回覆列表
  • 1 # 我是阿嘛

    建議使用 commissioning

    請看以下例子

    Commissioning Engineers 除錯工程師

    Guidebook to Commissioning and Trial Production

    除錯與試生產指導手冊

    Certificate of Commissioning

    除錯 證明

    Upon completion of commissioning, the buyer shall conduct the trial production for 2 months under the technical advice and supervision of the experts from the seller.

    在除錯完成後,買方應在賣方專家的技術指導和監督下進行為期兩個月的試生產。

    也 可以 使用 adjustment

    After the product has been sold, we will send specialist to guide theinstallation free of charge, and assist the installation unit in performing adjustment.

    產品出廠後由公司指派專業人員免費進行指導安裝,同時可免費協助安裝單位進行裝置除錯

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 最近認識了一個女生,看到她臉時總有種似曾相識的感覺,這是為什麼?