改寫《一剪梅.紅藕香殘玉簟秋》 一剪梅 李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。 花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。 初秋,原本茂盛的一池荷花都已開敗,看著枯敗的荷葉,她不禁想起相公臨別時的叮囑:“易安,自己一人在家要多保重,我到了京城會給你寄信來的。”一別多時,秋意漸涼,遠方的他還好嗎? 輕輕解下外面的罩裙,拎起襯裙跳上泊在湖畔的小舟,她彷彿回到少女時代,也想泛輕舟以排遣心中的愁苦。 可是,月光映亮了天上的雲彩,帶著輕愁灑在她身上,使她不禁擔憂起遠行的相公。為什麼,大雁都飛來了,你還沒有寄信回來呢? 一陣風過,吹落了岸上幾簇菊花的花瓣,那幾簇菊花孤苦伶仃的在風中顫抖,消瘦的枝幹像極了此刻的她。她看著盪漾的湖水,忍不住輕聲低嘆。花自飄零水自流,它們讀不懂相思之苦,他們讀不懂離人孤寂的心。秋上心頭,怎一個愁字了得! 她的淚滑下臉龐,打溼了懷中抱著的衣裳。她靜靜坐在船頭,緊鎖的眉頭儘管漸漸舒展,但縈繞在心頭的相思卻始終徘徊不去。 依稀間,她聽到有人在岸邊喊她,那聲音,像極了離家已久的相公,她猛然回頭,岸上卻空無一人。她抓緊衣服,淚流得更洶湧了。為什麼,每次都聽見是你,每次都沒有你呢? 不知何時飄起的小雨,打在殘荷上,在在這靜謐的湖上聽得清清楚楚。這總不斷絕的聲音,好似連綿的鐘聲,一聲一聲敲在了她的心上。
改寫《一剪梅.紅藕香殘玉簟秋》 一剪梅 李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。 花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。 初秋,原本茂盛的一池荷花都已開敗,看著枯敗的荷葉,她不禁想起相公臨別時的叮囑:“易安,自己一人在家要多保重,我到了京城會給你寄信來的。”一別多時,秋意漸涼,遠方的他還好嗎? 輕輕解下外面的罩裙,拎起襯裙跳上泊在湖畔的小舟,她彷彿回到少女時代,也想泛輕舟以排遣心中的愁苦。 可是,月光映亮了天上的雲彩,帶著輕愁灑在她身上,使她不禁擔憂起遠行的相公。為什麼,大雁都飛來了,你還沒有寄信回來呢? 一陣風過,吹落了岸上幾簇菊花的花瓣,那幾簇菊花孤苦伶仃的在風中顫抖,消瘦的枝幹像極了此刻的她。她看著盪漾的湖水,忍不住輕聲低嘆。花自飄零水自流,它們讀不懂相思之苦,他們讀不懂離人孤寂的心。秋上心頭,怎一個愁字了得! 她的淚滑下臉龐,打溼了懷中抱著的衣裳。她靜靜坐在船頭,緊鎖的眉頭儘管漸漸舒展,但縈繞在心頭的相思卻始終徘徊不去。 依稀間,她聽到有人在岸邊喊她,那聲音,像極了離家已久的相公,她猛然回頭,岸上卻空無一人。她抓緊衣服,淚流得更洶湧了。為什麼,每次都聽見是你,每次都沒有你呢? 不知何時飄起的小雨,打在殘荷上,在在這靜謐的湖上聽得清清楚楚。這總不斷絕的聲音,好似連綿的鐘聲,一聲一聲敲在了她的心上。