荀子勸學一詞多義 1．於： （1）寒於水 （比） （2）善假於物也 （介詞，不譯。引進作用） （3）取之於藍 （從） 2．而： （1）君子博學而日參省乎己 （遞進關係，並且） （2）則知明而行無過矣 （遞進關係，而且） （3）終日而思矣 （表修飾） （4）而見者遠 （錶轉折） （5）鍥而舍之 （表假設或承接） （6）積善成德，而神明自得 （表承接） （7）青，取之於藍而青於藍（連詞，錶轉折關係，卻） （8）鍥而不捨 （表假設，如果） （9）蟹六跪而二螯 （連詞，表並列） 3．者： （1）假舟楫者（代詞，指……的人） （2）不復挺者（……的原因） 4．焉： （1）風雨興焉（兼詞，“於之”，意為在這裡） （2）聖心備焉（語氣詞） 5．利： （1）金就礪則利（形容詞作動詞，變鋒利） （2）非利足也（形容詞的使動用法，使……快，走得快） 6. 之 （1）不如須臾之所學也 （音節助詞） （2）青取之於藍，而青於藍 （代詞代青） （3）蚓無爪牙之利，筋骨之強 (定語後置的標誌) （4）非蛇鱔之穴 （的） 7.假 （1）善假於物也 （藉助） （2）乃悟前狼假寐，蓋以誘敵 （假裝） （3）以是人多以書假餘 （借） （4）因求假暫歸 （假期，休假） （5） 假以雄權 （授予，給予） 8.疾 （1）順風而呼，聲非加疾也 （強） （2）君有疾在腠理 （疾病） 9.絕 （1）忽然撫尺一下，群響畢絕（《口技》） (停止） （2）自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境（《桃花源記》） （與世隔絕） （3）以為妙絕（《口技》） （極了） （4）假舟楫者，非能水也，而絕江河（《勸學》） （橫渡) （5）楚誠能絕齊，秦願獻商於之地六百里（《屈原列傳》） *斷絕關係) 10.強 （1）蚓無爪牙之利，筋骨之強（《勸學》） （強壯) （2）策勳十二轉，賞賜百千強（《木蘭詩》） (有餘) （3）乃自強步，日三四里（《觸龍說趙太后》） (勉強) 11.一 用心一也 (形容詞，專一) 騏驥一躍 （數詞）