蒸汽朋克（Steampunk） 作者：拉維·泰德哈爾（Lavie Tidhar），eidolon翻譯 "我認為維多利亞式奇幻將大有所為"，杰特爾（K.W. Jeter）在1987年的《軌跡》雜誌（Locus Magazine）上寫到，"只要我們能夠想出一種適合的集合規範……一些建立在與那個時代相適應的技術的基礎上的事物--或許可以把它稱作"蒸汽朋克" （Steampunks）。"蒸汽朋克，這一最初只是作為由"鮑爾斯/佈雷洛克/杰特爾三人組（Powers/Blaylock/Jeter fantasy triumvirate）" 寫作的"異化歷史"（gonzo-historical）文體的口頭別名，已逐漸成為公認的概念，並被廣泛應用於媒體的表述中，譬如迪斯尼2002年的電影"星銀島"（Treasure Planet）。這一名詞也早從它最初的以美國中心轉換成一種在英國無標示卻取得廣泛商業成功的文學式樣，這其中的絕大部分作品面向的都是青少年（Young Adult）市場。 這一概念最初是用來描述三個加利福尼亞作家與好友的作品，他們（如前所述）是提姆·鮑爾斯、詹姆斯·佈雷洛克和K.W·杰特爾。他們的作品都是複雜的奇幻小說，設定在一個從未真實存在過的維多利亞時代倫敦，其靈感來源是那時候的流行小說，並在此基礎上描寫了眾多奇異的發明和角色。"在任意一個此類傳奇中，"彼得·尼克斯（Peter Nicholls）在《科幻百科全書》（The Encyclopedia of Science Fiction）中寫到，"一個狄更斯式的倫敦本身即是重要角色。"經由由威廉·吉布森（William Gibson）和布魯斯·斯特林（Bruce Sterling）合作的《差分機》（The Difference Engine），它進入了賽博朋克（Cyberpunk）領域。在保羅·德·菲利普（Paul Di Filippo）的《蒸汽朋克三部曲》（The Steampunk Trilogy）中，它又與遠古的超自然元素相結合。自那以後，年輕的英國作家們諸如錢那·米耶維爾（China Miéville）、克里斯·伍迪（Chris Wooding）以及伊恩·麥克勞德（Ian R. Macleod）都寫作了"維多利亞式奇幻"，它們在包裝上都有一種統一的設計，因為出版商在實際並未使用"蒸汽朋克"這一名詞之前就已經急匆匆地為這些書作了視覺上的區分：畫家雷斯·艾德華茲（Les Edwards）以愛德華·米勒（Edward Miller）的筆名為這些作品創作插圖，在他的以米勒之名創作的作品中有一種與眾不同的維多利亞式的浪漫。 所有以蒸汽朋克為領域創作的小說的基本場景都趨向於科技超出理解，並且從任意角度來講都成為了一種魔法的那個瞬間。繼續探討之下即可發現，維多利亞式的倫敦提供了這種變革發生的歷史機遇。在那時，不僅僅有著科學與技術研究的大發現，更在於那時工業革命的產品第一次成為日用品大量生產，並從此告別孤獨的發明家而進入公眾領域。這告訴我們為何如此多的蒸汽朋克小說的角色都是"孤獨發明家"原型：佈雷洛克《侏儒》（Homunculus）與《開爾文爵士的機器》（Lord Kelvin"s Machine）中的伊格納西奧·納布多博士（Dr. Ignacio Narbondo）；保羅·德·菲利普《維多利亞》（Victoria）中的科茲莫·考博斯維特（Cosmo Cowperthwait）；錢那《帕迪諾街車站》（Perdido Street Station）中的伊薩克·丹·德爾·格雷姆勒布林（Isaac Dan der Grimnebulin）。19世紀後期的倫敦英雄處在孤膽精英和大公司生產兩者的風口浪尖，一個最有代表性的轉變事例就是愛迪生（Thomas Alva Edison）和他的門羅公園實驗室（Menlo Park laboratories）。這些形象所擁有的不僅僅是一個可笑的名字，因為他們（至少開始）控制著那些能夠使用機器咒語的現代魔法師。 到目前為止，蒸汽朋克文字依然一遍遍地重複描述失控的可能性。因為科技的發展超出了個人的範圍。它們假定一種神秘的力量，作為機械達爾文主義的反映，以因果律塑造與控制故事。納布多控制世界的計劃必然會被反對；試圖設計出第一臺原子能列車引擎的考博斯維特害死了他的雙親（"當他們重新站立起來，只見蘑菇雲的殘跡高入雲天"）。格雷姆勒布林，僅僅因為教一個人飛行而產生的舊式傲慢，在巴斯蘭格（Bas-Lag）城（一個從任何意義上來講都可以完美解讀為倫敦的變形的城市）釋放出了拉夫克拉夫特式的恐怖。因此，那個幾乎被遺忘了的怪人、差分機和分析機（Analytical Engines）（後者是現代計算機的先驅）的研究者查爾斯·巴貝奇[2]（Charles Babbage）成為這個流派的偶像，也沒有什麼好奇怪的了。 一方面來說，在蒸汽朋克中科技成為魔法；另一方面看來，其中的魔法卻又成為了一種高科技，由此讀者對於流派型別穩定性的期待受到了挑戰。這一現象可追溯到更廣泛的領域，在弗雷茨（J.G. Frazer）的《金枝》（The Golden Bough）中，"魔法原理"依照魔法規律的分類學分門別類。"如果我們對作為魔法的基礎的思維的原理進行分析，它們或許會表現出自恰性，（因此）結果與原因同類。"也因如此，幻術操作在巴斯蘭格成為一種單獨的科學（《帕迪諾街車站》和《傷痕》（The Scar）），而鮑爾斯《阿努比斯之門》和《怪異之潮》中（On Stranger Tides）的魔法操作者不能接觸裸露的地面，因為泥土有著類似於魔力的接地裝置的作用。然而蒸汽朋克的真正意義在於這兩者共存的方式：科技如何成為魔法，魔法怎樣被科學規範。這種張力是蒸汽朋克的核心所在。 蒸汽朋克已經不僅僅停留在書本之上。角色扮演遊戲大量借鑑了早期蒸汽朋克的魔法基礎世界和《差分機》中的蒸汽計算機時代，在這其中包括了《太空 1889：法爾肯斯坦城堡》（Space: 1889, Castle Falkenstein）、泛用無界角色扮演系統：蒸汽朋克（GURPS Steampunk）以及其他。在漫畫中的代表是著名的艾倫·摩爾（Alan Moore）的《奇異紳士聯盟》（The League of Extraordinary Gentlemen），眾多的日本動漫作品也採用了蒸汽朋克背景，比如說《蒸汽城市》（Steam City①）等等。同時值得一提的是蒸汽朋克在法國也很流行，一些作者用法語寫作蒸汽朋克冒險，包括大衛·卡爾夫（David Calvo）、法布羅斯·柯林（Fabrice Colin）、弗朗西斯·貝勒瑞（Francis Valéry）和約翰·胡里奧（Johan Heliot）。 以下的書籍、短篇小說和電影列表力圖少而精。正如尼克斯所說，蒸汽朋克是一個"高質不高量的流派。"更多的閱讀建議可以參見下面的推薦網站列表。 基本著作 蒸汽朋克"核心"作品: 加利福尼亞19世紀80年代 阿努比斯之門 作者：提姆·鮑爾斯 或許是蒸汽朋克的唯一經典。這是個關於埃及魔法和時間旅行的複雜故事。在點著煤氣燈、煙霧繚繞的的倫敦迎來光榮與艱難的生活，神秘的乞丐行會、長腳跟傑克（Long-Heeled Jack）以及詩人柯爾雷基（Coleridge）一一登場。鮑爾斯系統性魔法可以與科學比肩，這兩者的混合帶來了近年來最重要的跨流派小說。 侏儒 作者：詹姆斯·佈雷洛克 讓一具骷髏來為小型飛艇領航只是這部充滿瘋狂與迷亂的小說中最不匪夷所思的地方。本書描述了駝背伊格納西奧·納布多（這為蒸汽朋克小說中的怪異命名創下了先例）、科學英雄蘭格頓·聖·艾弗斯（Langdon St. Ives）以及一個特利斯墨吉斯忒斯（Trismegistus）俱樂部，該俱樂部為科學家與哲學家團體，他們經常在由某個鮑爾斯上校所經營的管樂店中會面……佈雷洛克的寓言式寫作將倫敦變換為一個既愉悅又驚恐的午夜狂歡。這是最近在法國被提及的三位"蒸汽朋克之父"（鮑爾斯、佈雷洛克和杰特爾）中的一位的代表作。本書是菲利普·迪克獎得主，其續書是《開爾文爵士的機器》。 摩洛客之夜（Morlock Night） 作者：K.W.杰特爾 這是最早出版的蒸汽朋克作品（1979），關於威爾斯《時間機器》中的摩洛客人來到19世紀倫敦的故事。他們在那裡佔領了下水道。這部書有點像風情畫，又有點像在致敬，也沒有形成其他作品那樣的深遠影響，然而它的重要性是毋庸置疑的。 酷刑器（Infernal Devices） 作者：K.W.杰特爾 一個鐘錶匠陷入了一個毀滅地球的陰謀。這其中涉及了他自己的幽靈機械人（doppelganger automaton），許多酷刑器械以及種種恐慌。一個評論者稱之為"或許是科幻中的權威蒸汽朋克表述"。 女妖的凝視（The Stress of Her Regard） 作者：提姆·鮑爾斯 原教旨主義者也許會爭論說既然它並非設定在倫敦，也就在本質上不能成其為蒸汽朋克。然而這確確實實實一本好書。詩人拜倫、雪萊和濟慈透過一個吸血鬼似的生物女妖雷米爾（Lamia）聯絡到一起。這是另一部重要的跨流派小說：奇幻的表象下實際上是科幻的核心，然而這兩者間的界限被巧妙地模糊了。鮑爾斯用真實的對話與事件編制出他最堅實的密史小說（Secret History novel）。 擴充套件趨勢：19世紀的美國以及越過大西洋 差分機 作者：威廉·吉布森和布魯斯·斯特林 更確切地說它也許應該稱作"舊式賽博朋克"（retro-Cyberpunk），然而對許多人而言這是最權威的蒸汽朋克小說。查爾斯·巴貝奇完善了他的分析機，而維多利亞英格蘭陷入了早期計算機革命所引起的混亂。這裡的計算機是機械式的，並且體積龐大，非常適合於汙染嚴重、環境惡劣的工業倫敦。當然這只是背景而已，故事本身是關於一段不知能否導致人工智慧的計算機程式碼的驚悚小說。艾達·拜倫（Ada Byron）女士（拜倫爵士的妻子②，早期數學家和程式設計師--計算機ADA語言即為她的名字所命名）成為角色一員。 蒸汽朋克三部曲 作者：保羅·德·菲利普 這是三部中篇小說的合集。第一部《維多利亞》（Victoria）中，維多利亞女王被一個人類-蠑螈的混合體所取代。第二部《霍屯督》（Hottentots）中，馬薩諸塞州（Massachusetts）被一個拉夫克拉夫特式怪獸所威脅。第三部《沃爾特與艾米麗》（Walt and Emily），艾米麗·迪金森（Emily Dickinson）和沃爾特·惠特曼（Walt Whitman）有了思想上和身體上的交流。他們開始一段奇妙的旅程並遇見龐德、金斯伯格以及其他人的靈魂，艾米麗失去了她的童貞。這三個故事都是仿維多利亞式風格，並揉合了遠古神秘力量，這使本書配得上它的書名。 德古拉紀元（Anno Dracula） 作者：金·紐曼（Kim Newman） 這是1888年：德古拉伯爵（Count Dracula）戰勝了範·海辛（Van Helsing），迎娶了維多利亞女王，併成為不列顛實質上的統治者。與此同時，警局偵探（也是第歐根尼俱樂部特殊代理人）查爾斯·貝里加德（Charles Beauregard）必須將殺害吸血鬼妓女的開膛手傑克（Jack the Ripper）緝拿歸案。任何人、所有人--無論虛構與否，都會亮相，從福爾摩斯家族（歇洛克（Sherlock）和麥克羅夫特（Mycroft））到化身博士（Dr. Jekyll），從奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）到女王本人。續集逐漸遠離19世紀，為《血紅男爵》（The Bloody Red Baron）、《淚之審判》（Judgement of Tears）（在英國以《德古拉 恰·恰·恰》（Dracula Cha Cha Cha）的書名出版）。一本收錄所有已發表的設定在二十世紀下半葉的中短篇小說合集《強尼·阿魯卡德》（Johnny Alucard）也即將出版。角色網上資料可見http://www.johnnyalucard.com/ad.html （紐曼說其中一個角色的名字借自提姆·鮑爾斯的《怪異之潮》）。 北極光（Northern Lights）（英國書名《黃金羅盤》（The Golden Compass）） 作者：菲利普·普爾曼（Philip Pullman） 近期讓人眼前一亮的作者大都是童書作家，對菲利普·普爾曼而言尤為如此。《黑暗元素》三部曲（The His Dark Materials trilogy）是在成功性上僅次於《哈利·波特》的作品，這一《失樂園》（Paradise Lost）的複寫（"三個部分，全為兒童"菲利普如是說）是一個現代經典，它的訴求是整個宇宙。第一部小說《北極光》是一部名副其實的蒸汽朋克作品，有著預計中同樣複雜的魔法系統以及純粹的維多利亞式奇妙倫敦。普爾曼還是設定在維多利亞倫敦的刺激冒險系列《薩利·洛克哈德》（Sally Lockhart）的作者。 登陸英倫：回到故土 帕迪諾街車站 作者：錢那·米耶維爾 最早也是最副盛名的英國新蒸汽朋克小說。除了名字，新科羅布索城（New Crobuzon）就是倫敦的翻版：米耶維爾，一個一生的倫敦人，用拉夫克拉夫特式的怪獸、科學狂人（在本書中為伊薩克·丹·德爾·格雷姆勒布林）以及出沒於大街小巷的巴貝奇式機械人來創造了這個魔法與工業的完美城市。龐大、廣闊以及極度有趣的《帕迪諾街車站》在2000年出版之後震動了科幻與奇幻界，併成為英國奇幻獎和阿瑟·克拉克獎得主。 女巫與回憶（The Haunting of Alaizabel Cray） 作者：克里斯·伍迪 混合了神秘追蹤、黑色奇幻以及拉夫克拉夫特式的恐怖，此書面對的是童書市場（它獲得了英國“小聰明獎”（Nestlé Smarties Book Prize）銀獎），但也能吸引成年人的興趣。本書講述了女巫獵人（wych-hunter）杉尼爾（Thaniel）、一個叫做刀疤臉（Stitch- Face）的連環殺人犯以及一名似乎被力量強大的巫婆附身的神秘美少女阿萊薩貝·克雷（Alaizabel Cray）的故事。這是個發生在黑色倫敦的奇妙冒險，伍迪在每章的結尾都留下懸念，這起到了良好的效果。 靈魂機（Mortal Engines） 作者：菲利普·雷夫（Philip Reeve） 另一部瞄準童書市場的作品（獲小聰明獎金獎）， 這是個發生在未來的充滿動感的傳奇故事。那時候，歐洲的大城市都透過履帶軌道在大地上移動。倫敦成為第一個"牽引之城"（Traction City），在它的軌道線線上吞併較小的城市。故事的主角湯姆（Tom）與希瑟（Heather）被倫敦拋棄，開始了冒險。他們發現了反牽引聯盟（Anti-Traction League）、乘坐飛艇旅行以及被追捕了大半個世界。該書的續集是《捕食者的財寶》（Predator"s Gold）。 日光時代（The Light Ages） 作者：伊恩·麥克勞德 榮獲世界奇幻獎（World Fantasy Award）提名，這是《遠大前程》（Great Expectations）的蒸汽朋克時代復刻板。以太（Aether）是一種深藏地下的魔法物質，它開啟了一場新的工業革命。一名名叫羅伯特·博羅（Robert Borrows）的少年遇上美麗的阿娜麗絲（Annalise）。阿娜麗絲是一名低能兒（Changeling），被懷疑是因為年幼時受到了以太的影響。博羅愛上了阿娜麗絲。他來到倫敦，解開了母親自我轉變以及隨後逝世的秘密，然後墮落入扒手的行列，經歷了大革命與上流社會，並在很短的時間內改變了世界。 奇異紳士聯盟 作者：艾倫·摩爾 自成一派的奇才摩爾筆下的兩冊圖畫書，並被改編成好萊塢電影。故事帶來了許多熟悉的角色（包括化身博士（Dr. Jekyll）、尼莫船長（Captain Nemo）和艾倫·昆特梅恩（Allan Quatermain）），他們共同經歷了兩場純蒸汽朋克的冒險。第一次是對抗傅滿州（Fu Manchu）和莫利亞蒂博士的戰鬥（Dr. Moriarty），然後地球處於的無處不在的火星人的攻擊中…… 其他作品 蒸汽朋克時常與工業時代羅曼史（Gaslight Romance）、維多利亞式風情畫（Victorian pastiche）以及隱秘或平行歷史（Secret and Alternate Histories）相混淆。然而就我們而言它們大都適合蒸汽朋克的口味並且值得一讀。 挖掘艦（The Digging Leviathan） 作者：詹姆斯·佈雷洛克 設定於19世紀50年代的加利福尼亞，它或多或少可看作是佈雷洛克後兩本蒸汽朋克作品的先驅。這是一本關於神奇發現的兒童書，有著眾多怪異的角色，而佈雷洛克與鮑爾斯的共有人物，詩人維廉·安西貝斯（William Ashbless），也出現在書中。 怪異之潮 作者：提姆·鮑爾斯 一場與黑鬍子（Blackbeard）同行的海盜冒險--不老泉（the fountain of youth）、巫毒教（voodoo）以及更多的十八世紀事物。它也許並不是真正的蒸汽朋克，但卻是鮑爾斯最好的作品之一。書中探討了與《阿努比斯之門》和《女妖的凝視》同樣的關於魔法、科學與冒險的主題。 死氣（Deathscent） 作者：羅賓·賈維斯（Robin Jarvis） 本書作為系列的第一冊於2001年面世，然而到目前為止還沒有續集出版。它更多的是伊麗莎白式（Elizabethan）而非維多利亞式，併發生在相對應的國度。在那裡，機械生命取代了動物，簡單的日常生活建立在複雜的技術之上。倫敦依然是主角。本書非常有趣，但其評價仍然需要待系列完成。 飛艇向西（Zeppelins West） 作者：喬·蘭斯德爾（Joe R. Lansdale） 一個半機械人金牛·科迪（Buffalo Bill Cody）帶著他的西部展覽（Wild West Show）乘坐齊柏林飛空艇（Zeppelin）到達日本。他遇到了弗蘭肯斯坦的怪物、與坐牛（Sitting Bull）成了朋友，並遇到了略有改變的維多利亞人尼莫船長和摩莫博士（Dr. Momo③）（島上那位……）。這是個重新描繪的美國西部式的狂野蒸汽朋克歷險。 西部蒸汽朋克 西方的燈（Western Lights）系列：黑色沉睡者（Dark Sleeper）、叢林居所（The House in the High Wood）、怪貨車（Strange Cargo） 作者：傑弗裡·巴洛克（Jeffrey E. Barlough） 這是個有著維多利亞感的奇異美國，乳齒象（mastodons）與劍齒虎（sabre-cats）在荒野中咆哮，魔法和超自然充斥著關於西方變亂的傳說。 帕斯誇裡的天使（Pasquale"s Angel） 作者：保羅·麥克沃雷（Paul J. McAuley） 在佛羅倫薩，達芬奇（Leonardo Da Vinci）最終成為工程師而非畫家。這是極為有趣的故事，同時也是一個謀殺懸案。馬基雅弗利（Nicolo Machiavelli）在書中出現。 中空地球：弗吉尼亞的梅森·阿爾吉爾·雷諾茨的筆記（The Hollow Earth: The Narrative of Mason Algiers Reynolds of Virginia） 作者：魯迪·拉克（Rudy Rucker） 埃德加·愛倫·坡（Edgar Allan Poe）前往南極旅行並進入地球內部。 時間之船（The Time Ships） 作者：斯蒂芬·巴克斯特（Stephen Baxter） 巴克斯特為威爾斯的《時間機器》（The Time Machine）寫的續集。 反冰（Anti-Ice） 作者：斯蒂芬·巴克斯特 一次發現"反冰"的強大力量的維多利亞式冒險之旅最終讓一名天真的記者登上月球。 太空機器（The Space Machine） 作者：克利斯朵夫·普利斯特（Christopher Priest） 又一本向威爾斯致敬的作品。這是以《分割》（The Separation）獲得阿瑟·克拉克獎的作者的早期作品。 海市蜃樓（Fata Morgana） 作者：威廉·考茨溫克爾（William Kotzwinkle） 以巴黎1860左右為背景。 克利斯威克的女巫（The Witches of Chiswick） 作者：羅伯特·蘭金（Robert Rankin） 苛刻的國王指派了另一項瘋狂的冒險，這一次是關於巴貝奇超級計算機（Babbage super-computers）、泰斯拉發報機（Tesla transmitters）、時間機器、火星人、開膛手傑克以及其它奇異事物的任務。雨果·瑞恩（Hugo Rune）回到了雷克因維斯（Rankinverse），如同小夥子巴里一樣（最後在貓王（Elvis Presley）頭腦中被看見）④。這是計劃中的三部曲第一冊，之後出版了布恩特福德（Brentford）系列中的一本《屈膝》（Knees Up Mother Earth）。 非理性時代（Age of Unreason）系列：牛頓的加農炮（Newton"s Cannon）、天使的微積分（A Calculus of Angels）、非理性帝國（Empire of Unreason）和神之陰影（The Shadows of God） 作者：格雷格·凱斯（喬治·凱斯）（Greg Keyes (J. Gregory Keyes)） 一個指向18世紀的系列。伊薩克·牛頓（Isaac Newton）成為鍊金術士並發現了"賢者水銀"（Philosopher"s Mercury）。年輕的本傑明·弗蘭克林（Benjamin Franklin）在第一冊書中擔當了重要角色。 倫敦狼人（The Werewolves of London） 作者：布萊恩·斯坦布福德（Brian Stableford） 狼人、魔法與墮落天使相逢於維多利亞倫敦。 被解放的弗蘭肯斯坦（Frankenstein Unbound） 作者：布萊恩·奧爾迪斯（Brian Aldiss） 美華人喬·博登蘭德（Joe Bodenland）發現自己來到拜倫爵士在日內瓦湖旁的別墅，並遇見了雪萊夫婦以及有著真實生命的弗蘭肯斯坦。本書曾被拍攝為同名電影。 被解放的德古拉（Dracula Unbound） 作者：布萊恩·奧爾迪斯 德古拉遣派時間刺客去謀害尚未寫作的布蘭姆·斯多克（Bram Stoker）。吸血鬼的時間旅行被喬·博登蘭德撞破，他與斯多克一道抵禦後者筆下的生物。這是遞迴科幻（recursive SF⑤）的一個有趣例項。 短篇推薦 除了下面列出的小說，另三本即將出版的選集或許會有趣：它們是大衛·莫爾（David Moles）和傑伊·萊克（Jay Lake）編纂的《全明星飛艇冒險譚》（All-Star Zeppelin Adventure Stories）、約翰·貝坦科特（John Betancourt）編纂的《非常海盜》（The Ultimate Pirate）以及邁克·安西內（Mike Ashley）與埃爾瑞克·布朗（Eric Brown）共同編纂的《新儒勒·凡爾納冒險猛獁書：回到地心及其它奇異之旅》（The Mammoth Book of New Jules Verne Adventures: Return to the Centre of the Earth and Other Extraordinary Voyages）《非常海盜》選集會包括另兩本書中的部分內容。 猿盒事件（The Ape-Box Affair）、巖畫雙解（Two Views of a Cave Painting）與偶像之眼（The Idol"s Eye） 作者：詹姆斯·佈雷洛克 佈雷洛克關於蘭格頓·聖·艾弗斯的故事。與其它作品一道收錄於《十三幻象》（Thirteen Phantasms）。 無底深淵，極點往返（Black as the Pit, from Pole to Pole） 作者：霍華德·沃德勞普（Howard Waldrop）與史蒂芬·烏特里（Steven Utley） 蘭肯斯坦的怪物在中空地球的冒險。 七十二個字母（Seventy-Two Letters） 作者：特德·蔣（Ted Chiang） 這篇雨果獎獲獎故事發生在維多利亞倫敦。卡巴拉學派（kaballah）的原理，特別是魔偶人（golem）的創生，被當作科學來研究並導致了一場非同一般的工業革命。 敏捷（Swiftly）和艾莉諾（Eleanor） 作者：亞當·羅伯茨（Adam Roberts） 《格利弗遊記》有了真實價值，隨之而來是對格利弗世界居民們的開發剝削。第一個故事已經發表到網上。所有的作品都被收錄到羅伯茨的新短篇合集《敏捷》內。 市場上的藥（A Drug on the Market） 作者：蒂姆·紐曼（Kim Newman） 關於維多利亞倫敦的市場。由化身博士的筆記生髮開來。 科學狂人與失落神殿（Dr. Pretorius and the Lost Temple） 作者：保羅·麥克沃雷 一個靈魂獵手卡萊爾（Carlyle）攪入伊薩巴德·克頓·布魯內爾（Isambard Kingdom Brunel）的泰晤士河隧道計劃中的神秘事件。背景為1832年。 鋸齒人（Jigsaw Men） 作者：加里·格林伍德（Gary Greenwood） 一篇中篇小說。探討了《世界大戰》（War of the Worlds）中有著火星人的世界。同時，弗蘭肯斯坦博士的實驗也宣告成功。 儒勒·凡爾納的奇異之旅（The Extraordinary Voyage of Jules Verne） 作者：埃爾瑞克·布朗 即將由PS出版社出版的中篇小說。儒勒·凡爾納被未來的獨裁者羅伯（Robur）挾持。飛行船和螞蟻似的外星人穿越時間與空間四處出沒。 評論 ⑥ 目前無論是學院派還是評論家，關於蒸汽朋克的評論都很少。更多的參考資訊請見網站推薦。 差分機與其它酷刑器：蒸汽朋克筆下的歷史（Difference Engines and Other Infernal Devices: History According to Steampunk） 作者：斯蒂芬·漢特科（Steffen Hantke） http://lib-oldweb.tamu.edu/cushing/sffrd/Detail.asp?Name=48654 漢特科用《差分機》為座標去檢驗該書以及其他蒸汽朋克小說中的科技與歷史畫卷。 蒸汽朋克（Steampunk） 作者：彼得·尼克斯 《科幻大百科全書》中對這一流派的介紹。 蒸汽朋克的定義（Definitions of Steampunk） 作者：克萊·克斯（Cory Goss） http://www.wouldthatitwere.com/definitionofsteampunk.htm 一個對可行的定義的綜述。 網站推薦 鮑爾斯作品集（The Works of Tim Powers） http://www.theworksoftimpowers.com/ 無所不包的鮑爾斯作品嚮導，編輯是約翰·波利勒（John Berlyne）。 詹姆斯·佈雷洛克（James P. Blaylock） http://www.sybertooth.com/blaylock/ 致力於佈雷洛克作品的網站。 願曾經如此（Would That It Were） http://www.wouldthatitwere.com/ 副站名為"網際網路歷史科幻第一雜誌"。這說明了一切。 蒸汽朋克中心（Steampunk Central） http://www.angelfire.com/tv/sarahlegend/ 西部蒸汽朋克站。 蒸汽朋克（Steampunk） http://www.geocities.com/SoHo/9094/STEAM2.html 非常好的材料收集。包括日本動漫。 蒸汽朋克年表（Steampunk Chronology） http://steampunk.republika.pl/chrono02.html 廣泛的蒸汽朋克索引列表。也覆蓋非英語資料。 關於作者 拉維·泰德哈爾獲得過2002年詹姆斯·納岡詩歌獎，2003年克拉克-佈雷德伯裡獎（Clarke-Bradbury Prize）（由歐洲宇航局（the European Space Agency）贊助），2004年的"孔蒂特十四"競賽（Conduit XIV contest）短篇小說和中篇小說一等獎。拉維在以色列和南非長大並曾在非洲、亞洲和歐洲廣泛旅行。他的短篇小說出現在雜誌、選刊以及網際網路上，其範圍包括美國、英國、新加坡，並被翻譯到法國、西班牙、希臘、以色列和中國。他的論述文曾被包括《軌跡》與《基地》（Foundation）在內的科幻雜誌發表。他現居倫敦。
註釋：
①蒸汽城市，疑為《蒸汽男孩》(Steamboy)之誤。日本動畫導演大友克洋作品。
②此處有誤。艾達·拜倫為拜倫的女兒。
④" as does Barry the Sprout (last seen in Elvis Presley"s head)."此句不懂何意。請知道的朋友告知。
⑤遞迴科幻，涉及科幻作家、愛好者或者出版者的科幻小說。
⑥兩個連結均已失效。
蒸汽朋克（Steampunk） 作者：拉維·泰德哈爾（Lavie Tidhar），eidolon翻譯 "我認為維多利亞式奇幻將大有所為"，杰特爾（K.W. Jeter）在1987年的《軌跡》雜誌（Locus Magazine）上寫到，"只要我們能夠想出一種適合的集合規範……一些建立在與那個時代相適應的技術的基礎上的事物--或許可以把它稱作"蒸汽朋克" （Steampunks）。"蒸汽朋克，這一最初只是作為由"鮑爾斯/佈雷洛克/杰特爾三人組（Powers/Blaylock/Jeter fantasy triumvirate）" 寫作的"異化歷史"（gonzo-historical）文體的口頭別名，已逐漸成為公認的概念，並被廣泛應用於媒體的表述中，譬如迪斯尼2002年的電影"星銀島"（Treasure Planet）。這一名詞也早從它最初的以美國中心轉換成一種在英國無標示卻取得廣泛商業成功的文學式樣，這其中的絕大部分作品面向的都是青少年（Young Adult）市場。 這一概念最初是用來描述三個加利福尼亞作家與好友的作品，他們（如前所述）是提姆·鮑爾斯、詹姆斯·佈雷洛克和K.W·杰特爾。他們的作品都是複雜的奇幻小說，設定在一個從未真實存在過的維多利亞時代倫敦，其靈感來源是那時候的流行小說，並在此基礎上描寫了眾多奇異的發明和角色。"在任意一個此類傳奇中，"彼得·尼克斯（Peter Nicholls）在《科幻百科全書》（The Encyclopedia of Science Fiction）中寫到，"一個狄更斯式的倫敦本身即是重要角色。"經由由威廉·吉布森（William Gibson）和布魯斯·斯特林（Bruce Sterling）合作的《差分機》（The Difference Engine），它進入了賽博朋克（Cyberpunk）領域。在保羅·德·菲利普（Paul Di Filippo）的《蒸汽朋克三部曲》（The Steampunk Trilogy）中，它又與遠古的超自然元素相結合。自那以後，年輕的英國作家們諸如錢那·米耶維爾（China Miéville）、克里斯·伍迪（Chris Wooding）以及伊恩·麥克勞德（Ian R. Macleod）都寫作了"維多利亞式奇幻"，它們在包裝上都有一種統一的設計，因為出版商在實際並未使用"蒸汽朋克"這一名詞之前就已經急匆匆地為這些書作了視覺上的區分：畫家雷斯·艾德華茲（Les Edwards）以愛德華·米勒（Edward Miller）的筆名為這些作品創作插圖，在他的以米勒之名創作的作品中有一種與眾不同的維多利亞式的浪漫。 所有以蒸汽朋克為領域創作的小說的基本場景都趨向於科技超出理解，並且從任意角度來講都成為了一種魔法的那個瞬間。繼續探討之下即可發現，維多利亞式的倫敦提供了這種變革發生的歷史機遇。在那時，不僅僅有著科學與技術研究的大發現，更在於那時工業革命的產品第一次成為日用品大量生產，並從此告別孤獨的發明家而進入公眾領域。這告訴我們為何如此多的蒸汽朋克小說的角色都是"孤獨發明家"原型：佈雷洛克《侏儒》（Homunculus）與《開爾文爵士的機器》（Lord Kelvin"s Machine）中的伊格納西奧·納布多博士（Dr. Ignacio Narbondo）；保羅·德·菲利普《維多利亞》（Victoria）中的科茲莫·考博斯維特（Cosmo Cowperthwait）；錢那《帕迪諾街車站》（Perdido Street Station）中的伊薩克·丹·德爾·格雷姆勒布林（Isaac Dan der Grimnebulin）。19世紀後期的倫敦英雄處在孤膽精英和大公司生產兩者的風口浪尖，一個最有代表性的轉變事例就是愛迪生（Thomas Alva Edison）和他的門羅公園實驗室（Menlo Park laboratories）。這些形象所擁有的不僅僅是一個可笑的名字，因為他們（至少開始）控制著那些能夠使用機器咒語的現代魔法師。 到目前為止，蒸汽朋克文字依然一遍遍地重複描述失控的可能性。因為科技的發展超出了個人的範圍。它們假定一種神秘的力量，作為機械達爾文主義的反映，以因果律塑造與控制故事。納布多控制世界的計劃必然會被反對；試圖設計出第一臺原子能列車引擎的考博斯維特害死了他的雙親（"當他們重新站立起來，只見蘑菇雲的殘跡高入雲天"）。格雷姆勒布林，僅僅因為教一個人飛行而產生的舊式傲慢，在巴斯蘭格（Bas-Lag）城（一個從任何意義上來講都可以完美解讀為倫敦的變形的城市）釋放出了拉夫克拉夫特式的恐怖。因此，那個幾乎被遺忘了的怪人、差分機和分析機（Analytical Engines）（後者是現代計算機的先驅）的研究者查爾斯·巴貝奇[2]（Charles Babbage）成為這個流派的偶像，也沒有什麼好奇怪的了。 一方面來說，在蒸汽朋克中科技成為魔法；另一方面看來，其中的魔法卻又成為了一種高科技，由此讀者對於流派型別穩定性的期待受到了挑戰。這一現象可追溯到更廣泛的領域，在弗雷茨（J.G. Frazer）的《金枝》（The Golden Bough）中，"魔法原理"依照魔法規律的分類學分門別類。"如果我們對作為魔法的基礎的思維的原理進行分析，它們或許會表現出自恰性，（因此）結果與原因同類。"也因如此，幻術操作在巴斯蘭格成為一種單獨的科學（《帕迪諾街車站》和《傷痕》（The Scar）），而鮑爾斯《阿努比斯之門》和《怪異之潮》中（On Stranger Tides）的魔法操作者不能接觸裸露的地面，因為泥土有著類似於魔力的接地裝置的作用。然而蒸汽朋克的真正意義在於這兩者共存的方式：科技如何成為魔法，魔法怎樣被科學規範。這種張力是蒸汽朋克的核心所在。 蒸汽朋克已經不僅僅停留在書本之上。角色扮演遊戲大量借鑑了早期蒸汽朋克的魔法基礎世界和《差分機》中的蒸汽計算機時代，在這其中包括了《太空 1889：法爾肯斯坦城堡》（Space: 1889, Castle Falkenstein）、泛用無界角色扮演系統：蒸汽朋克（GURPS Steampunk）以及其他。在漫畫中的代表是著名的艾倫·摩爾（Alan Moore）的《奇異紳士聯盟》（The League of Extraordinary Gentlemen），眾多的日本動漫作品也採用了蒸汽朋克背景，比如說《蒸汽城市》（Steam City①）等等。同時值得一提的是蒸汽朋克在法國也很流行，一些作者用法語寫作蒸汽朋克冒險，包括大衛·卡爾夫（David Calvo）、法布羅斯·柯林（Fabrice Colin）、弗朗西斯·貝勒瑞（Francis Valéry）和約翰·胡里奧（Johan Heliot）。 以下的書籍、短篇小說和電影列表力圖少而精。正如尼克斯所說，蒸汽朋克是一個"高質不高量的流派。"更多的閱讀建議可以參見下面的推薦網站列表。 基本著作 蒸汽朋克"核心"作品: 加利福尼亞19世紀80年代 阿努比斯之門 作者：提姆·鮑爾斯 或許是蒸汽朋克的唯一經典。這是個關於埃及魔法和時間旅行的複雜故事。在點著煤氣燈、煙霧繚繞的的倫敦迎來光榮與艱難的生活，神秘的乞丐行會、長腳跟傑克（Long-Heeled Jack）以及詩人柯爾雷基（Coleridge）一一登場。鮑爾斯系統性魔法可以與科學比肩，這兩者的混合帶來了近年來最重要的跨流派小說。 侏儒 作者：詹姆斯·佈雷洛克 讓一具骷髏來為小型飛艇領航只是這部充滿瘋狂與迷亂的小說中最不匪夷所思的地方。本書描述了駝背伊格納西奧·納布多（這為蒸汽朋克小說中的怪異命名創下了先例）、科學英雄蘭格頓·聖·艾弗斯（Langdon St. Ives）以及一個特利斯墨吉斯忒斯（Trismegistus）俱樂部，該俱樂部為科學家與哲學家團體，他們經常在由某個鮑爾斯上校所經營的管樂店中會面……佈雷洛克的寓言式寫作將倫敦變換為一個既愉悅又驚恐的午夜狂歡。這是最近在法國被提及的三位"蒸汽朋克之父"（鮑爾斯、佈雷洛克和杰特爾）中的一位的代表作。本書是菲利普·迪克獎得主，其續書是《開爾文爵士的機器》。 摩洛客之夜（Morlock Night） 作者：K.W.杰特爾 這是最早出版的蒸汽朋克作品（1979），關於威爾斯《時間機器》中的摩洛客人來到19世紀倫敦的故事。他們在那裡佔領了下水道。這部書有點像風情畫，又有點像在致敬，也沒有形成其他作品那樣的深遠影響，然而它的重要性是毋庸置疑的。 酷刑器（Infernal Devices） 作者：K.W.杰特爾 一個鐘錶匠陷入了一個毀滅地球的陰謀。這其中涉及了他自己的幽靈機械人（doppelganger automaton），許多酷刑器械以及種種恐慌。一個評論者稱之為"或許是科幻中的權威蒸汽朋克表述"。 女妖的凝視（The Stress of Her Regard） 作者：提姆·鮑爾斯 原教旨主義者也許會爭論說既然它並非設定在倫敦，也就在本質上不能成其為蒸汽朋克。然而這確確實實實一本好書。詩人拜倫、雪萊和濟慈透過一個吸血鬼似的生物女妖雷米爾（Lamia）聯絡到一起。這是另一部重要的跨流派小說：奇幻的表象下實際上是科幻的核心，然而這兩者間的界限被巧妙地模糊了。鮑爾斯用真實的對話與事件編制出他最堅實的密史小說（Secret History novel）。 擴充套件趨勢：19世紀的美國以及越過大西洋 差分機 作者：威廉·吉布森和布魯斯·斯特林 更確切地說它也許應該稱作"舊式賽博朋克"（retro-Cyberpunk），然而對許多人而言這是最權威的蒸汽朋克小說。查爾斯·巴貝奇完善了他的分析機，而維多利亞英格蘭陷入了早期計算機革命所引起的混亂。這裡的計算機是機械式的，並且體積龐大，非常適合於汙染嚴重、環境惡劣的工業倫敦。當然這只是背景而已，故事本身是關於一段不知能否導致人工智慧的計算機程式碼的驚悚小說。艾達·拜倫（Ada Byron）女士（拜倫爵士的妻子②，早期數學家和程式設計師--計算機ADA語言即為她的名字所命名）成為角色一員。 蒸汽朋克三部曲 作者：保羅·德·菲利普 這是三部中篇小說的合集。第一部《維多利亞》（Victoria）中，維多利亞女王被一個人類-蠑螈的混合體所取代。第二部《霍屯督》（Hottentots）中，馬薩諸塞州（Massachusetts）被一個拉夫克拉夫特式怪獸所威脅。第三部《沃爾特與艾米麗》（Walt and Emily），艾米麗·迪金森（Emily Dickinson）和沃爾特·惠特曼（Walt Whitman）有了思想上和身體上的交流。他們開始一段奇妙的旅程並遇見龐德、金斯伯格以及其他人的靈魂，艾米麗失去了她的童貞。這三個故事都是仿維多利亞式風格，並揉合了遠古神秘力量，這使本書配得上它的書名。 德古拉紀元（Anno Dracula） 作者：金·紐曼（Kim Newman） 這是1888年：德古拉伯爵（Count Dracula）戰勝了範·海辛（Van Helsing），迎娶了維多利亞女王，併成為不列顛實質上的統治者。與此同時，警局偵探（也是第歐根尼俱樂部特殊代理人）查爾斯·貝里加德（Charles Beauregard）必須將殺害吸血鬼妓女的開膛手傑克（Jack the Ripper）緝拿歸案。任何人、所有人--無論虛構與否，都會亮相，從福爾摩斯家族（歇洛克（Sherlock）和麥克羅夫特（Mycroft））到化身博士（Dr. Jekyll），從奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）到女王本人。續集逐漸遠離19世紀，為《血紅男爵》（The Bloody Red Baron）、《淚之審判》（Judgement of Tears）（在英國以《德古拉 恰·恰·恰》（Dracula Cha Cha Cha）的書名出版）。一本收錄所有已發表的設定在二十世紀下半葉的中短篇小說合集《強尼·阿魯卡德》（Johnny Alucard）也即將出版。角色網上資料可見http://www.johnnyalucard.com/ad.html （紐曼說其中一個角色的名字借自提姆·鮑爾斯的《怪異之潮》）。 北極光（Northern Lights）（英國書名《黃金羅盤》（The Golden Compass）） 作者：菲利普·普爾曼（Philip Pullman） 近期讓人眼前一亮的作者大都是童書作家，對菲利普·普爾曼而言尤為如此。《黑暗元素》三部曲（The His Dark Materials trilogy）是在成功性上僅次於《哈利·波特》的作品，這一《失樂園》（Paradise Lost）的複寫（"三個部分，全為兒童"菲利普如是說）是一個現代經典，它的訴求是整個宇宙。第一部小說《北極光》是一部名副其實的蒸汽朋克作品，有著預計中同樣複雜的魔法系統以及純粹的維多利亞式奇妙倫敦。普爾曼還是設定在維多利亞倫敦的刺激冒險系列《薩利·洛克哈德》（Sally Lockhart）的作者。 登陸英倫：回到故土 帕迪諾街車站 作者：錢那·米耶維爾 最早也是最副盛名的英國新蒸汽朋克小說。除了名字，新科羅布索城（New Crobuzon）就是倫敦的翻版：米耶維爾，一個一生的倫敦人，用拉夫克拉夫特式的怪獸、科學狂人（在本書中為伊薩克·丹·德爾·格雷姆勒布林）以及出沒於大街小巷的巴貝奇式機械人來創造了這個魔法與工業的完美城市。龐大、廣闊以及極度有趣的《帕迪諾街車站》在2000年出版之後震動了科幻與奇幻界，併成為英國奇幻獎和阿瑟·克拉克獎得主。 女巫與回憶（The Haunting of Alaizabel Cray） 作者：克里斯·伍迪 混合了神秘追蹤、黑色奇幻以及拉夫克拉夫特式的恐怖，此書面對的是童書市場（它獲得了英國“小聰明獎”（Nestlé Smarties Book Prize）銀獎），但也能吸引成年人的興趣。本書講述了女巫獵人（wych-hunter）杉尼爾（Thaniel）、一個叫做刀疤臉（Stitch- Face）的連環殺人犯以及一名似乎被力量強大的巫婆附身的神秘美少女阿萊薩貝·克雷（Alaizabel Cray）的故事。這是個發生在黑色倫敦的奇妙冒險，伍迪在每章的結尾都留下懸念，這起到了良好的效果。 靈魂機（Mortal Engines） 作者：菲利普·雷夫（Philip Reeve） 另一部瞄準童書市場的作品（獲小聰明獎金獎）， 這是個發生在未來的充滿動感的傳奇故事。那時候，歐洲的大城市都透過履帶軌道在大地上移動。倫敦成為第一個"牽引之城"（Traction City），在它的軌道線線上吞併較小的城市。故事的主角湯姆（Tom）與希瑟（Heather）被倫敦拋棄，開始了冒險。他們發現了反牽引聯盟（Anti-Traction League）、乘坐飛艇旅行以及被追捕了大半個世界。該書的續集是《捕食者的財寶》（Predator"s Gold）。 日光時代（The Light Ages） 作者：伊恩·麥克勞德 榮獲世界奇幻獎（World Fantasy Award）提名，這是《遠大前程》（Great Expectations）的蒸汽朋克時代復刻板。以太（Aether）是一種深藏地下的魔法物質，它開啟了一場新的工業革命。一名名叫羅伯特·博羅（Robert Borrows）的少年遇上美麗的阿娜麗絲（Annalise）。阿娜麗絲是一名低能兒（Changeling），被懷疑是因為年幼時受到了以太的影響。博羅愛上了阿娜麗絲。他來到倫敦，解開了母親自我轉變以及隨後逝世的秘密，然後墮落入扒手的行列，經歷了大革命與上流社會，並在很短的時間內改變了世界。 奇異紳士聯盟 作者：艾倫·摩爾 自成一派的奇才摩爾筆下的兩冊圖畫書，並被改編成好萊塢電影。故事帶來了許多熟悉的角色（包括化身博士（Dr. Jekyll）、尼莫船長（Captain Nemo）和艾倫·昆特梅恩（Allan Quatermain）），他們共同經歷了兩場純蒸汽朋克的冒險。第一次是對抗傅滿州（Fu Manchu）和莫利亞蒂博士的戰鬥（Dr. Moriarty），然後地球處於的無處不在的火星人的攻擊中…… 其他作品 蒸汽朋克時常與工業時代羅曼史（Gaslight Romance）、維多利亞式風情畫（Victorian pastiche）以及隱秘或平行歷史（Secret and Alternate Histories）相混淆。然而就我們而言它們大都適合蒸汽朋克的口味並且值得一讀。 挖掘艦（The Digging Leviathan） 作者：詹姆斯·佈雷洛克 設定於19世紀50年代的加利福尼亞，它或多或少可看作是佈雷洛克後兩本蒸汽朋克作品的先驅。這是一本關於神奇發現的兒童書，有著眾多怪異的角色，而佈雷洛克與鮑爾斯的共有人物，詩人維廉·安西貝斯（William Ashbless），也出現在書中。 怪異之潮 作者：提姆·鮑爾斯 一場與黑鬍子（Blackbeard）同行的海盜冒險--不老泉（the fountain of youth）、巫毒教（voodoo）以及更多的十八世紀事物。它也許並不是真正的蒸汽朋克，但卻是鮑爾斯最好的作品之一。書中探討了與《阿努比斯之門》和《女妖的凝視》同樣的關於魔法、科學與冒險的主題。 死氣（Deathscent） 作者：羅賓·賈維斯（Robin Jarvis） 本書作為系列的第一冊於2001年面世，然而到目前為止還沒有續集出版。它更多的是伊麗莎白式（Elizabethan）而非維多利亞式，併發生在相對應的國度。在那裡，機械生命取代了動物，簡單的日常生活建立在複雜的技術之上。倫敦依然是主角。本書非常有趣，但其評價仍然需要待系列完成。 飛艇向西（Zeppelins West） 作者：喬·蘭斯德爾（Joe R. Lansdale） 一個半機械人金牛·科迪（Buffalo Bill Cody）帶著他的西部展覽（Wild West Show）乘坐齊柏林飛空艇（Zeppelin）到達日本。他遇到了弗蘭肯斯坦的怪物、與坐牛（Sitting Bull）成了朋友，並遇到了略有改變的維多利亞人尼莫船長和摩莫博士（Dr. Momo③）（島上那位……）。這是個重新描繪的美國西部式的狂野蒸汽朋克歷險。 西部蒸汽朋克 西方的燈（Western Lights）系列：黑色沉睡者（Dark Sleeper）、叢林居所（The House in the High Wood）、怪貨車（Strange Cargo） 作者：傑弗裡·巴洛克（Jeffrey E. Barlough） 這是個有著維多利亞感的奇異美國，乳齒象（mastodons）與劍齒虎（sabre-cats）在荒野中咆哮，魔法和超自然充斥著關於西方變亂的傳說。 帕斯誇裡的天使（Pasquale"s Angel） 作者：保羅·麥克沃雷（Paul J. McAuley） 在佛羅倫薩，達芬奇（Leonardo Da Vinci）最終成為工程師而非畫家。這是極為有趣的故事，同時也是一個謀殺懸案。馬基雅弗利（Nicolo Machiavelli）在書中出現。 中空地球：弗吉尼亞的梅森·阿爾吉爾·雷諾茨的筆記（The Hollow Earth: The Narrative of Mason Algiers Reynolds of Virginia） 作者：魯迪·拉克（Rudy Rucker） 埃德加·愛倫·坡（Edgar Allan Poe）前往南極旅行並進入地球內部。 時間之船（The Time Ships） 作者：斯蒂芬·巴克斯特（Stephen Baxter） 巴克斯特為威爾斯的《時間機器》（The Time Machine）寫的續集。 反冰（Anti-Ice） 作者：斯蒂芬·巴克斯特 一次發現"反冰"的強大力量的維多利亞式冒險之旅最終讓一名天真的記者登上月球。 太空機器（The Space Machine） 作者：克利斯朵夫·普利斯特（Christopher Priest） 又一本向威爾斯致敬的作品。這是以《分割》（The Separation）獲得阿瑟·克拉克獎的作者的早期作品。 海市蜃樓（Fata Morgana） 作者：威廉·考茨溫克爾（William Kotzwinkle） 以巴黎1860左右為背景。 克利斯威克的女巫（The Witches of Chiswick） 作者：羅伯特·蘭金（Robert Rankin） 苛刻的國王指派了另一項瘋狂的冒險，這一次是關於巴貝奇超級計算機（Babbage super-computers）、泰斯拉發報機（Tesla transmitters）、時間機器、火星人、開膛手傑克以及其它奇異事物的任務。雨果·瑞恩（Hugo Rune）回到了雷克因維斯（Rankinverse），如同小夥子巴里一樣（最後在貓王（Elvis Presley）頭腦中被看見）④。這是計劃中的三部曲第一冊，之後出版了布恩特福德（Brentford）系列中的一本《屈膝》（Knees Up Mother Earth）。 非理性時代（Age of Unreason）系列：牛頓的加農炮（Newton"s Cannon）、天使的微積分（A Calculus of Angels）、非理性帝國（Empire of Unreason）和神之陰影（The Shadows of God） 作者：格雷格·凱斯（喬治·凱斯）（Greg Keyes (J. Gregory Keyes)） 一個指向18世紀的系列。伊薩克·牛頓（Isaac Newton）成為鍊金術士並發現了"賢者水銀"（Philosopher"s Mercury）。年輕的本傑明·弗蘭克林（Benjamin Franklin）在第一冊書中擔當了重要角色。 倫敦狼人（The Werewolves of London） 作者：布萊恩·斯坦布福德（Brian Stableford） 狼人、魔法與墮落天使相逢於維多利亞倫敦。 被解放的弗蘭肯斯坦（Frankenstein Unbound） 作者：布萊恩·奧爾迪斯（Brian Aldiss） 美華人喬·博登蘭德（Joe Bodenland）發現自己來到拜倫爵士在日內瓦湖旁的別墅，並遇見了雪萊夫婦以及有著真實生命的弗蘭肯斯坦。本書曾被拍攝為同名電影。 被解放的德古拉（Dracula Unbound） 作者：布萊恩·奧爾迪斯 德古拉遣派時間刺客去謀害尚未寫作的布蘭姆·斯多克（Bram Stoker）。吸血鬼的時間旅行被喬·博登蘭德撞破，他與斯多克一道抵禦後者筆下的生物。這是遞迴科幻（recursive SF⑤）的一個有趣例項。 短篇推薦 除了下面列出的小說，另三本即將出版的選集或許會有趣：它們是大衛·莫爾（David Moles）和傑伊·萊克（Jay Lake）編纂的《全明星飛艇冒險譚》（All-Star Zeppelin Adventure Stories）、約翰·貝坦科特（John Betancourt）編纂的《非常海盜》（The Ultimate Pirate）以及邁克·安西內（Mike Ashley）與埃爾瑞克·布朗（Eric Brown）共同編纂的《新儒勒·凡爾納冒險猛獁書：回到地心及其它奇異之旅》（The Mammoth Book of New Jules Verne Adventures: Return to the Centre of the Earth and Other Extraordinary Voyages）《非常海盜》選集會包括另兩本書中的部分內容。 猿盒事件（The Ape-Box Affair）、巖畫雙解（Two Views of a Cave Painting）與偶像之眼（The Idol"s Eye） 作者：詹姆斯·佈雷洛克 佈雷洛克關於蘭格頓·聖·艾弗斯的故事。與其它作品一道收錄於《十三幻象》（Thirteen Phantasms）。 無底深淵，極點往返（Black as the Pit, from Pole to Pole） 作者：霍華德·沃德勞普（Howard Waldrop）與史蒂芬·烏特里（Steven Utley） 蘭肯斯坦的怪物在中空地球的冒險。 七十二個字母（Seventy-Two Letters） 作者：特德·蔣（Ted Chiang） 這篇雨果獎獲獎故事發生在維多利亞倫敦。卡巴拉學派（kaballah）的原理，特別是魔偶人（golem）的創生，被當作科學來研究並導致了一場非同一般的工業革命。 敏捷（Swiftly）和艾莉諾（Eleanor） 作者：亞當·羅伯茨（Adam Roberts） 《格利弗遊記》有了真實價值，隨之而來是對格利弗世界居民們的開發剝削。第一個故事已經發表到網上。所有的作品都被收錄到羅伯茨的新短篇合集《敏捷》內。 市場上的藥（A Drug on the Market） 作者：蒂姆·紐曼（Kim Newman） 關於維多利亞倫敦的市場。由化身博士的筆記生髮開來。 科學狂人與失落神殿（Dr. Pretorius and the Lost Temple） 作者：保羅·麥克沃雷 一個靈魂獵手卡萊爾（Carlyle）攪入伊薩巴德·克頓·布魯內爾（Isambard Kingdom Brunel）的泰晤士河隧道計劃中的神秘事件。背景為1832年。 鋸齒人（Jigsaw Men） 作者：加里·格林伍德（Gary Greenwood） 一篇中篇小說。探討了《世界大戰》（War of the Worlds）中有著火星人的世界。同時，弗蘭肯斯坦博士的實驗也宣告成功。 儒勒·凡爾納的奇異之旅（The Extraordinary Voyage of Jules Verne） 作者：埃爾瑞克·布朗 即將由PS出版社出版的中篇小說。儒勒·凡爾納被未來的獨裁者羅伯（Robur）挾持。飛行船和螞蟻似的外星人穿越時間與空間四處出沒。 評論 ⑥ 目前無論是學院派還是評論家，關於蒸汽朋克的評論都很少。更多的參考資訊請見網站推薦。 差分機與其它酷刑器：蒸汽朋克筆下的歷史（Difference Engines and Other Infernal Devices: History According to Steampunk） 作者：斯蒂芬·漢特科（Steffen Hantke） http://lib-oldweb.tamu.edu/cushing/sffrd/Detail.asp?Name=48654 漢特科用《差分機》為座標去檢驗該書以及其他蒸汽朋克小說中的科技與歷史畫卷。 蒸汽朋克（Steampunk） 作者：彼得·尼克斯 《科幻大百科全書》中對這一流派的介紹。 蒸汽朋克的定義（Definitions of Steampunk） 作者：克萊·克斯（Cory Goss） http://www.wouldthatitwere.com/definitionofsteampunk.htm 一個對可行的定義的綜述。 網站推薦 鮑爾斯作品集（The Works of Tim Powers） http://www.theworksoftimpowers.com/ 無所不包的鮑爾斯作品嚮導，編輯是約翰·波利勒（John Berlyne）。 詹姆斯·佈雷洛克（James P. Blaylock） http://www.sybertooth.com/blaylock/ 致力於佈雷洛克作品的網站。 願曾經如此（Would That It Were） http://www.wouldthatitwere.com/ 副站名為"網際網路歷史科幻第一雜誌"。這說明了一切。 蒸汽朋克中心（Steampunk Central） http://www.angelfire.com/tv/sarahlegend/ 西部蒸汽朋克站。 蒸汽朋克（Steampunk） http://www.geocities.com/SoHo/9094/STEAM2.html 非常好的材料收集。包括日本動漫。 蒸汽朋克年表（Steampunk Chronology） http://steampunk.republika.pl/chrono02.html 廣泛的蒸汽朋克索引列表。也覆蓋非英語資料。 關於作者 拉維·泰德哈爾獲得過2002年詹姆斯·納岡詩歌獎，2003年克拉克-佈雷德伯裡獎（Clarke-Bradbury Prize）（由歐洲宇航局（the European Space Agency）贊助），2004年的"孔蒂特十四"競賽（Conduit XIV contest）短篇小說和中篇小說一等獎。拉維在以色列和南非長大並曾在非洲、亞洲和歐洲廣泛旅行。他的短篇小說出現在雜誌、選刊以及網際網路上，其範圍包括美國、英國、新加坡，並被翻譯到法國、西班牙、希臘、以色列和中國。他的論述文曾被包括《軌跡》與《基地》（Foundation）在內的科幻雜誌發表。他現居倫敦。
註釋：
①蒸汽城市，疑為《蒸汽男孩》(Steamboy)之誤。日本動畫導演大友克洋作品。
②此處有誤。艾達·拜倫為拜倫的女兒。
④" as does Barry the Sprout (last seen in Elvis Presley"s head)."此句不懂何意。請知道的朋友告知。
⑤遞迴科幻，涉及科幻作家、愛好者或者出版者的科幻小說。
⑥兩個連結均已失效。