a:hi, sir. come and have a look here. we have all kinds of sweaters.
你好,先生。過來看看吧。我們這兒有各種各樣的羊毛衫。
b:i’m looking for a sweater for my wife. tomorrow is her birthday. and i know she needs a woolen sweater.
我想給我太太買一件羊毛衫。明天是她的生日。我知道她需要一件羊毛衫。
a:how do you like this grey one? it’s pure wool, one hundred percent of xinjiang wool.
這件灰色的怎麼樣?是純羊毛的,百分之百新疆羊毛。
b:it feels good. are there cowl-neck pullovers with the same color? my wife prefers a turtleneck to a v-shaped collar.
手感不錯。有這種顏色連帽套頭的嗎?我太太喜歡高領的,不喜歡v領的。
a:yes, we do. what size do you want?
有的。多大號的?
b:size one. by the way, what if i bring home this sweater and my wife doesn’t like it?
一號的。順便問一下,我把這羊毛衫帶回家,太太不喜歡怎麼辦?
a:well, you can always bring it back to us for a full refund.
嗯,你隨時可以拿回來退,我們全額退款。
b:all right. could i have it gift-wrapped, please?
那好吧。能請你幫我把它包裝起來好嗎?
a:yes, just a moment, please.
可以的。請等一下。
a:hi, sir. come and have a look here. we have all kinds of sweaters.
你好,先生。過來看看吧。我們這兒有各種各樣的羊毛衫。
b:i’m looking for a sweater for my wife. tomorrow is her birthday. and i know she needs a woolen sweater.
我想給我太太買一件羊毛衫。明天是她的生日。我知道她需要一件羊毛衫。
a:how do you like this grey one? it’s pure wool, one hundred percent of xinjiang wool.
這件灰色的怎麼樣?是純羊毛的,百分之百新疆羊毛。
b:it feels good. are there cowl-neck pullovers with the same color? my wife prefers a turtleneck to a v-shaped collar.
手感不錯。有這種顏色連帽套頭的嗎?我太太喜歡高領的,不喜歡v領的。
a:yes, we do. what size do you want?
有的。多大號的?
b:size one. by the way, what if i bring home this sweater and my wife doesn’t like it?
一號的。順便問一下,我把這羊毛衫帶回家,太太不喜歡怎麼辦?
a:well, you can always bring it back to us for a full refund.
嗯,你隨時可以拿回來退,我們全額退款。
b:all right. could i have it gift-wrapped, please?
那好吧。能請你幫我把它包裝起來好嗎?
a:yes, just a moment, please.
可以的。請等一下。