改正一下原答案：
Thought may be a natural domain apart from the artificial one of speech, but speech would seem to be the only road we know of that leads to it.
這句話是一個雙層定語從句，即一個先行詞被一個限制性定語從句所修飾，然後這個“先行詞+限定性定語從句”再被另外一個限制性定語從句修飾。
比如： He is the only person that I know who speaks so many languages.
第一層定語從句that we know的先行詞是the only person; 第二層定語從句who speaks so many langugesa的先行詞是 the only preson that I know.
這句話也是這樣，第一層先行詞+定語：the only road (that we know of)，第二層定語從句that leads to it的先行詞是the only road (that) we know of.
對於這句話和插入語的區別，如果是插入語的句子，一般是跟在關係詞後面的，而且插入語後面直接加從句，不會出現提問句子中的that (leads to it)了。
——————————原答案————————————————————————
這裡面的we know of 傾向於理解成一個（主謂結構的）插入語。
即（在從句中作主語和賓語的）關係詞+（主謂結構的）插入語+從句。
插入語在句子中不作成分，可以省略，所以這句話可以是：Speech would seem to be the only road that leads to it.
類似的插入語還有 I think，they assumed 等等。但是一般來說插入語都是在關係詞的後面，比如He is the only student who I think can go to the university.
這裡面把插入語放到了前面，這種情況比較少見，應該不影響句子理解。
改正一下原答案：
Thought may be a natural domain apart from the artificial one of speech, but speech would seem to be the only road we know of that leads to it.
這句話是一個雙層定語從句，即一個先行詞被一個限制性定語從句所修飾，然後這個“先行詞+限定性定語從句”再被另外一個限制性定語從句修飾。
比如： He is the only person that I know who speaks so many languages.
第一層定語從句that we know的先行詞是the only person; 第二層定語從句who speaks so many langugesa的先行詞是 the only preson that I know.
這句話也是這樣，第一層先行詞+定語：the only road (that we know of)，第二層定語從句that leads to it的先行詞是the only road (that) we know of.
對於這句話和插入語的區別，如果是插入語的句子，一般是跟在關係詞後面的，而且插入語後面直接加從句，不會出現提問句子中的that (leads to it)了。
——————————原答案————————————————————————
這裡面的we know of 傾向於理解成一個（主謂結構的）插入語。
即（在從句中作主語和賓語的）關係詞+（主謂結構的）插入語+從句。
插入語在句子中不作成分，可以省略，所以這句話可以是：Speech would seem to be the only road that leads to it.
類似的插入語還有 I think，they assumed 等等。但是一般來說插入語都是在關係詞的後面，比如He is the only student who I think can go to the university.
這裡面把插入語放到了前面，這種情況比較少見，應該不影響句子理解。