雖然新版的劇情和舊版的差不多，但場景十分清新，綠色更多。新版的主題色是綠色，舊版的主題色是灰色。
與舊版相比，新版中有很多快樂的氣氛。同時，在小燕子的真實身份公佈之前，這份快樂有點被誇大了，故意逗觀眾們笑的劇情太多，讓觀眾們感受不到那段日子本身是有快樂也有憂愁的，脫離真實的生活。雖然新版的人物和舊版的一樣，有很多憂愁，比如紫薇不敢和乾隆相認，小燕子不敢說她的真實身份，但由於歡樂的場面太多，憂愁反而被弱化了。這樣一來，這些憂愁就顯得好像都是普通的小事，但對於那些當事人來說，其實是人命關天的大事。在舊版中，這些憂愁表現得十分明顯，而新版就不那麼明顯了。
新版有很多地方，讓我覺得比舊版看起來開心，比如色調變得豐富了，紫薇、金瑣更清純了。新版增加了很多細節，比如小燕子剛進宮以後，覺得皇宮裡的生活太浪費了，看見華麗的紙會想到“大雜院裡的人從來沒有用過”。我相信在舊版中，小燕子經歷這一切時，也會有相同的想法，但可惜劇中沒有出現這些鏡頭。新版中有，可以算一個補償。
很多人看了舊版之後，認為金瑣對小燕子不好，因為她對小燕子直呼其名，有時還會對小燕子發脾氣。其實，根據我的仔細觀察，發現金瑣並不是真的討厭小燕子，因為她有時會對小燕子用友善的態度說話。我不反對她對小燕子直呼其名，因為我不喜歡等級制。從劇中的角度看，金瑣對小燕子直呼其名並不是想欺負她，而是因為自己習慣了管她叫小燕子，管紫薇叫小姐。她不管小燕子叫格格，但她也基本不管紫薇叫格格呀。儘管這樣，我還是覺得舊金瑣對小燕子有些冷漠，沒有對紫薇那麼好。有時她只在乎紫薇的感受，不在乎小燕子的感受。相比之下，新金瑣對小燕子非常友善，比如她和小燕子一起收集荷露，小燕子不高興的時候她還會去安慰幾句。她的表情比舊金瑣的表情開朗多了。所以，我喜歡新金瑣。其實無論是新版還是舊版，金瑣都不討厭小燕子，她僅僅是對小燕子沒有對紫薇那麼無微不至地照顧而已。舊金瑣也對小燕子有友善的時候，比如給她做餃子，比如在她不願意學習的時候勸她“小燕子，我跟你一起學”。不過，相比之下，新金瑣和小燕子的互動更多一些。
另一方面，新版也有一些地方讓我不適應，比如永琪、爾康、爾泰的服裝看起來太相似，以至於很難分清楚誰是誰；爾泰是弟弟，竟然比爾康還高那麼多；老佛爺的外表和性格都與舊版的有很大差別；很多情節的順序亂了，比如紫薇遭受扎針的事剛過去一段時間，老佛爺就回來了，這時小燕子的身份還沒有公開……在舊版中，紫薇恢復之後還參加了一次旅行呢，回家後才公開身份。而老佛爺的出現，是紫薇當上格格之後了。新版將順序弄得有點亂。
最讓我不適應的地方是，新的容嬤嬤平時是一副友善的樣子，拷問紫薇時手段卻極為惡毒，與平時的她差距太大了，甚至顯得與新版的氣氛不協調。舊版中的這一幕並沒有顯得不協調，因為舊版本來就是喜怒哀樂多種情緒共存的，沒有專門突出某一種情緒。平時皇后與容嬤嬤就經常欺負漱芳齋的人，而且氣勢洶洶，所以容嬤嬤拷問紫薇也顯得平常，最多是和其它幾次鬧事比起來，紫薇受的傷更重一些。新版就不一樣了，在大多數時候，氣氛都是歡樂的，這時卻變得非常陰森。而且新紫薇傷得比舊紫薇慘烈得多，至少看起來是這樣，因為舊版沒有顯出她的傷痕，新版卻讓觀眾們明顯地看出，她被扎得遍體鱗傷。 新版的紫薇就是比舊版的善解人意，舊版的紫薇動不動就在小燕子生氣的時候說幾句惹她的話，讓她更加生氣。
小燕子舉行過一場“男女出氣球大賽”。記得有一集，小燕子和永琪分別成為了格格隊的隊長和阿哥隊的隊長，開始到處尋找隊員，還讓隊員們做練習。我知道在古代不可能有這麼歡樂的氣氛，也不可能有這麼現代化的遊戲和語言，所以，想象中的古代比真實的古代溫暖很多。真實的古代，人們絕對比《新還珠格格》裡的嚴肅很多，而且絕不允許出現男孩和女孩一起參加的比賽。如果那時真的有小燕子，肯定各種殘酷的社會法則容不下她，因為她太叛逆了。乾隆再喜歡她，也絕不可能允許她頻繁地出宮、和僕人們在同一個餐桌上吃飯。說到底，想象出來的東西往往比真實的東西美好些。
在進行比賽那天，場景交關熱鬧，乾隆、皇后娘娘、容嬤嬤、令妃娘娘、瑜妃、老佛爺、晴兒、一大群宮女和太監，都來看這場比賽了。老佛爺雖然不贊同這場比賽，但她喜歡它的歡樂氣氛。新版的老佛爺和舊版的這麼不一樣，我簡直不適應了，感覺她根本不是老佛爺。舊版的看起來溫和、友善、愛笑，但一開始不喜歡小燕子和紫薇，每次對她們說話都很兇。而新版的雖然沒有像乾隆那樣喜歡她們，甚至她可能一點兒也不喜歡她們，但她至少沒有處處和她們作對，而且還滿足了“舉辦出氣球大賽”這個要求。這個要求在皇宮可是一個“無理要求”，因為出氣球是被法律禁止使用的，而男孩和女孩一起玩也是禁忌，但她卻答應了這個“無理要求”。
這一定是瓊瑤為了讓新版看起來有快樂氣氛才設計的。新版有很多地方都脫離現實，比如那些現代化的語言——很多話聽起來都像現代人說的；現代化的思維方式——和真正的古代人相比，劇中的人更懂得變通，比如老佛爺滿足了“無理要求”；現代化的人物關係——古代的等級制非常嚴格，但這一點在《新還珠格格》中被減弱了很多，比如太監和阿哥能一起參加比賽，在比賽時是平等的，像兄弟們一樣。其實，在舊版中，很多設計也脫離現實，比如等級制被弱化，小燕子擁有各種特權，乾隆在小燕子面前不像個皇帝而像個普通父親。在新版裡面，同樣有這些脫離現實的設計，並且在原有的基礎上更加脫離現實了。我相信在舊版中，老佛爺絕不會同意小燕子舉辦“男女出氣球大賽”的。
舊的老佛爺從剛認識小燕子和紫薇後，就非常不喜歡她們，與她們結了仇，一直到大逃亡結束後，她看出了皇后的真面目，才化解怨仇。而新的老佛爺雖然對她們冷淡，可她似乎並沒有一認識她們就跟她們結仇，不然她就不會允許她們舉辦出氣球大賽的。我看著阿哥隊與格格隊在賽場上跑來跑去，大家有時歡笑，有時發脾氣，完全不像在古代，反而更像一場現代的球賽。老佛爺竟然被賽場的氣氛逗笑了很多次，如果在舊版，她一定不會笑的，只會覺得荒唐（當然，這建立在她同意舉辦比賽的基礎上）。舊的老佛爺長得友善，態度常常是嚴肅的。新的老佛爺長得嚴肅、拒人千里之外，態度卻有時比較平和（我只能說平和，不能說友善，因為她沒表現出友善）。所有看比賽的人都被逗笑了，除了皇后娘娘。連容嬤嬤都哈哈大笑，似乎她也在為格格隊的勝利感到開心。後來她不笑了，並不是因為她覺得不好笑了，而是因為皇后看了她一眼，她不想惹皇后生氣而已。
如果在舊版，容嬤嬤一定不會笑的，反而會一臉嚴肅地瞪著所有的球員。我發現，新的容嬤嬤比舊的愛笑，也比舊的友善很多。舊的太兇了，稍不如意就吼叫、打人。而新的雖然也有幹壞事的時候，但沒有舊的那麼愛發脾氣。她時常被漱芳齋的人逗笑，似乎並不想真的和那些人作對。舊的從來不會被那些人逗笑。
新版彌補了舊版的很多缺憾，比如在舊版中，晴兒沒有機會跟著小燕子等人一起經歷各種事，她天天都被困在老佛爺的身邊，偶爾才會被捲進那些人的事情中，比如含香逃跑時她幫了忙。但即使是這樣的情節，也只能算她稍稍參與了一下那些人的事情，她依然是風波里的群眾，而不是主角。新版就不一樣了，晴兒有了機會和小燕子等人長期待在一起，所以她的出場畫面更多了，和那些人的交流也更多了。新的晴兒在紫薇的秘密被公開之前就知道了它，她知道以後，想盡辦法為紫薇出主意，願意當紫薇的好朋友。而舊的晴兒在紫薇結婚之前，並沒有和紫薇成為太好的朋友，僅僅是一般的朋友而已。她的意義並不是和紫薇等人做朋友，而是在那些人被乾隆或老佛爺刁難的時候幫著出主意，讓那些人脫困。直到第三部，她才正式成為了那些人中的一員。新的晴兒比舊的活潑。但，新的晴兒也有讓我不滿的地方，就是她為小燕子和紫薇求情的時候，竟然對老佛爺說“她們的生命比螞蟻的珍貴”這種話來，難道她真的這麼想嗎？！我希望她僅僅是一時著急口不擇言，而不是真的認為螞蟻的生命低賤。當然，我也不認為小燕子和紫薇的生命是低賤的。我不認為任何生命是低賤的。
雖然新版的很多地方都比舊版好，但它的結局不如舊版第二部的結局那麼圓滿。其實，舊版第三部的結局也是淒涼的，因為同樣是小燕子和紫薇分開，如果新版能彌補這個缺憾，讓她們不要分開，那該多好啊！還有，新版裡，皇后和容嬤嬤沒有跟小燕子等人化敵為友，僅僅是不再幹壞事了而已，這也是一個缺憾。
新版不應該有“小燕子沒回皇宮”這麼大的缺憾。紫薇和爾康也要結婚了，然而小燕子不在，我感到遺憾極了。紫薇結婚這麼大的事，小燕子竟然不在場！這是新版裡最大的缺憾！
新的永琪比舊的永琪更有主見。舊的永琪在第二部裡經常在爾康說了一些話以後，連忙附和道“對呀對呀”。而新的永琪沒有這個習慣。他的臺詞更多，思想活動也更多。舊版對紫薇和爾康的愛情描寫得詳細，對小燕子和永琪的愛情描寫較少，新版彌補了這一點，詳細描寫了永琪和小燕子的愛情。不但詳細描寫了愛情，還讓兩人的愛情氣氛更美好了。舊的永琪經常被小燕子責怪，而且每次都是他向小燕子認錯，其實很多時候明明是小燕子的錯。而新的小燕子不會那麼頻繁地責怪永琪，有時永琪迫不得已做了讓她傷心的事（比如在愉妃被救活之後，答應娶欣榮），她也會站在永琪的角度去理解他。如果在舊版裡，她一定會把永琪罵一頓，然後永琪向她道歉。
新的小燕子比舊的小燕子愛學習。在舊版，小燕子在學習上一碰到困難就不願意學了，而新的小燕子願意刻苦學習，比如乾隆讓她背下來《禮運大同篇》，她真的背了下來，還能把它變成一首歌唱出來；比如乾隆讓她背詩，她也背了下來。舊版裡，她沒有背會《禮運大同篇》的原文，只記得它的意思；她也沒有背下來乾隆讓她背的那首詩。
除了愛學習以外，新的小燕子還有一個優點，就是善解人意。兩個版本的小燕子的最大差別，就是新的小燕子多了一些善解人意，少了一些任性。
在情節方面、畫質方面，我更認可《新還珠格格》。新版中的人物性格更加飽滿，人與人之間也更加寬容，比如小燕子的感受開始被別人關注了，而舊版裡面，小燕子的感受從來都不被簫劍以外的任何人關注，人們只知道要求小燕子必須背唐詩，必須做個淑女討好老佛爺，必須乖乖聽話。她想報殺父之仇的時候永琪和紫薇全跟她翻臉了，只有簫劍和她站在一邊，可見，簫劍才是對她好的人，因為簫劍無論如何都跟她站在一邊，而那兩個人只會保持中立，甚至有時還會保護她的仇人。新版中沒有人強迫小燕子必須原諒殺父之仇，紫薇和永琪都承認乾隆做得不對（那時乾隆的清白還沒有被證實，他還在被冤枉），永琪沒有說“你有父母我就沒有嗎”、“我絕不允許你傷害皇阿瑪”這種絕情的話，反而認為自己作為乾隆的兒子，太對不起小燕子了。甚至，他還害怕小燕子因此連他也討厭起來。舊的永琪只知道兇狠地命令小燕子“不許記殺父之仇”、“不許對皇阿瑪不敬”，新的永琪更寵愛小燕子，敢為了小燕子去跟乾隆翻臉。所以呢，我只喜歡新的永琪，因為如果我是小燕子，我肯定希望永琪是新版的樣子，而不是舊版的樣子。不過我不太喜歡新版的簫劍的性格，在舊版裡他很熱情，對小燕子特別好，而在新版中他比較嚴肅，有時還愛教訓小燕子。
新版中，詳細描寫了簫劍和晴兒的愛情，這兩個人的出場也比舊版多，性格也更豐富。新的晴兒不但參與了出巡，還參與了大逃亡。新的簫劍和舊的一樣，揹負著血海深仇。和舊版不同的是，新版在這個殺父之仇公佈之前，就在很多細節上暗示了它的存在，比如乾隆被一群刺客圍攻時，簫劍在一棟樓上冷冷地望著窗外的這一幕，他一定盼著乾隆被殺；比如簫劍每次提起乾隆都帶著怒氣，有一次管乾隆叫“昏君”。跟舊版不同的是，在新版裡，簫劍和小燕子的父親被殺害的原因不是文字獄，而是有人公報私仇。新的簫劍比舊的冷淡一些，嚴肅一些，所以從這點來看，我還是感覺舊的簫劍好。但新的簫劍也有友善的一面。
新版沒有翰軒棋社事件，也沒有兩個賊偷走小燕子的東西，所以，新版裡也沒有“棋子湯”、“香爐”這兩件虐待別人的事。儘管被虐待的人做了壞事，可他（她）們遭到這樣殘忍的對待，也太可憐了。我很高興新版裡沒有這兩個殘忍的畫面。不過，新版裡有一個十分恐怖的畫面，就是簫劍給晴兒縫合傷口那段，當時晴兒是清醒狀態，承受這樣的事，簡直慘不忍睹！我眯著眼睛低著頭看過了那一段，雖然沒看清螢幕上的恐怖畫面，可我還是受驚了。後來還出現過給爾康縫合傷口的畫面，這回我也是眯著眼看過去的，不過爾康當時已經睡著了，不是清醒的，所以不會像晴兒當時一樣痛苦，給我的印象也不深。
再來說說欣榮吧。欣榮的意義相當於知畫，都是永琪和小燕子的愛情中的第三者。比起知畫，欣榮出現得更早些，知畫是在永琪和小燕子結婚以後才出現的，而欣榮是在兩人還沒有結婚時就出現的。小燕子和永琪還沒有結婚，永琪就娶了欣榮，她是永琪的第一個妻子。永琪娶欣榮那天，小燕子極為悲傷，我想她的心一定被撕裂了吧！永琪的心也一樣。他根本不願意與欣榮圓房，因為他面對著一個他根本不愛的人，無心無力。和知畫相比，欣榮少了一些禮貌，多了一些粗魯。在中國古代，女孩不能大發脾氣，大喊大叫，否則就失去了淑女的禮儀。知畫是循規蹈矩的傳統女孩，她從來不會在永琪的面前侮辱小燕子，更不會專門去找小燕子吵架。但這一切，欣榮都做得出來。有的人認為她們比起來知畫好，因為知畫懂禮貌，不會侮辱別人；有的人認為欣榮好，因為欣榮的思想簡單，沒有心計。其實，她們都有優點和缺點，並且誰的缺點都是永琪和小燕子無法忍受的，所以她們都不適合做永琪的妻子。
我不會因為知畫和欣榮是第三者而討厭她們，因為她們的婚姻是老佛爺安排的，不是自己安排的。知畫雖然為了得到永琪而用了一點心計，但她能得到永琪的最大原因，還是老佛爺的安排。我不太喜歡她們的性格和行為，但我也不會侮辱她們。我同情她們的遭遇。我承認她們有很多錯誤，但是我不會因為一個人有錯誤而說“可憐之人必有可恨之處”，不會因為一個人有錯誤就不同情他（她）的遭遇。
在百度還珠格格吧，很多人一看見有人談起舊版第三部和《新還珠格格》，就破口大罵，權利大些的人還會刪了對方的發言，封了對方的帳號。那幫人管舊版第三部叫“人間地獄”，一看到有人談起它，就惡狠狠地說“跟看地獄的人有什麼可說的”。我感覺那裡的很多人都太兇了，所以我不喜歡看那裡的帖子，也不喜歡在那裡發言。其實，那幫人的行為是網路暴力，自己仇視舊版第三部和《新還珠格格》，就要攻擊每一個提到它們的人，以此洩憤。那幫人還挺有理，慘無人道地實施網路暴力卻認為自己是正確的。我不喜歡和那幫兇狠的人待在一起，也不喜歡看他（她）們的發言。
雖然新版的劇情和舊版的差不多，但場景十分清新，綠色更多。新版的主題色是綠色，舊版的主題色是灰色。
與舊版相比，新版中有很多快樂的氣氛。同時，在小燕子的真實身份公佈之前，這份快樂有點被誇大了，故意逗觀眾們笑的劇情太多，讓觀眾們感受不到那段日子本身是有快樂也有憂愁的，脫離真實的生活。雖然新版的人物和舊版的一樣，有很多憂愁，比如紫薇不敢和乾隆相認，小燕子不敢說她的真實身份，但由於歡樂的場面太多，憂愁反而被弱化了。這樣一來，這些憂愁就顯得好像都是普通的小事，但對於那些當事人來說，其實是人命關天的大事。在舊版中，這些憂愁表現得十分明顯，而新版就不那麼明顯了。
新版有很多地方，讓我覺得比舊版看起來開心，比如色調變得豐富了，紫薇、金瑣更清純了。新版增加了很多細節，比如小燕子剛進宮以後，覺得皇宮裡的生活太浪費了，看見華麗的紙會想到“大雜院裡的人從來沒有用過”。我相信在舊版中，小燕子經歷這一切時，也會有相同的想法，但可惜劇中沒有出現這些鏡頭。新版中有，可以算一個補償。
很多人看了舊版之後，認為金瑣對小燕子不好，因為她對小燕子直呼其名，有時還會對小燕子發脾氣。其實，根據我的仔細觀察，發現金瑣並不是真的討厭小燕子，因為她有時會對小燕子用友善的態度說話。我不反對她對小燕子直呼其名，因為我不喜歡等級制。從劇中的角度看，金瑣對小燕子直呼其名並不是想欺負她，而是因為自己習慣了管她叫小燕子，管紫薇叫小姐。她不管小燕子叫格格，但她也基本不管紫薇叫格格呀。儘管這樣，我還是覺得舊金瑣對小燕子有些冷漠，沒有對紫薇那麼好。有時她只在乎紫薇的感受，不在乎小燕子的感受。相比之下，新金瑣對小燕子非常友善，比如她和小燕子一起收集荷露，小燕子不高興的時候她還會去安慰幾句。她的表情比舊金瑣的表情開朗多了。所以，我喜歡新金瑣。其實無論是新版還是舊版，金瑣都不討厭小燕子，她僅僅是對小燕子沒有對紫薇那麼無微不至地照顧而已。舊金瑣也對小燕子有友善的時候，比如給她做餃子，比如在她不願意學習的時候勸她“小燕子，我跟你一起學”。不過，相比之下，新金瑣和小燕子的互動更多一些。
另一方面，新版也有一些地方讓我不適應，比如永琪、爾康、爾泰的服裝看起來太相似，以至於很難分清楚誰是誰；爾泰是弟弟，竟然比爾康還高那麼多；老佛爺的外表和性格都與舊版的有很大差別；很多情節的順序亂了，比如紫薇遭受扎針的事剛過去一段時間，老佛爺就回來了，這時小燕子的身份還沒有公開……在舊版中，紫薇恢復之後還參加了一次旅行呢，回家後才公開身份。而老佛爺的出現，是紫薇當上格格之後了。新版將順序弄得有點亂。
最讓我不適應的地方是，新的容嬤嬤平時是一副友善的樣子，拷問紫薇時手段卻極為惡毒，與平時的她差距太大了，甚至顯得與新版的氣氛不協調。舊版中的這一幕並沒有顯得不協調，因為舊版本來就是喜怒哀樂多種情緒共存的，沒有專門突出某一種情緒。平時皇后與容嬤嬤就經常欺負漱芳齋的人，而且氣勢洶洶，所以容嬤嬤拷問紫薇也顯得平常，最多是和其它幾次鬧事比起來，紫薇受的傷更重一些。新版就不一樣了，在大多數時候，氣氛都是歡樂的，這時卻變得非常陰森。而且新紫薇傷得比舊紫薇慘烈得多，至少看起來是這樣，因為舊版沒有顯出她的傷痕，新版卻讓觀眾們明顯地看出，她被扎得遍體鱗傷。 新版的紫薇就是比舊版的善解人意，舊版的紫薇動不動就在小燕子生氣的時候說幾句惹她的話，讓她更加生氣。
小燕子舉行過一場“男女出氣球大賽”。記得有一集，小燕子和永琪分別成為了格格隊的隊長和阿哥隊的隊長，開始到處尋找隊員，還讓隊員們做練習。我知道在古代不可能有這麼歡樂的氣氛，也不可能有這麼現代化的遊戲和語言，所以，想象中的古代比真實的古代溫暖很多。真實的古代，人們絕對比《新還珠格格》裡的嚴肅很多，而且絕不允許出現男孩和女孩一起參加的比賽。如果那時真的有小燕子，肯定各種殘酷的社會法則容不下她，因為她太叛逆了。乾隆再喜歡她，也絕不可能允許她頻繁地出宮、和僕人們在同一個餐桌上吃飯。說到底，想象出來的東西往往比真實的東西美好些。
在進行比賽那天，場景交關熱鬧，乾隆、皇后娘娘、容嬤嬤、令妃娘娘、瑜妃、老佛爺、晴兒、一大群宮女和太監，都來看這場比賽了。老佛爺雖然不贊同這場比賽，但她喜歡它的歡樂氣氛。新版的老佛爺和舊版的這麼不一樣，我簡直不適應了，感覺她根本不是老佛爺。舊版的看起來溫和、友善、愛笑，但一開始不喜歡小燕子和紫薇，每次對她們說話都很兇。而新版的雖然沒有像乾隆那樣喜歡她們，甚至她可能一點兒也不喜歡她們，但她至少沒有處處和她們作對，而且還滿足了“舉辦出氣球大賽”這個要求。這個要求在皇宮可是一個“無理要求”，因為出氣球是被法律禁止使用的，而男孩和女孩一起玩也是禁忌，但她卻答應了這個“無理要求”。
這一定是瓊瑤為了讓新版看起來有快樂氣氛才設計的。新版有很多地方都脫離現實，比如那些現代化的語言——很多話聽起來都像現代人說的；現代化的思維方式——和真正的古代人相比，劇中的人更懂得變通，比如老佛爺滿足了“無理要求”；現代化的人物關係——古代的等級制非常嚴格，但這一點在《新還珠格格》中被減弱了很多，比如太監和阿哥能一起參加比賽，在比賽時是平等的，像兄弟們一樣。其實，在舊版中，很多設計也脫離現實，比如等級制被弱化，小燕子擁有各種特權，乾隆在小燕子面前不像個皇帝而像個普通父親。在新版裡面，同樣有這些脫離現實的設計，並且在原有的基礎上更加脫離現實了。我相信在舊版中，老佛爺絕不會同意小燕子舉辦“男女出氣球大賽”的。
舊的老佛爺從剛認識小燕子和紫薇後，就非常不喜歡她們，與她們結了仇，一直到大逃亡結束後，她看出了皇后的真面目，才化解怨仇。而新的老佛爺雖然對她們冷淡，可她似乎並沒有一認識她們就跟她們結仇，不然她就不會允許她們舉辦出氣球大賽的。我看著阿哥隊與格格隊在賽場上跑來跑去，大家有時歡笑，有時發脾氣，完全不像在古代，反而更像一場現代的球賽。老佛爺竟然被賽場的氣氛逗笑了很多次，如果在舊版，她一定不會笑的，只會覺得荒唐（當然，這建立在她同意舉辦比賽的基礎上）。舊的老佛爺長得友善，態度常常是嚴肅的。新的老佛爺長得嚴肅、拒人千里之外，態度卻有時比較平和（我只能說平和，不能說友善，因為她沒表現出友善）。所有看比賽的人都被逗笑了，除了皇后娘娘。連容嬤嬤都哈哈大笑，似乎她也在為格格隊的勝利感到開心。後來她不笑了，並不是因為她覺得不好笑了，而是因為皇后看了她一眼，她不想惹皇后生氣而已。
如果在舊版，容嬤嬤一定不會笑的，反而會一臉嚴肅地瞪著所有的球員。我發現，新的容嬤嬤比舊的愛笑，也比舊的友善很多。舊的太兇了，稍不如意就吼叫、打人。而新的雖然也有幹壞事的時候，但沒有舊的那麼愛發脾氣。她時常被漱芳齋的人逗笑，似乎並不想真的和那些人作對。舊的從來不會被那些人逗笑。
新版彌補了舊版的很多缺憾，比如在舊版中，晴兒沒有機會跟著小燕子等人一起經歷各種事，她天天都被困在老佛爺的身邊，偶爾才會被捲進那些人的事情中，比如含香逃跑時她幫了忙。但即使是這樣的情節，也只能算她稍稍參與了一下那些人的事情，她依然是風波里的群眾，而不是主角。新版就不一樣了，晴兒有了機會和小燕子等人長期待在一起，所以她的出場畫面更多了，和那些人的交流也更多了。新的晴兒在紫薇的秘密被公開之前就知道了它，她知道以後，想盡辦法為紫薇出主意，願意當紫薇的好朋友。而舊的晴兒在紫薇結婚之前，並沒有和紫薇成為太好的朋友，僅僅是一般的朋友而已。她的意義並不是和紫薇等人做朋友，而是在那些人被乾隆或老佛爺刁難的時候幫著出主意，讓那些人脫困。直到第三部，她才正式成為了那些人中的一員。新的晴兒比舊的活潑。但，新的晴兒也有讓我不滿的地方，就是她為小燕子和紫薇求情的時候，竟然對老佛爺說“她們的生命比螞蟻的珍貴”這種話來，難道她真的這麼想嗎？！我希望她僅僅是一時著急口不擇言，而不是真的認為螞蟻的生命低賤。當然，我也不認為小燕子和紫薇的生命是低賤的。我不認為任何生命是低賤的。
雖然新版的很多地方都比舊版好，但它的結局不如舊版第二部的結局那麼圓滿。其實，舊版第三部的結局也是淒涼的，因為同樣是小燕子和紫薇分開，如果新版能彌補這個缺憾，讓她們不要分開，那該多好啊！還有，新版裡，皇后和容嬤嬤沒有跟小燕子等人化敵為友，僅僅是不再幹壞事了而已，這也是一個缺憾。
新版不應該有“小燕子沒回皇宮”這麼大的缺憾。紫薇和爾康也要結婚了，然而小燕子不在，我感到遺憾極了。紫薇結婚這麼大的事，小燕子竟然不在場！這是新版裡最大的缺憾！
新的永琪比舊的永琪更有主見。舊的永琪在第二部裡經常在爾康說了一些話以後，連忙附和道“對呀對呀”。而新的永琪沒有這個習慣。他的臺詞更多，思想活動也更多。舊版對紫薇和爾康的愛情描寫得詳細，對小燕子和永琪的愛情描寫較少，新版彌補了這一點，詳細描寫了永琪和小燕子的愛情。不但詳細描寫了愛情，還讓兩人的愛情氣氛更美好了。舊的永琪經常被小燕子責怪，而且每次都是他向小燕子認錯，其實很多時候明明是小燕子的錯。而新的小燕子不會那麼頻繁地責怪永琪，有時永琪迫不得已做了讓她傷心的事（比如在愉妃被救活之後，答應娶欣榮），她也會站在永琪的角度去理解他。如果在舊版裡，她一定會把永琪罵一頓，然後永琪向她道歉。
新的小燕子比舊的小燕子愛學習。在舊版，小燕子在學習上一碰到困難就不願意學了，而新的小燕子願意刻苦學習，比如乾隆讓她背下來《禮運大同篇》，她真的背了下來，還能把它變成一首歌唱出來；比如乾隆讓她背詩，她也背了下來。舊版裡，她沒有背會《禮運大同篇》的原文，只記得它的意思；她也沒有背下來乾隆讓她背的那首詩。
除了愛學習以外，新的小燕子還有一個優點，就是善解人意。兩個版本的小燕子的最大差別，就是新的小燕子多了一些善解人意，少了一些任性。
在情節方面、畫質方面，我更認可《新還珠格格》。新版中的人物性格更加飽滿，人與人之間也更加寬容，比如小燕子的感受開始被別人關注了，而舊版裡面，小燕子的感受從來都不被簫劍以外的任何人關注，人們只知道要求小燕子必須背唐詩，必須做個淑女討好老佛爺，必須乖乖聽話。她想報殺父之仇的時候永琪和紫薇全跟她翻臉了，只有簫劍和她站在一邊，可見，簫劍才是對她好的人，因為簫劍無論如何都跟她站在一邊，而那兩個人只會保持中立，甚至有時還會保護她的仇人。新版中沒有人強迫小燕子必須原諒殺父之仇，紫薇和永琪都承認乾隆做得不對（那時乾隆的清白還沒有被證實，他還在被冤枉），永琪沒有說“你有父母我就沒有嗎”、“我絕不允許你傷害皇阿瑪”這種絕情的話，反而認為自己作為乾隆的兒子，太對不起小燕子了。甚至，他還害怕小燕子因此連他也討厭起來。舊的永琪只知道兇狠地命令小燕子“不許記殺父之仇”、“不許對皇阿瑪不敬”，新的永琪更寵愛小燕子，敢為了小燕子去跟乾隆翻臉。所以呢，我只喜歡新的永琪，因為如果我是小燕子，我肯定希望永琪是新版的樣子，而不是舊版的樣子。不過我不太喜歡新版的簫劍的性格，在舊版裡他很熱情，對小燕子特別好，而在新版中他比較嚴肅，有時還愛教訓小燕子。
新版中，詳細描寫了簫劍和晴兒的愛情，這兩個人的出場也比舊版多，性格也更豐富。新的晴兒不但參與了出巡，還參與了大逃亡。新的簫劍和舊的一樣，揹負著血海深仇。和舊版不同的是，新版在這個殺父之仇公佈之前，就在很多細節上暗示了它的存在，比如乾隆被一群刺客圍攻時，簫劍在一棟樓上冷冷地望著窗外的這一幕，他一定盼著乾隆被殺；比如簫劍每次提起乾隆都帶著怒氣，有一次管乾隆叫“昏君”。跟舊版不同的是，在新版裡，簫劍和小燕子的父親被殺害的原因不是文字獄，而是有人公報私仇。新的簫劍比舊的冷淡一些，嚴肅一些，所以從這點來看，我還是感覺舊的簫劍好。但新的簫劍也有友善的一面。
新版沒有翰軒棋社事件，也沒有兩個賊偷走小燕子的東西，所以，新版裡也沒有“棋子湯”、“香爐”這兩件虐待別人的事。儘管被虐待的人做了壞事，可他（她）們遭到這樣殘忍的對待，也太可憐了。我很高興新版裡沒有這兩個殘忍的畫面。不過，新版裡有一個十分恐怖的畫面，就是簫劍給晴兒縫合傷口那段，當時晴兒是清醒狀態，承受這樣的事，簡直慘不忍睹！我眯著眼睛低著頭看過了那一段，雖然沒看清螢幕上的恐怖畫面，可我還是受驚了。後來還出現過給爾康縫合傷口的畫面，這回我也是眯著眼看過去的，不過爾康當時已經睡著了，不是清醒的，所以不會像晴兒當時一樣痛苦，給我的印象也不深。
再來說說欣榮吧。欣榮的意義相當於知畫，都是永琪和小燕子的愛情中的第三者。比起知畫，欣榮出現得更早些，知畫是在永琪和小燕子結婚以後才出現的，而欣榮是在兩人還沒有結婚時就出現的。小燕子和永琪還沒有結婚，永琪就娶了欣榮，她是永琪的第一個妻子。永琪娶欣榮那天，小燕子極為悲傷，我想她的心一定被撕裂了吧！永琪的心也一樣。他根本不願意與欣榮圓房，因為他面對著一個他根本不愛的人，無心無力。和知畫相比，欣榮少了一些禮貌，多了一些粗魯。在中國古代，女孩不能大發脾氣，大喊大叫，否則就失去了淑女的禮儀。知畫是循規蹈矩的傳統女孩，她從來不會在永琪的面前侮辱小燕子，更不會專門去找小燕子吵架。但這一切，欣榮都做得出來。有的人認為她們比起來知畫好，因為知畫懂禮貌，不會侮辱別人；有的人認為欣榮好，因為欣榮的思想簡單，沒有心計。其實，她們都有優點和缺點，並且誰的缺點都是永琪和小燕子無法忍受的，所以她們都不適合做永琪的妻子。
我不會因為知畫和欣榮是第三者而討厭她們，因為她們的婚姻是老佛爺安排的，不是自己安排的。知畫雖然為了得到永琪而用了一點心計，但她能得到永琪的最大原因，還是老佛爺的安排。我不太喜歡她們的性格和行為，但我也不會侮辱她們。我同情她們的遭遇。我承認她們有很多錯誤，但是我不會因為一個人有錯誤而說“可憐之人必有可恨之處”，不會因為一個人有錯誤就不同情他（她）的遭遇。
在百度還珠格格吧，很多人一看見有人談起舊版第三部和《新還珠格格》，就破口大罵，權利大些的人還會刪了對方的發言，封了對方的帳號。那幫人管舊版第三部叫“人間地獄”，一看到有人談起它，就惡狠狠地說“跟看地獄的人有什麼可說的”。我感覺那裡的很多人都太兇了，所以我不喜歡看那裡的帖子，也不喜歡在那裡發言。其實，那幫人的行為是網路暴力，自己仇視舊版第三部和《新還珠格格》，就要攻擊每一個提到它們的人，以此洩憤。那幫人還挺有理，慘無人道地實施網路暴力卻認為自己是正確的。我不喜歡和那幫兇狠的人待在一起，也不喜歡看他（她）們的發言。