子表》:“況瓊枝挺秀,玉葉資神,允釐監撫,儀形稚頌。”

    翻譯:何況瓊枝挺拔秀麗,玉葉資助神,治理監撫,儀容稚頌

    四、金枝玉葉

    白話釋義:舊指皇族,也指出身高貴的公子小姐。

    朝代:宋

    出處:·《景德傳燈錄·了宗大師》:“師曰:‘金枝玉葉不相似是作麼生?’”

    翻譯:老師說:‘金枝玉葉不相似是為甚麼會?

    五、根深葉茂

    白話釋義:茂:繁茂。根扎得深,葉子就茂盛。比喻基礎牢固,就會興旺發展。

    朝代:唐

    出處:·《起義堂頌》:“若夫修德以降命;奉命以造邦;源浚者流長;根深者葉茂;天人報應;豈相遠哉。”

    翻譯:如果修德以下命令;奉命來建造國家;源頭疏通的流長;根深的茂盛;天人報應;難道相遠嗎。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 怎麼清除廚房灶臺上的水漬啊?