“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。”
原詩的大意，說的就是女子已經嫁人了，男子再送明珠（耳環），就不合適了(一來會讓丈夫誤會，二來會讓男子想入非非，三來女子良心會不安)，所以好意心領了，耳環請收回吧，把它給更合適的人，我們是沒機會啦。
用這兩句詩“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時”婉拒“陌上花開，緩緩歸矣”，也有異曲同工之妙，心意收到，但我們回不去了，那麼美的路，會有更好的人走向你等著你。婉拒得體，優雅易讓人接受，不失謙謙君子修養。
另外，“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁”時，這首詩由漢樂府《陌上桑》、《羽林郎》脫胎而來，青出於藍而勝於藍。
附《陌上桑》
日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷喜蠶桑，採桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。行者見羅敷，下擔捋髭鬚。少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷。(喜蠶桑 一作：善蠶桑)
使君從南來，五馬立踟躕。使君遣吏往，問是誰家姝？“秦氏有好女，自名為羅敷。”“羅敷年幾何？”“二十尚不足，十五頗有餘”。使君謝羅敷：“寧可共載不？羅敷前致辭：“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫！”
“東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒，青絲繫馬尾，黃金絡馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬餘。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。為人潔白晰，鬑鬑頗有須。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。”
《羽林郎》
辛延年·兩漢
昔有霍家奴，姓馮名子都。
依倚將軍勢，調笑酒家胡。
胡姬年十五，春日獨當壚。
長裾連理帶，廣袖合歡襦。
頭上藍田玉，耳後大秦珠。
兩鬟何窈窕，一世良所無。
一鬟五百萬，兩鬟千萬餘。
不意金吾子，娉婷過我廬。
銀鞍何煜耀，翠蓋空踟躕。
就我求清酒，絲繩提玉壺。
就我求珍餚，金盤膾鯉魚。
貽我青銅鏡，結我紅羅裾。
不惜紅羅裂，何論輕賤軀。
男兒愛後婦，女子重前夫。
人生有新舊，貴賤不相逾。
多謝金吾子，私愛徒區區。
關於答主的其他回答
有哪些美到極致的情話？
有哪些不出名的詩人寫的千古名句？
“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。”
原詩的大意，說的就是女子已經嫁人了，男子再送明珠（耳環），就不合適了(一來會讓丈夫誤會，二來會讓男子想入非非，三來女子良心會不安)，所以好意心領了，耳環請收回吧，把它給更合適的人，我們是沒機會啦。
用這兩句詩“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時”婉拒“陌上花開，緩緩歸矣”，也有異曲同工之妙，心意收到，但我們回不去了，那麼美的路，會有更好的人走向你等著你。婉拒得體，優雅易讓人接受，不失謙謙君子修養。
另外，“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁”時，這首詩由漢樂府《陌上桑》、《羽林郎》脫胎而來，青出於藍而勝於藍。
附《陌上桑》
日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷喜蠶桑，採桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。行者見羅敷，下擔捋髭鬚。少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷。(喜蠶桑 一作：善蠶桑)
使君從南來，五馬立踟躕。使君遣吏往，問是誰家姝？“秦氏有好女，自名為羅敷。”“羅敷年幾何？”“二十尚不足，十五頗有餘”。使君謝羅敷：“寧可共載不？羅敷前致辭：“使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫！”
“東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒，青絲繫馬尾，黃金絡馬頭；腰中鹿盧劍，可值千萬餘。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。為人潔白晰，鬑鬑頗有須。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。”
《羽林郎》
辛延年·兩漢
昔有霍家奴，姓馮名子都。
依倚將軍勢，調笑酒家胡。
胡姬年十五，春日獨當壚。
長裾連理帶，廣袖合歡襦。
頭上藍田玉，耳後大秦珠。
兩鬟何窈窕，一世良所無。
一鬟五百萬，兩鬟千萬餘。
不意金吾子，娉婷過我廬。
銀鞍何煜耀，翠蓋空踟躕。
就我求清酒，絲繩提玉壺。
就我求珍餚，金盤膾鯉魚。
貽我青銅鏡，結我紅羅裾。
不惜紅羅裂，何論輕賤軀。
男兒愛後婦，女子重前夫。
人生有新舊，貴賤不相逾。
多謝金吾子，私愛徒區區。
關於答主的其他回答
有哪些美到極致的情話？
有哪些不出名的詩人寫的千古名句？