好人有好報。 Give cake and ale to perfect soul. 好心未必有好報。 The road to hell is paved with good intention. 這種觀點認為世上有一套道德體系,善有善報惡有惡報(b喬治F.威爾) the sense that there is a moral economy in the world, that good is rewarded and evil is punished(bGeorge F. Will) 這種觀點認為世上有一套道德體系,善有善報惡有惡報(喬治F.威爾) the sense that there is a moral economy in the world, that good is rewarded and evil is punished(George F. Will) 不用謝。善有善報,上次你也幫助過我。 That"s all right.One good turn deserves another.Last time you helped me. 善有善報。 One good turn deserves another. 善有善報。 Do well and have well. 惡有惡報,善有善報。 Bad deeds,as well as good,may redound on the doer. 善有善報,惡有惡報。 Bad deeds,as well as good,may rebound upon the doer. [諺]發什麼聲音,有什麼回聲(善有善報,惡有惡報)。 As the call,so the echo.
好人有好報。 Give cake and ale to perfect soul. 好心未必有好報。 The road to hell is paved with good intention. 這種觀點認為世上有一套道德體系,善有善報惡有惡報(b喬治F.威爾) the sense that there is a moral economy in the world, that good is rewarded and evil is punished(bGeorge F. Will) 這種觀點認為世上有一套道德體系,善有善報惡有惡報(喬治F.威爾) the sense that there is a moral economy in the world, that good is rewarded and evil is punished(George F. Will) 不用謝。善有善報,上次你也幫助過我。 That"s all right.One good turn deserves another.Last time you helped me. 善有善報。 One good turn deserves another. 善有善報。 Do well and have well. 惡有惡報,善有善報。 Bad deeds,as well as good,may redound on the doer. 善有善報,惡有惡報。 Bad deeds,as well as good,may rebound upon the doer. [諺]發什麼聲音,有什麼回聲(善有善報,惡有惡報)。 As the call,so the echo.