回覆列表
  • 1 # 滴逃逃

    這幾個單詞都是酬金的意思,區別只在於對金額的定義不同,分析如下:

    1、wage一般指按星期甚至按天數發放的工資,領取工資的人通常都是做體力勞動的人。

    例:There are extra benefits for people on low wages .

    低薪者有額外補助。

    2、bonous一般指額外獎勵,如年終獎、全勤獎等獎勵性質的金額。

    例:Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.

    大公司的員工有相當一部分薪酬來自獎金和加班費。

    3、award一般是指獎項或收入的增加。

    例:an annual pay award

    年度加薪

    4、income泛指一切收入,如家庭收入。

    例:They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.

    他們一部分的收入來自出售貨品和各種服務所得。

    5、fee的意思是(給別人)費用、小費。

    例:Does the bank charge a fee for setting up the account?

    在這家銀行開立賬戶要收費嗎?

    6、reward的意思是報酬,回報。

    例:You deserve a reward for being so helpful.

    你幫了這麼大的忙,理應受到獎勵。

    擴充套件資料

    salary和pay也表示報酬的意思,區別如下:

    1、salary通常指從事非體力勞動者所得到的工資,通常按月付或按季度付。

    例:She"s on a salary of ?4 000.

    她的薪金是2.4萬英鎊。

    2、pay是指不論工作性質如何,針對勞動所支付的報酬,包含salary和wage。

    例:The job offers good rates of pay.

    這工作報酬高。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 鞏俐現身女排訓練場觀摩,有人說她裝腔作勢,有人說她兢兢業業,你怎麼看?