不管是國內還是國外的娛樂圈，明星們的各種人物設定和愛恨情仇都是大家非常關注的。不管是明星們做了什麼比較引人注意的事情，他們曝光了戀情，又或者是分手和結婚這些，都能夠熱議不斷。賈斯汀·比伯的戀情，被很多網友們吐槽是“歐美意難忘”，故事持續很長。

最近，他的前女友賽琳娜·戈麥斯發行了自己的全新單曲，名字就叫做《Lose You To Love Me》，她向媒體透露這首歌確實是和賈斯汀·比伯有關。那這首歌的歌詞是什麼？一起來看一下吧。

《Lose You To Love Me》完整歌詞及中文翻譯介紹

（第一段）

You promised the world, and I fell for it

你空口許下海誓山盟，而我相信了你

I put you first and you adored it

我以你為先，而你陶醉其中

Set fires to my forest

在我的森林肆意縱火

And you let it burn

而你就這樣任它焚燬

Sang off key in my chorus

我的副歌被你唱得走調

"Cause it wasn"t yours

因為它不屬於你

I saw the signs and I ignored it

我分明瞧見了徵兆卻將它忽視

Rose-colored glasses all distorted

在玫瑰色的鏡片下一切都失真

Set fire to my purpose

將我的信念付之一炬

And I let it burn

而我只能任由它焚燬

You got off in the hurting

你從傷痛中脫身而出

When it wasn’t yours, yeah

當這份傷痛與你無關

（part 1）

We always go into it blindly

我們總是盲目地陷入愛河

I needed to lose you to find me

我得將你丟棄才能找回自己

This dancing was killing me softly

這場雙人舞溫柔地將我毀滅

I needed to hate you to love me (Yeah)

我得厭棄你才能好好愛自己

（副歌）

To love love yeah（重複兩遍）

好好愛自己

To love yeah

好好愛自己

I needed to lose you to love me (Yeah)

我得厭棄你才能好好愛自己

To love love yeah（重複兩遍）

好好愛自己

To love yeah

好好愛自己

I needed to lose you to love me

我得將你丟棄才是愛惜自己

（第二段）

I gave my all and they all know it

我付出了一切，他們都知道

You turned me down, and now it"s showing

你將我拒之門外，如今這已眾所周知

In two months you replaced us

短短兩個月，你就和他人出雙入對

Like it was easy

彷彿這一切輕而易舉

Made me think I deserved it

讓我不禁認為是我咎由自取

And to think of healing yeah

並且想辦法讓自己癒合

（重複一遍part 1）

（重複一遍副歌部分）

（第三段）

You promised the world, and I fell for it

你空口許下海誓山盟，而我相信了你

I put you first and you adored it

我以你為先，而你陶醉其中

Set fires to my forest

在我的森林肆意縱火

And you let it burn

而你就這樣任它焚燬

Sang off key in my chorus

將我的副歌唱得走調

（重複一遍副歌部分）

To love love yeah（重複兩遍）

好好愛自己

To love yeah

好好愛自己

And now the chapter is closed

如今這故事已至終章

To love love yeah（重複兩遍）

好好愛自己

To love yeah

好好愛自己

And now it"s goodbye, goodbye for us

我們訣別的時候到了

綜上所述，我覺得這首歌就算是賽琳娜對小賈的抱怨，我也認為這是無可厚非的，就是不知道小賈看了MV，作何感想。

歌曲：《love me》作詞：Bruno Mars，JustinBieber演唱：JustinBieber歌詞：Oh~oh~It"s JB哦~哦~是JBMy friends say I’m a fool to think我的朋友說我是個傻瓜That you’re the one for me你是我的唯一I guess I’m just a sucker for love（for love~）我想我只是個愛的吸盤（為愛~）Cuz honestly the truth is that因為老實說，事實是You know I’m never leaving你知道我永遠不會離開Cuz you"re my angel sent from above因為你是我從上面派來的天使Baby you can do no wrong寶貝，你不會做錯的My money is yours我的錢是你的Give you little more because I love ya, love ya~多給你一點，因為我愛你，愛你~With me, girl和我在一起，女孩Is where you belong是你的歸屬Just stay right here就呆在這兒I promise my dear我向我親愛的保證I’ll put nothing above ya. above ya~我什麼也不放在你上面。雅雅以上Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me, Kiss me吻我，吻我Say that you miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you (love me)告訴我你（愛我）Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me, Kiss me吻我，吻我Say that you miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you love me告訴我你愛我People try to tell me人們試圖告訴我But I still refuse to listen但我還是拒絕聽Cuz they don’t get to spend time with you因為他們沒有時間和你在一起A minute with you is worth more than和你在一起一分鐘比A thousand days without your love一千天沒有你的愛Oh your love哦，你的愛Baby you can do no wrong寶貝，你不會做錯的My money is yours我的錢是你的Give you little more because I love ya, love ya~多給你一點，因為我愛你，愛你~With me, girl和我在一起，女孩Is where you belong是你的歸屬Just stay right here就呆在這兒I promise my dear我向我親愛的保證I’ll put nothing above ya. above ya~我什麼也不放在你上面。雅雅以上Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me , kiss me吻我，吻我Say that u miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you love me.告訴我你愛我。Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me , kiss me吻我，吻我Say that you miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you love me告訴我你愛我My heart is blind but I don’t care我的心瞎了，但我不在乎Cuz when I’m with you everything has disappeared因為當我和你在一起的時候，一切都消失了And every time I hold you near每次我抱著你I never wanna let you go, oh~我不想讓你走，哦~Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me , kiss me吻我，吻我Say that you miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you love me.告訴我你愛我。Love me, Love me愛我，愛我Say that you love me說你愛我Fool me, Fool me愚弄我，愚弄我Oh how you do me哦，你好啊Kiss me , kiss me吻我，吻我Say that you miss me說你想我Tell me what I wanna hear告訴我我想聽什麼Tell me you love me告訴我你愛我擴充套件資料：《love me》歌詞賞析：《love me》的整段歌詞有很直白的在對熱戀中的女友表達自己的愛意，而且是很強烈的傳達中，是一首很首現在年輕朋友歡迎的歌曲，並且在這首歌曲中比伯也參與到了詞的創作中去了，也更加感受到了比伯對於愛情的期許。