羊已經丟了，沒必要再修羊圈了。

典故出自亡羊補牢

擴充套件資料:

亡羊補牢，是一個漢語詞語。意思是羊逃跑丟失了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。出自《戰國策·楚策》：

“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。

改寫：羊已經丟了，修羊圈沒用了。

原句“羊已經丟了，還修羊圈幹什麼呢？”是反問句，這個句子雖然是疑問的形式，但是其表達的意思卻就在問句之中，即“修羊圈沒用了”，這裡改寫時需要保持意思不發生變化。改為陳述句“羊已經丟了，修羊圈沒用了。”只是陳述一個事實，相較之前的反問句相比，感情色彩差距很大，沒有了之前反問句的那種不容置疑的感情，這也是陳述句和反問句在表達效果上的不同。

1、反問句結尾時正常情況下用問號，而有些特殊的句子也可以用感嘆號。2、反問句分為肯定反問句和否定反問句。肯定反問句表示否定的意思，否定反問句表示肯定的意思。3、反問的作用是加強語氣,把本來已確定的思想表現得更加鮮明、強烈。反問句式不但比一般陳述句語氣更為有力，而且感情色彩更為鮮明。4、反問句，就是明知故問，一般由陳述句改變而來，句子中充滿了說話人的充沛強烈的感情，或肯定或否定，且只問不答。

陳述句是指陳述一個事實或者說話人的看法的句型。陳述句又分為肯定的陳述句和否定的陳述句，簡稱為肯定句和否定句。

陳述句是用來描述一個事實。日常生活中使用的大部分句子都是陳述句。在陳述句中動詞在第二位。第一位可以是主語，也可以是狀語，還可以是賓語。而不管句子怎麼變，動詞(或者助動詞)總是在第二位。主語的位置則總是在動詞的兩邊，要麼在第一位，要麼在第三位。當出現助動詞或情態動詞時，助動詞或情態動詞在第二位，行為動詞在最後一位。