暗紋一是指本身天然的解理紋，也就是“內裂”，其二是指在佩戴的過程中不小心碰撞，翡翠的內部結構已經受到一定損壞，產生的細小裂紋。

　　翡翠玉鐲非常堅硬緻密，韌性很大，但表面結構上難免有一些薄弱的環節，長期的互相碰撞摩擦有可能損害翡翠飾品表面的光潔度，因此，佩戴和收藏翡翠儘量不要是之互相摩擦，不用時應當包好收好，佩戴時應小心不要跌落。有時表面上看上去似無損，但實際上經過碰撞，翡翠玉鐲的內部結構已經受到破壞，而生暗紋。

　　保養：

　　1、小心各種碰撞和摔打！

　　雖然翡翠屬於硬度較高的玉石，但是並不是不怕碰撞和摔打。翡翠手鐲遭到摔打和碰撞後，可能破裂或失去光澤。不要將首飾不經包裹就全扔在一個首飾盒裡，可能的話，請單獨存放。佩戴翡翠手鐲時需小心不要撞擊到堅硬物體。

　　2、不要與油汙或腐蝕溶劑接觸

　　請在進入廚房烹飪或者清潔打掃時把翡翠手鐲拿下來用乾淨軟布包好放在穩固的地方。若接觸油汙，將會影響翡翠手鐲的光澤，強鹼強酸也會破壞手鐲的顏色，如需擦拭，請務必使用乾淨的軟布，才能使翡翠手鐲保持長久的光澤和亮麗。

　　3、禁止高溫

　　翡翠手鐲不宜接近高溫，包括暴曬和熱水。高溫會使翡翠產生物理變化，使其失去光澤，暗淡無光,避免Sunny長期直射。玉器Sunny暴曬遇熱膨脹，分子體積增大，會影響玉質。尤其是水晶、瑪瑙等受到高熱會發生爆裂，因此更忌接近熱源。

　　4、經常佩戴

　　俗話說人養玉三年，玉養人一生。翡翠手鐲最簡單的保養方法就是經常佩戴。長期存放在暗處的翡翠手鐲會“失水”變幹。在人體溫潤的環境裡，翡翠手鐲受人體影響，會有潤澤的光感，甚至翡翠的種和水頭都有可能變好，豆種翡翠手鐲經過長期佩戴有慢慢變成冰種翡翠的可能哦！另外，佩戴翡翠手鐲能按摩人手腕上的穴位，使人鎮靜安神。

　　5、避免與香水、化學藥劑、肥皂或人體汗液接觸。因為玉器接觸太多的汗液後，即會受到侵蝕，使外層受損，影響本來的鮮豔度。翡翠、羊脂白玉，更忌汗和油脂，佩帶之後要用柔弱的布擦淨。