區別一、釋義不同：

見諒：客套話，表示請人諒解（多用於書信）。

原諒：對人的疏忽、過失或錯誤寬恕諒解，不加責備或懲罰。

區別二、用法不同：

見諒：見諒是一個自我謙詞，一般情況多用於禮貌、客套話時使用。

原諒：原諒可以用在自己身上，也可以用在別人身上，多半用於道歉。

擴充套件資料

一、見諒的近義詞：

1、包涵 [ bāo han ]

解釋：客套話，請人原諒。

引證：老舍 《茶館》第一幕：“好在照顧主兒都是我父親的老朋友，我有不周到的地方，都肯包涵，閉閉眼就過去了。”

2、諒解 [ liàng jiě ]

解釋：瞭解實情後原諒或消除意見。

引證：徐特立 《我的生活》：“我謝絕了一切應酬，朋友們也很能諒解。”

二、原諒的近義詞：

1、饒恕 [ ráo shù ]

解釋：寬恕；免除處罰。

引證：楊沫 《青春之歌》第一部第二八章：“在你遭遇危險的時候，我沒有能夠及時幫助你，這是我終身難贖的罪惡，是我永不能饒恕自己的過失。”

2、寬容 [ kuān róng ]

解釋：寬大有氣量，不計較或追究。

引證：魯迅 《且介亭雜文末編·死》：“損著別人的牙眼，卻反對報復，主張寬容的人，萬勿和他接近。”