回覆列表
  • 1 # 使用者7141617198968

    【by order of】意思是【[法] 奉。。。之命】。

    英 [ bai ?#596;:dY Tv ]

    美 [ baj ?#596;rdZ 寁 ]

    雙語例句:

    1. No parking on this side of the street, by order of the police.

    遵照警察的命令,沒有一輛汽車停在街的這一側.

    2. Their houses were immaculately neat and tidy , with no pets allowed by order of Denis.

    他們的家打掃得乾乾淨淨,佈置得有條有理.丹尼斯還規定家裡不準養任何愛畜.

    3. The laws of France were codified from 1804 to 1810 by order of Napoleon I.

    法國法典系受拿破崙一世之命自1804至1810年編成.

    4. The prisoner is removed by order of the court.

    按法院命令轉移囚犯.

    5. The factory is sold by order of the receiver.

    按破產事務官的命令將工廠出售.

    6. The boat of refugees was turned adrift by order of the guard.

    衛兵命令把難民船驅逐任其在海上漂流.

    7. It was appraised by order of the court.

    它是法院強制估價.

    8. By order of the appropriate superior court.

    在適當的法院命令時.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 武磊目前在亞洲是頂級前鋒還是二流前鋒?你怎麼看?