是加拿大女歌手卡莉·蕾·吉普森演唱的。這是一首流行風歌曲。
歌詞:卡莉·蕾·吉普森、塔維什·克羅和喬什·拉姆齊3人共同創作;
音樂製作:喬什·拉姆齊。
專輯:《Kiss》。
發行公司:2011年9月20日由新視鏡唱片公司發行。
2011年9月,《CallMeMaybe》在美國公告牌Hot100單曲榜中九周奪冠,獲得了第55屆格萊美的年度最佳新人獎提名。
歌詞原文:
Ithrewawishinthewell
Don’taskmeI’llnevertell
Ilookedtoyouasitfell
andnowyou’reinmyway
I’dtrademysoulforawish
Penniesanddimesforakiss
Iwasn’tlookingforthis
Butnowyou’reinmyway
Yourstarewasholding
Rippedjeansskinwasshowing
HotnightWindwasblowing
Whered’youthinkyou’regoingbaby?
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
It’shardtolookright
atyoubaby!
andalltheotherboys
trytochaseme
Youtookyourtimewiththecall
Itooknotimewiththefall
Yougavemenothingatall
Butstillyou’reinmyway
Ibegandborrowandsteal
Haveforesight"andit"sreal
Ididn"tknowIwouldfeelit
Butit’sinmyway
Boyyoucameintomylife
I’vemissedyousobad
I’vemissedyousosobad
andYoushouldknowthat
atyoubaby
Youshouldknowthat
So"CallMeMaybe[8]
中文譯文:
我對許願井許下了願
不要問我許了什麼我永遠不會說出口
當我看著你時就如同墜入了情網
而如今你出現在我的生命裡
我為這個願望拋棄我的靈魂
付出所有金錢只求一個親吻
我從未追求過這些
但你現在出現在我的生命裡
你的視線如此堅定破爛的牛仔褲露出你的肌膚
火熱的夜晚微風吹撫
親愛的你認為你還能去哪裡
嘿我才剛遇見你
這真是瘋狂
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
我很難與人看對眼
只有對你親愛的
這是我的電話號碼
嘿,我才剛遇見你
其他的男孩
都企圖要追求我
你可以不用急著打電話給我
因為我已經輕易地就愛上了你
你不曾給過我任何東西
然而你出現在我的生命裡
我用盡所有手段
一眼鍾情那就是真實
我從不知道我會有這般感受
但他就是來到了我的生活之中
在你進入我的生命之前
我是多麼渴望著你
我是多麼多麼渴望著你
你只需要知道
是加拿大女歌手卡莉·蕾·吉普森演唱的。這是一首流行風歌曲。
歌詞:卡莉·蕾·吉普森、塔維什·克羅和喬什·拉姆齊3人共同創作;
音樂製作:喬什·拉姆齊。
專輯:《Kiss》。
發行公司:2011年9月20日由新視鏡唱片公司發行。
2011年9月,《CallMeMaybe》在美國公告牌Hot100單曲榜中九周奪冠,獲得了第55屆格萊美的年度最佳新人獎提名。
歌詞原文:
Ithrewawishinthewell
Don’taskmeI’llnevertell
Ilookedtoyouasitfell
andnowyou’reinmyway
I’dtrademysoulforawish
Penniesanddimesforakiss
Iwasn’tlookingforthis
Butnowyou’reinmyway
Yourstarewasholding
Rippedjeansskinwasshowing
HotnightWindwasblowing
Whered’youthinkyou’regoingbaby?
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
It’shardtolookright
atyoubaby!
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
andalltheotherboys
trytochaseme
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
Youtookyourtimewiththecall
Itooknotimewiththefall
Yougavemenothingatall
Butstillyou’reinmyway
Ibegandborrowandsteal
Haveforesight"andit"sreal
Ididn"tknowIwouldfeelit
Butit’sinmyway
Yourstarewasholding
Rippedjeansskinwasshowing
HotnightWindwasblowing
Whered’youthinkyou’regoingbaby?
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
It’shardtolookright
atyoubaby!
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
andalltheotherboys
trytochaseme
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
Boyyoucameintomylife
I’vemissedyousobad
I’vemissedyousobad
I’vemissedyousosobad
Boyyoucameintomylife
I’vemissedyousobad
andYoushouldknowthat
I’vemissedyousosobad
It’shardtolookright
atyoubaby
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
HeyIjustmetyou
andthisiscrazy
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
andalltheotherboys
trytochaseme
Buthere’smynumber
So"CallMeMaybe
Boyyoucameintomylife
I’vemissedyousobad
I’vemissedyousobad
I’vemissedyousosobad
Boyyoucameintomylife
I’vemissedyousobad
Youshouldknowthat
So"CallMeMaybe[8]
中文譯文:
我對許願井許下了願
不要問我許了什麼我永遠不會說出口
當我看著你時就如同墜入了情網
而如今你出現在我的生命裡
我為這個願望拋棄我的靈魂
付出所有金錢只求一個親吻
我從未追求過這些
但你現在出現在我的生命裡
你的視線如此堅定破爛的牛仔褲露出你的肌膚
火熱的夜晚微風吹撫
親愛的你認為你還能去哪裡
嘿我才剛遇見你
這真是瘋狂
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
我很難與人看對眼
只有對你親愛的
這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
嘿,我才剛遇見你
這真是瘋狂
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
其他的男孩
都企圖要追求我
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
你可以不用急著打電話給我
因為我已經輕易地就愛上了你
你不曾給過我任何東西
然而你出現在我的生命裡
我用盡所有手段
一眼鍾情那就是真實
我從不知道我會有這般感受
但他就是來到了我的生活之中
你的視線如此堅定破爛的牛仔褲露出你的肌膚
火熱的夜晚微風吹撫
親愛的你認為你還能去哪裡
嘿我才剛遇見你
這真是瘋狂
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
我很難與人看對眼
只有對你親愛的
這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
嘿我才剛遇見你
這真是瘋狂
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
其他的男孩
都企圖要追求我
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
在你進入我的生命之前
我是多麼渴望著你
我是多麼渴望著你
我是多麼多麼渴望著你
在你進入我的生命之前
我是多麼渴望著你
你只需要知道
我是多麼多麼渴望著你
我很難與人看對眼
只有對你親愛的
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
嘿我才剛遇見你
這真是瘋狂
這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
其他的男孩
都企圖要追求我
但這是我的電話號碼
所以也許可以打電話給我
在你進入我的生命之前
我是多麼渴望著你
我是多麼渴望著你
我是多麼多麼渴望著你
在你進入我的生命之前
我是多麼渴望著你
你只需要知道
所以也許可以打電話給我