頹垣廢址、不毛之地、赤地千里、荒無人煙、人跡罕至等。
1、頹垣廢址
【解釋】:猶頹垣廢井。形容荒涼破敗的景象。
【出自】:宋·歐陽修《有美堂記》:“今其江山雖在,而頹垣廢址,荒煙野草,過而覽者,莫不為之躊躇而悽愴。”
【譯文】:現在他的江山雖然在,而頹垣遺址,野草荒煙,不過,讀者,沒有誰不為他躊躇而傷感。
2、不毛之地
【解釋】:不生長草木莊稼的荒地。形容荒涼、貧瘠。
【出自】:戰國·公羊高《公羊傳·宣公十二年》:“錫(賜)之不毛之地.”
【譯文】:錫(給)的不毛之地.
3、赤地千里
【解釋】:赤:空。形容天災或戰爭造成大量土地荒涼的景象。
【出自】:戰國·韓非子《韓非子·十過》:“晉國大旱,赤地千里。”
【譯文】:晉國大旱,造成大量土地荒涼。
4、荒無人煙
【解釋】:人煙:指住戶、居民,因有炊煙的地方就有人居住。形容地方偏僻荒涼,見不到人家。
【出自】:現代·穆欣《南線巡迴·解放西昌之戰》:“部隊指戰員忍飢受寒,翻越高達四千二百多米荒無人煙的大山。”
5、人跡罕至
【解釋】:罕:少。人很少到的地方。指偏僻荒涼的地方很少有人來過。
【出自】:漢·荀悅《漢紀·孝武紀二》:“而夷狄殊俗之國,遼絕異黨之地,舟車不通,人跡罕至。”
【譯文】:而少數民族風俗不同的國家,遼絕異黨的地方,車船不通,人跡罕至。
頹垣廢址、不毛之地、赤地千里、荒無人煙、人跡罕至等。
1、頹垣廢址
【解釋】:猶頹垣廢井。形容荒涼破敗的景象。
【出自】:宋·歐陽修《有美堂記》:“今其江山雖在,而頹垣廢址,荒煙野草,過而覽者,莫不為之躊躇而悽愴。”
【譯文】:現在他的江山雖然在,而頹垣遺址,野草荒煙,不過,讀者,沒有誰不為他躊躇而傷感。
2、不毛之地
【解釋】:不生長草木莊稼的荒地。形容荒涼、貧瘠。
【出自】:戰國·公羊高《公羊傳·宣公十二年》:“錫(賜)之不毛之地.”
【譯文】:錫(給)的不毛之地.
3、赤地千里
【解釋】:赤:空。形容天災或戰爭造成大量土地荒涼的景象。
【出自】:戰國·韓非子《韓非子·十過》:“晉國大旱,赤地千里。”
【譯文】:晉國大旱,造成大量土地荒涼。
4、荒無人煙
【解釋】:人煙:指住戶、居民,因有炊煙的地方就有人居住。形容地方偏僻荒涼,見不到人家。
【出自】:現代·穆欣《南線巡迴·解放西昌之戰》:“部隊指戰員忍飢受寒,翻越高達四千二百多米荒無人煙的大山。”
5、人跡罕至
【解釋】:罕:少。人很少到的地方。指偏僻荒涼的地方很少有人來過。
【出自】:漢·荀悅《漢紀·孝武紀二》:“而夷狄殊俗之國,遼絕異黨之地,舟車不通,人跡罕至。”
【譯文】:而少數民族風俗不同的國家,遼絕異黨的地方,車船不通,人跡罕至。