我們在住酒店或者賓館的時候，前臺服務員都會給你一個房卡。說明您已經辦理了入住登記手續直接就可以住宿啦，那我們用英語要知道怎麼表達房卡：

房卡簡單就是一張開門的卡片，開門肯定用鑰匙了，所以房卡可以用英語表達：

Keycard 房卡，鑰匙卡

key 英 [kiː]鑰匙

服務員給你辦理登記手續，登記手續可以說check in給你房卡

舉個例子：

Here is your keycard,Your room number is 001

給你房卡，房號是001。

當然你不會說keycard來表達也可以直接按字面意思翻譯：

room card房卡。

在酒店前臺登記入住時，房卡就噔噔噔噔現身了房卡的表述方式多見為

1.keycard

keycard=key 鑰匙+card 卡=鑰匙卡—卡片鑰匙—房卡—記住啦！

【用法】

Here is your keycard.

這是你的房卡。

Please take care of your keycard.

請拿好你的房卡。（take care of=look after 照顧，照看）

2.room card

room card 的理解也可以利用字面意思進行輔助記憶

room card=room 房間+ card 卡——房間卡——房卡

【用法】

You can use your room card to unlock the door.

你可以用房卡開門。

Please show me your room card.

請出示一下您的房卡。（show someboday something/show something to someboday 向某人展示某東西/把某東西展示給某人看）

很多人在國外旅行，經常會在酒店入住。之前在英國，看到很多人在酒店跟前臺溝通時，對於房卡有很多直接就叫“card”。前臺通常第一時間會先一懵，然後才意識到說的是房卡。

接下來我們介紹幾種房卡的英語說法：

1. 在酒店前臺很多時候你可以用 “key card (to my room)” ，這是西方比較流行的說法，這種說法在所有的英語國家，通常不會產生任何的歧義。

2. 另外多數英語國家，你還可以用 “Hotel Room Card” 或者“Room Card”，來替代上面提到的說法。

3. 當然，偶爾我也聽到過有人用過 “access card (to my room)” ，這個說法用的較少，我覺得可以給大家參考，但是需要有一定的語句的前後關係，才不會引起疑問。

語言溝通需要互相適應習慣，習慣後，溝通會變得原來越簡要和通暢，如果你開始跟前臺交流用“Hotel Room Card”，之後就可以直接說“Room Card”，甚至在溝通中簡化為“the card”，也會顯得順理成章。