貓膩,是老北京土話,也流傳到其他地方,比如天津、上海,指事情的馬腳,漏洞,不合常理的方面。貓膩就是指一些見不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作。
膩”系“溺”的訛傳。溺可讀作niào,同“尿”。所以所謂“貓膩”,就是貓尿,養過貓的朋友都知道,貓喜歡用碎屑覆蓋住自己的屎尿。貓砂也就是這麼用的。所以貓膩就是指一些見不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作,比如黑哨。
“貓膩”這個新詞在字典、詞海里大概是尋不到釋義的,這裡的“膩”字是與油和汙有關,那麼,該如何解釋“貓膩”一詞呢?報上有人做過考證,說“貓膩”指的是:貓排便後,不願讓同類、更不樂意另類動物知道自己的糞便在此。貓埋藏自己的糞便,大概是一種愛清潔、講衛生的行為吧?但似乎不像,貓埋藏糞便的地點,往往是遠離它的窩和時常玩耍的地方的。難道說它的糞便裡有什麼秘密,怕同類或異類知曉?
“膩”,更有一層親近的含意,看人家兩個人要好,眼紅,就說這兩個人“膩乎”,孩子總纏著大人,大人心煩,就呵斥孩子:“你總跟我膩乎嘛?”說一樁什麼事情總也沒個了結,規範語言說是“棘手”,天津俗語就說“這件事,真膩乎。”管一件閒事,譬如介紹物件吧,本想引薦兩個人見過面兒就沒有自己的事了,誰料“膩乎”人,今天雙方家長找來了,要了解對方的家底,明天兩個人翻了,說是再不見面了,沒過幾天,男方又找上門來,說是還想走走,你說這事“膩乎”不“膩乎”?
貓膩,是老北京土話,也流傳到其他地方,比如天津、上海,指事情的馬腳,漏洞,不合常理的方面。貓膩就是指一些見不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作。
膩”系“溺”的訛傳。溺可讀作niào,同“尿”。所以所謂“貓膩”,就是貓尿,養過貓的朋友都知道,貓喜歡用碎屑覆蓋住自己的屎尿。貓砂也就是這麼用的。所以貓膩就是指一些見不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作,比如黑哨。
“貓膩”這個新詞在字典、詞海里大概是尋不到釋義的,這裡的“膩”字是與油和汙有關,那麼,該如何解釋“貓膩”一詞呢?報上有人做過考證,說“貓膩”指的是:貓排便後,不願讓同類、更不樂意另類動物知道自己的糞便在此。貓埋藏自己的糞便,大概是一種愛清潔、講衛生的行為吧?但似乎不像,貓埋藏糞便的地點,往往是遠離它的窩和時常玩耍的地方的。難道說它的糞便裡有什麼秘密,怕同類或異類知曉?
“膩”,更有一層親近的含意,看人家兩個人要好,眼紅,就說這兩個人“膩乎”,孩子總纏著大人,大人心煩,就呵斥孩子:“你總跟我膩乎嘛?”說一樁什麼事情總也沒個了結,規範語言說是“棘手”,天津俗語就說“這件事,真膩乎。”管一件閒事,譬如介紹物件吧,本想引薦兩個人見過面兒就沒有自己的事了,誰料“膩乎”人,今天雙方家長找來了,要了解對方的家底,明天兩個人翻了,說是再不見面了,沒過幾天,男方又找上門來,說是還想走走,你說這事“膩乎”不“膩乎”?