阡陌縱橫、落英繽紛、柳暗花明、鳥語花香、欣欣向榮
一、阡陌縱橫
解釋:形容田園的繁盛。
出 處:清·歸莊《觀田家收穫》:稻香秫熟暮秋天,阡陌縱橫萬畝連。
翻譯:秋末糧食成熟,萬畝田園縱橫相連。
二、落英繽紛
解釋:形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出 處:晉·陶淵明《桃花源記》:“芳草鮮美;落英繽紛。”
翻譯:花草鮮嫩美麗,落花紛紛的散在地上。
三、柳暗花明
解釋:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。也比喻在困難中遇到轉機。
出 處:唐·王維《早朝》詩之二:“柳暗百花明,春深五鳳城。”
翻譯:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。
四、鳥語花香
解釋:鳥叫得好聽,花開得噴香。形容春天的美好景象。
出 處:宋·呂本中《紫薇·庵居》:“垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。”
翻譯:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭成,繁花似錦的春天景象。
五、欣欣向榮
解釋:形容草木長得茂盛。比喻事業蓬勃發展,興旺昌盛。
出 處:晉·陶潛《歸去來辭》:“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。”
翻譯:樹木蓬勃而像先前一樣茂盛,泉小而像當初一樣流著。
阡陌縱橫、落英繽紛、柳暗花明、鳥語花香、欣欣向榮
一、阡陌縱橫
解釋:形容田園的繁盛。
出 處:清·歸莊《觀田家收穫》:稻香秫熟暮秋天,阡陌縱橫萬畝連。
翻譯:秋末糧食成熟,萬畝田園縱橫相連。
二、落英繽紛
解釋:形容落花紛紛飄落的美麗情景。
出 處:晉·陶淵明《桃花源記》:“芳草鮮美;落英繽紛。”
翻譯:花草鮮嫩美麗,落花紛紛的散在地上。
三、柳暗花明
解釋:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。也比喻在困難中遇到轉機。
出 處:唐·王維《早朝》詩之二:“柳暗百花明,春深五鳳城。”
翻譯:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。
四、鳥語花香
解釋:鳥叫得好聽,花開得噴香。形容春天的美好景象。
出 處:宋·呂本中《紫薇·庵居》:“垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。”
翻譯:垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭成,繁花似錦的春天景象。
五、欣欣向榮
解釋:形容草木長得茂盛。比喻事業蓬勃發展,興旺昌盛。
出 處:晉·陶潛《歸去來辭》:“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。”
翻譯:樹木蓬勃而像先前一樣茂盛,泉小而像當初一樣流著。