in two years和two years later 都表示兩年後的意思，但之間是有區別的 A. in作介詞，用來表示從現在算起的“過一段時間以後”，常用在將來時的肯定句裡，一般與go, come, start, arrive, return (be back), finish等表示瞬間動作的終止性動詞連用。如： They will arrive in half an hour. 半小時後他們將到達。 He will leave in a minute. 他一會兒就走。in 表示從現在算起的一段時間以後，因此通常用於將來時或含有將來意義的句子。如：He came back after three days. 3天后他回來了。 I’ll come back in three days. 我3天后回來。 B. later作副詞，可以指過去，也可指將來，常常放在時間段的名詞之後。如：Three days later he got to Beijing．＝After three days he got to Beijing．他三天以後到達了北京。 At first she was asleep. Half an hour later/After half an hour she woke up. 開始她睡著了，半小時後醒來了。 The radio says that the sun will come out later.收音機裡說太陽稍後會出來。
in two years和two years later 都表示兩年後的意思，但之間是有區別的 A. in作介詞，用來表示從現在算起的“過一段時間以後”，常用在將來時的肯定句裡，一般與go, come, start, arrive, return (be back), finish等表示瞬間動作的終止性動詞連用。如： They will arrive in half an hour. 半小時後他們將到達。 He will leave in a minute. 他一會兒就走。in 表示從現在算起的一段時間以後，因此通常用於將來時或含有將來意義的句子。如：He came back after three days. 3天后他回來了。 I’ll come back in three days. 我3天后回來。 B. later作副詞，可以指過去，也可指將來，常常放在時間段的名詞之後。如：Three days later he got to Beijing．＝After three days he got to Beijing．他三天以後到達了北京。 At first she was asleep. Half an hour later/After half an hour she woke up. 開始她睡著了，半小時後醒來了。 The radio says that the sun will come out later.收音機裡說太陽稍後會出來。