言而無信、出爾反爾、自食其言、背信棄義、信口開河
一、言而無信
白話釋義:說話不算數,沒有信用。
朝代:春秋
出處:《穀梁傳·僖公二十二年》:“言之所以為言者,信也。言而不信,何以為言?”
翻譯:說出的話之所以被稱作“言”,是因為“信”。如果說出的話沒有信用,那麼它怎麼能被稱作“言”!
二、出爾反爾
白話釋義:指說了又翻悔或說了不照著做,表示言行前後自相矛盾,反覆無常。
出處:《孟子·梁惠王下》:“出乎爾者;反乎爾者也。”
翻譯:你怎樣對待別人,別人也會反過來怎樣對待你。後為精煉為出爾反爾。
三、自食其言
白話釋義:不守信用,說了話不算數。
朝代:周
出處:《尚書·湯誓》:“爾無不信,朕不食言。”
翻譯:你沒有不守信,我也不會食言
四、背信棄義
白話釋義:不守信用,不講道義。
朝代:近代
引證:《北史·周本紀》:“背惠怨鄰;棄信忘義。”
翻譯:違背賢惠的鄰居,不守信用,不講道義
五、信口開河
白話釋義:也作信口開合。承諾隨口亂說。
朝代:元
出處:《西廂記》第二本第三折:“你那裡休聒,不當一個信口開合知。”
言而無信、出爾反爾、自食其言、背信棄義、信口開河
一、言而無信
白話釋義:說話不算數,沒有信用。
朝代:春秋
出處:《穀梁傳·僖公二十二年》:“言之所以為言者,信也。言而不信,何以為言?”
翻譯:說出的話之所以被稱作“言”,是因為“信”。如果說出的話沒有信用,那麼它怎麼能被稱作“言”!
二、出爾反爾
白話釋義:指說了又翻悔或說了不照著做,表示言行前後自相矛盾,反覆無常。
朝代:春秋
出處:《孟子·梁惠王下》:“出乎爾者;反乎爾者也。”
翻譯:你怎樣對待別人,別人也會反過來怎樣對待你。後為精煉為出爾反爾。
三、自食其言
白話釋義:不守信用,說了話不算數。
朝代:周
出處:《尚書·湯誓》:“爾無不信,朕不食言。”
翻譯:你沒有不守信,我也不會食言
四、背信棄義
白話釋義:不守信用,不講道義。
朝代:近代
引證:《北史·周本紀》:“背惠怨鄰;棄信忘義。”
翻譯:違背賢惠的鄰居,不守信用,不講道義
五、信口開河
白話釋義:也作信口開合。承諾隨口亂說。
朝代:元
出處:《西廂記》第二本第三折:“你那裡休聒,不當一個信口開合知。”