whocansay
wheretheroadgoes
wherethedayflows
-onlytime
andwhocansay
ifyourlovegrows
asyourheartchose
whyyourheartsighs
asyourloveflies
whyyourheartcries
whenyourlovelies
whentheroadsmeet
thatlovemightbe
inyourheart
whenthedaysleeps
ifthenightkeeps
allyourheart
nightkeepsallyourheart
whoknows-onlytime
誰能說出,
道路伸向何方,
歲月流逝何處,
--唯有時光。
又有誰能說出,
是否愛之成長,
如心之所願,
當愛已飛走,
你的心何以嘆息,
當愛已成謊言,
你的心為何哭泣,
當道路在此匯聚,
愛,
或許已生於你心。
當白晝睡去,
夜晚是否佔據,
你的整個心靈。
夜晚佔據了整個心靈。
道路向何方延伸,
歲月向何方流逝,
誰能明瞭--唯有時光。
whocansay
wheretheroadgoes
wherethedayflows
-onlytime
andwhocansay
ifyourlovegrows
asyourheartchose
-onlytime
whocansay
whyyourheartsighs
asyourloveflies
-onlytime
andwhocansay
whyyourheartcries
whenyourlovelies
-onlytime
whocansay
whentheroadsmeet
thatlovemightbe
inyourheart
andwhocansay
whenthedaysleeps
ifthenightkeeps
allyourheart
nightkeepsallyourheart
whocansay
ifyourlovegrows
asyourheartchose
-onlytime
andwhocansay
wheretheroadgoes
wherethedayflows
-onlytime
whoknows-onlytime
whoknows-onlytime
誰能說出,
道路伸向何方,
歲月流逝何處,
--唯有時光。
又有誰能說出,
是否愛之成長,
如心之所願,
--唯有時光。
誰能說出,
當愛已飛走,
你的心何以嘆息,
--唯有時光。
又有誰能說出,
當愛已成謊言,
你的心為何哭泣,
--唯有時光。
誰能說出,
當道路在此匯聚,
愛,
或許已生於你心。
又有誰能說出,
當白晝睡去,
夜晚是否佔據,
你的整個心靈。
夜晚佔據了整個心靈。
誰能說出,
是否愛之成長,
如心之所願,
--唯有時光。
誰能說出,
道路向何方延伸,
歲月向何方流逝,
--唯有時光。
誰能明瞭--唯有時光。
誰能明瞭--唯有時光。