新年納餘慶; 嘉節號長春。 ——這是五代十國蜀國國君孟昶的一幅桃符對聯,也是中國有歷史記載的第一副春聯,從字面上看,“納”即“享受”;“餘慶”,舊指“先代的遺澤”,《易經•坤•文言》:“積善之家,必有餘慶。”上聯的大意是:新年享受著先代的遺澤.下聯的大意是:佳節預示著春意常在。全連蘊含著喜迎新春、祈求幸福的意思。對聯的頭尾還嵌入“新春”兩個字,中間嵌入了“嘉節”兩個字,合起來“新春嘉節”,非常巧妙。 一元復始; 永珍更新。 ——這是一副傳統春聯,深得世人喜愛,所以使用非常普遍廣泛,影響較大。聯意為:新的一年又開始了,世間一切事物都除舊佈新,得以新生和發展。“一元復始”,指新的一年又要開始。“永珍”,指宇宙間的一切事物或景象。“更新”,除舊佈新。聯語緊切新春佳節世人辭舊迎新的心態,簡潔明快,言約意豐,凝鍊工整。因此,人們除了單獨作春聯外,還常常以它為春聯的基本片語,構成較長的新春聯,如“一元復始春光好;永珍更新喜氣多。”“瑞氣盈門,一元復始;春風拂面,永珍更新。”等。 人登壽域; 世躋春臺。 ——這也是一副傳統春聯。春為一歲之首。中國民俗,不論出生在哪個月份,大多以“過一年,長一歲”推算,而健康長壽又幾乎是所有人的願望。此聯就是表達的這個祝福。“壽域”,指人人得盡天年的太平盛。“春臺”,春日登眺覽勝之處。常作太平盛世的象徵。聯語既切春節,又含祝福,言簡而意深。 爆竹一聲除舊; 桃符萬戶更新。 ——這是一副傳統春聯。此聯出典於王安石《元日》詩:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶幢幢日,總把新桃換舊符。”爆竹、桃符都是古代人們在春節時用來驅除邪鬼的道具。現在春節燃放鞭炮,過去沒有發明火藥之時沒有鞭炮,就用火燒竹子,使其畢剝發聲,來驅除山鬼瘟神,稱之為“爆竹”。“桃符”也是古時民俗,用桃木板畫神像掛在門旁,以驅鬼避邪,每年春節都要更換。大約從唐、五代開始在紅紙上寫表示吉祥、祝福的文字(即春聯),但春聯稱“桃符”一直延續到清代。寫春聯以迎新春佳節,已是幾乎所有華人的習俗,長盛不衰,只是隨著時代的變遷,內容常有更新罷了。該聯選取春節期間傳統民俗中最富有代表性的兩種典型物品——爆竹和桃符,遣片語句,有聲(爆竹之響),有色(桃符之紅),形象鮮明,描繪生動,十分準確地表達了“除舊迎新”的主旨。聯句語言精練,聲、色俱備,對仗工整,歷來受到人們的喜愛,廣泛流傳而不衰。 一元二氣三陽泰; 四序五福六合春。 ——這是一副使用了數字入聯和詞語典故的傳統春聯。上聯“一元”,指事物的開始,這裡指一年之始。“二氣”,指陰氣和陽氣。“三陽泰”,即三陽開泰。《易》中,農曆十月為坤卦,純陰之象;十一月冬至為復卦,一陽生於下;十二月為臨卦,二陽生於下;正月為泰卦,三陽生於下。冬去春來,陰消陽長,有吉亨之象。所以舊時以“三陽開泰”或“三陽交泰”為歲首稱頌之語。下聯“四序”,指春、夏、秋、冬四季。“五福”,五種幸福。《尚書·洪範》:“五福,一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰攸好德,五曰考終命。”桓潭《新論》:“五福:壽、富、貴、安樂、子孫多。”“六合”,指上下前後左右四方,凡指天地之間、整個天下。聯語巧用數字,用典恰切,既合節日,又表達了對天下所有人的良好祝福。 梅呈五福; 竹報三多。 ——五福,即壽、富、康寧、好德、老終命。見《尚書·洪範》。三多,即多福、多壽、多男子。見《莊子·天地》。聯寫冬物,意在以之迎春祈福。既能援引典故,使其意緒豐富,又用詞簡練,對仗工穩,此春聯遂廣為應用。 兩袖清風,造福大眾; 一身正氣,振興中華。 ——元代詩人魏初《送楊季海詩》有句“交親零落鬢如絲,兩袖清風一束詩”,以“兩袖清風”喻楊季海為官廉正,囊空如洗。後世沿襲,成慣用語。此種春聯,並非隨處可用,一如衣飾,須量體而服。此聯只宜於政府機關。 春風大雅能容物; 秋水文章不染塵。 ——此聯乃清朝鄧石如自題於書房的楹聯。春風有包容接納萬物的博大情懷;文辭筆墨如秋水一般,不沾染半點世俗塵埃。何等氣度,何等清高。 一年四季春常在; 萬紫千紅花永開。 ——春天代表欣欣向榮的景象,一年四季都是春天的話,就是說萬事萬物都是欣欣向榮、興旺的樣子;萬紫千紅形容百花齊放,色彩豔麗、斑斕,也比喻事物豐富多彩。一年四季如春,天天百花盛開,形容社會蒸蒸日上、生活紅紅火火,這是個美好的祝願的意思。此聯聯概括了祖國百花爭豔,萬物生輝的繁榮景象,謳歌了新時代的新面貌,盡情地抒發了春聯的創作者對祖國日新月異的美好生活的讚頌。 邁步迎春,春風撲面; 抬頭見喜,喜氣盈門。 ——詞人李清照十分讚賞歐陽修《蝶戀花》一詞“庭院深深深幾許”之句,蓋以為三“深”字連用,其用不同,殊為奇妙。此聯“春”“喜”二字亦各連用,前後詞性不同,頗與其相類。兼之一“迎”一“見”,前者有意,後者無意;前者“有我”,後者“無我”,對舉工整且意緒豐美,此針頂聯實為佳對。 惠風遠拂,神州溢彩; 麗日高懸,大地生輝。 ——《太平御覽》引《梁元帝纂要》曰:“春亦曰發生、芳春、青春、陽春、三春、九春;風曰陽風、暄風、柔風、惠風;景曰媚景、和景、韶景;時曰良時、嘉時;辰曰良辰、嘉辰、芳辰;節曰芳節、嘉節、韶節、淑節;草曰弱草、芳草;木曰華木、華樹、芳林、芳樹;林曰茂林;鳥曰陽鳥、時鳥、陽禽、候鳥、時禽、好禽。”人們對春日懷有好感,嘉辭美語貫於其前,遂有上列種種稱呼。簡而言之,陽風也罷,惠風也罷,其實都是指春風而已。此聯亦是讚美春日之意。 松竹梅歲寒三友; 桃李杏春風一家。 ——這是幅廣為流傳的春聯。上聯舉冬季代表性的三種植物,下聯則列春日繁盛的三種果樹,以表辭舊迎新之意。“松”、“梅”、“桃”、“李”與“杏”五者皆為形聲字,皆從“木”,“竹”字乃象形字,大體言之,頗類似。至於“歲寒”與“春風”之對,“三友”與“一家”之對,也十分工整,無怪乎廣為流行。 天增歲月人增壽; 春滿乾坤福滿門。 ——多數春聯並不止於刻畫景觀之變換,往往承載有祈福的功能,此聯就屬於此類。論起流傳之廣泛,此聯恐怕絲毫不減於“一元復始”與“永珍更新”之對。 細雨無聲,滋潤滿園錦繡; 春風有意,妝成一樹玲瓏。 ——上聯化杜甫《春夜喜雨》“隨風潛入夜,潤物細無聲”句,下聯化賀知章《詠柳》“不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”句。雖意緒有些簡單,專寫春日綠色,好在能化古人佳句,對仗也還算工穩,不妨賞之。 澤沾雨潤,楊柳依依親萬戶; 民富物豐,財源滾滾湧三江。 ——《詩經·小雅·采薇》有曰:“昔我往矣,楊柳依依;既我來思,雨雪霏霏”。依依,寫不捨之狀。“財源滾滾湧三江”或“財源滾滾達四海”之類,為意欲發財致富者常用。一雅一俗,不妨略加留意,賞其得失。 桃李迎春,無邊景色來天地; 江山入畫,萬縷詩情上筆端。 ——上聯化杜甫七律《登樓》“錦江春色來天地”句,“來”字自然神奇。下聯以“上筆端”對,雖然顯得勉強,氣勢也大為衰減,然而添了不少柔媚之氣,正所謂一張一弛,頗為奇妙。兼之下聯用“江山”,上聯用“桃李”,前者氣勢壯於後者,故而此聯顯得錯落有致,意蘊相融,且對舉也工穩,亦屬佳對。 革故鼎新,十億神州歌盛世; 倡廉反腐,千秋禹甸慶興邦。 ——“革”“鼎”本為《周易》二卦,革為變革之意,鼎為鼎立之意。“禹甸”本出自《尚書·禹貢》,甸服是五服之一,此處代指中華大地。兩者同為六經典故,相對十分妥帖。以“倡廉”對“革故”,以“反腐”對“鼎新”,相反相成,雖僅八字,天道流行隱然居乎其間,此其可賞之處。 報曉雞聲,拂曉鐘聲,聲聲悅耳; 賞心國事,舒心家事,事事關情。 ——此聯仿照顧憲成東林書院名聯“風聲,雨聲,讀書聲,聲聲在耳;家事,國事,天下事,事事關心”而成。相較而言,顧聯適用的物件是讀書人,此聯則普遍可用;顧聯滿心境沉鬱,此聯則心緒歡快。明季之風雨如晦,今日之國泰民安,於此可見。
新年納餘慶; 嘉節號長春。 ——這是五代十國蜀國國君孟昶的一幅桃符對聯,也是中國有歷史記載的第一副春聯,從字面上看,“納”即“享受”;“餘慶”,舊指“先代的遺澤”,《易經•坤•文言》:“積善之家,必有餘慶。”上聯的大意是:新年享受著先代的遺澤.下聯的大意是:佳節預示著春意常在。全連蘊含著喜迎新春、祈求幸福的意思。對聯的頭尾還嵌入“新春”兩個字,中間嵌入了“嘉節”兩個字,合起來“新春嘉節”,非常巧妙。 一元復始; 永珍更新。 ——這是一副傳統春聯,深得世人喜愛,所以使用非常普遍廣泛,影響較大。聯意為:新的一年又開始了,世間一切事物都除舊佈新,得以新生和發展。“一元復始”,指新的一年又要開始。“永珍”,指宇宙間的一切事物或景象。“更新”,除舊佈新。聯語緊切新春佳節世人辭舊迎新的心態,簡潔明快,言約意豐,凝鍊工整。因此,人們除了單獨作春聯外,還常常以它為春聯的基本片語,構成較長的新春聯,如“一元復始春光好;永珍更新喜氣多。”“瑞氣盈門,一元復始;春風拂面,永珍更新。”等。 人登壽域; 世躋春臺。 ——這也是一副傳統春聯。春為一歲之首。中國民俗,不論出生在哪個月份,大多以“過一年,長一歲”推算,而健康長壽又幾乎是所有人的願望。此聯就是表達的這個祝福。“壽域”,指人人得盡天年的太平盛。“春臺”,春日登眺覽勝之處。常作太平盛世的象徵。聯語既切春節,又含祝福,言簡而意深。 爆竹一聲除舊; 桃符萬戶更新。 ——這是一副傳統春聯。此聯出典於王安石《元日》詩:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶幢幢日,總把新桃換舊符。”爆竹、桃符都是古代人們在春節時用來驅除邪鬼的道具。現在春節燃放鞭炮,過去沒有發明火藥之時沒有鞭炮,就用火燒竹子,使其畢剝發聲,來驅除山鬼瘟神,稱之為“爆竹”。“桃符”也是古時民俗,用桃木板畫神像掛在門旁,以驅鬼避邪,每年春節都要更換。大約從唐、五代開始在紅紙上寫表示吉祥、祝福的文字(即春聯),但春聯稱“桃符”一直延續到清代。寫春聯以迎新春佳節,已是幾乎所有華人的習俗,長盛不衰,只是隨著時代的變遷,內容常有更新罷了。該聯選取春節期間傳統民俗中最富有代表性的兩種典型物品——爆竹和桃符,遣片語句,有聲(爆竹之響),有色(桃符之紅),形象鮮明,描繪生動,十分準確地表達了“除舊迎新”的主旨。聯句語言精練,聲、色俱備,對仗工整,歷來受到人們的喜愛,廣泛流傳而不衰。 一元二氣三陽泰; 四序五福六合春。 ——這是一副使用了數字入聯和詞語典故的傳統春聯。上聯“一元”,指事物的開始,這裡指一年之始。“二氣”,指陰氣和陽氣。“三陽泰”,即三陽開泰。《易》中,農曆十月為坤卦,純陰之象;十一月冬至為復卦,一陽生於下;十二月為臨卦,二陽生於下;正月為泰卦,三陽生於下。冬去春來,陰消陽長,有吉亨之象。所以舊時以“三陽開泰”或“三陽交泰”為歲首稱頌之語。下聯“四序”,指春、夏、秋、冬四季。“五福”,五種幸福。《尚書·洪範》:“五福,一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰攸好德,五曰考終命。”桓潭《新論》:“五福:壽、富、貴、安樂、子孫多。”“六合”,指上下前後左右四方,凡指天地之間、整個天下。聯語巧用數字,用典恰切,既合節日,又表達了對天下所有人的良好祝福。 梅呈五福; 竹報三多。 ——五福,即壽、富、康寧、好德、老終命。見《尚書·洪範》。三多,即多福、多壽、多男子。見《莊子·天地》。聯寫冬物,意在以之迎春祈福。既能援引典故,使其意緒豐富,又用詞簡練,對仗工穩,此春聯遂廣為應用。 兩袖清風,造福大眾; 一身正氣,振興中華。 ——元代詩人魏初《送楊季海詩》有句“交親零落鬢如絲,兩袖清風一束詩”,以“兩袖清風”喻楊季海為官廉正,囊空如洗。後世沿襲,成慣用語。此種春聯,並非隨處可用,一如衣飾,須量體而服。此聯只宜於政府機關。 春風大雅能容物; 秋水文章不染塵。 ——此聯乃清朝鄧石如自題於書房的楹聯。春風有包容接納萬物的博大情懷;文辭筆墨如秋水一般,不沾染半點世俗塵埃。何等氣度,何等清高。 一年四季春常在; 萬紫千紅花永開。 ——春天代表欣欣向榮的景象,一年四季都是春天的話,就是說萬事萬物都是欣欣向榮、興旺的樣子;萬紫千紅形容百花齊放,色彩豔麗、斑斕,也比喻事物豐富多彩。一年四季如春,天天百花盛開,形容社會蒸蒸日上、生活紅紅火火,這是個美好的祝願的意思。此聯聯概括了祖國百花爭豔,萬物生輝的繁榮景象,謳歌了新時代的新面貌,盡情地抒發了春聯的創作者對祖國日新月異的美好生活的讚頌。 邁步迎春,春風撲面; 抬頭見喜,喜氣盈門。 ——詞人李清照十分讚賞歐陽修《蝶戀花》一詞“庭院深深深幾許”之句,蓋以為三“深”字連用,其用不同,殊為奇妙。此聯“春”“喜”二字亦各連用,前後詞性不同,頗與其相類。兼之一“迎”一“見”,前者有意,後者無意;前者“有我”,後者“無我”,對舉工整且意緒豐美,此針頂聯實為佳對。 惠風遠拂,神州溢彩; 麗日高懸,大地生輝。 ——《太平御覽》引《梁元帝纂要》曰:“春亦曰發生、芳春、青春、陽春、三春、九春;風曰陽風、暄風、柔風、惠風;景曰媚景、和景、韶景;時曰良時、嘉時;辰曰良辰、嘉辰、芳辰;節曰芳節、嘉節、韶節、淑節;草曰弱草、芳草;木曰華木、華樹、芳林、芳樹;林曰茂林;鳥曰陽鳥、時鳥、陽禽、候鳥、時禽、好禽。”人們對春日懷有好感,嘉辭美語貫於其前,遂有上列種種稱呼。簡而言之,陽風也罷,惠風也罷,其實都是指春風而已。此聯亦是讚美春日之意。 松竹梅歲寒三友; 桃李杏春風一家。 ——這是幅廣為流傳的春聯。上聯舉冬季代表性的三種植物,下聯則列春日繁盛的三種果樹,以表辭舊迎新之意。“松”、“梅”、“桃”、“李”與“杏”五者皆為形聲字,皆從“木”,“竹”字乃象形字,大體言之,頗類似。至於“歲寒”與“春風”之對,“三友”與“一家”之對,也十分工整,無怪乎廣為流行。 天增歲月人增壽; 春滿乾坤福滿門。 ——多數春聯並不止於刻畫景觀之變換,往往承載有祈福的功能,此聯就屬於此類。論起流傳之廣泛,此聯恐怕絲毫不減於“一元復始”與“永珍更新”之對。 細雨無聲,滋潤滿園錦繡; 春風有意,妝成一樹玲瓏。 ——上聯化杜甫《春夜喜雨》“隨風潛入夜,潤物細無聲”句,下聯化賀知章《詠柳》“不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”句。雖意緒有些簡單,專寫春日綠色,好在能化古人佳句,對仗也還算工穩,不妨賞之。 澤沾雨潤,楊柳依依親萬戶; 民富物豐,財源滾滾湧三江。 ——《詩經·小雅·采薇》有曰:“昔我往矣,楊柳依依;既我來思,雨雪霏霏”。依依,寫不捨之狀。“財源滾滾湧三江”或“財源滾滾達四海”之類,為意欲發財致富者常用。一雅一俗,不妨略加留意,賞其得失。 桃李迎春,無邊景色來天地; 江山入畫,萬縷詩情上筆端。 ——上聯化杜甫七律《登樓》“錦江春色來天地”句,“來”字自然神奇。下聯以“上筆端”對,雖然顯得勉強,氣勢也大為衰減,然而添了不少柔媚之氣,正所謂一張一弛,頗為奇妙。兼之下聯用“江山”,上聯用“桃李”,前者氣勢壯於後者,故而此聯顯得錯落有致,意蘊相融,且對舉也工穩,亦屬佳對。 革故鼎新,十億神州歌盛世; 倡廉反腐,千秋禹甸慶興邦。 ——“革”“鼎”本為《周易》二卦,革為變革之意,鼎為鼎立之意。“禹甸”本出自《尚書·禹貢》,甸服是五服之一,此處代指中華大地。兩者同為六經典故,相對十分妥帖。以“倡廉”對“革故”,以“反腐”對“鼎新”,相反相成,雖僅八字,天道流行隱然居乎其間,此其可賞之處。 報曉雞聲,拂曉鐘聲,聲聲悅耳; 賞心國事,舒心家事,事事關情。 ——此聯仿照顧憲成東林書院名聯“風聲,雨聲,讀書聲,聲聲在耳;家事,國事,天下事,事事關心”而成。相較而言,顧聯適用的物件是讀書人,此聯則普遍可用;顧聯滿心境沉鬱,此聯則心緒歡快。明季之風雨如晦,今日之國泰民安,於此可見。