我喜歡看趙薇版的還珠格格，別浪費資源翻拍了，根本就超越不了趙薇版還珠格格，現在的演員都不如以前的演員漂亮，現在的電視沒法看了，我還是愛看以前的電視

個人覺得流量排序應該是《還珠格格》《鹿鼎記》《神鵰俠侶》《新白娘子》《天龍八部》。

《還珠格格》翻拍無疑是最強流量，首先目前為止它的翻拍次數是比其他幾部都要少，而且經典版的主演是目前話題度最高的流量大花，大家肯定對新版演員有一定期待的。

《鹿鼎記》因為七個老婆設定所以大家對新版女演員也有期待，應該是期待一個全小花陣容。

其他三部翻拍的版本已經很多了，可能好奇心和期待的程度可能比前兩部低。

所以總的來說還珠格格翻拍一定是流量遠高於其他的，前兩天王牌對王牌還珠格格幾位老演員出現，也是著實讓大家驚喜呀，至少我個人是超級期待新陣容的！

我覺得最有影響力的應該是翻拍李一桐那個版本的《射鵰英雄傳》，所謂影響力就是能給人新鮮的感覺，並且口碑很好，而問題中恰恰沒提到這個《射鵰英雄傳》。剩下那幾個目前為止翻牌的並不成功。

感謝邀請，這五部電視劇在我上初中的時候，我都一一看過，每一部電視劇拿出來都可以稱為經典，這五部都是每個人青春期成長必不可少的五大經典電視劇。對於我來說那部最有影響力，我感覺《還珠格格》最具影響力，為什麼這樣說，在我年輕的時候看過十幾遍的電視劇有倆個，一個是《還珠格格》另一個就是四大名著之一的《西遊記》。《還珠格格》這部電視劇在前幾年的時候，一到寒暑假基本上每個電視臺都在輪播《還珠格格》，特別是《還珠格格》第一部，裡面的每一個人演技都非常好，有蘇有朋飾演的五阿哥，由趙薇飾演的小燕子，由周杰飾演的爾康，還有林心如的紫薇，當然我們也不能忘了張鐵林的皇阿瑪，還有好多，我就不一一列舉了。前段時間《還珠格格》的原班人馬相聚湖南衛視讓我不得不感嘆一句我們已經老了，當時看到的時候真的感觸挺深的，十幾年都過去了，我一個90後都要快30歲了，不得不承認自己要老了。人生啊，好好珍惜自己的時光把，一晃就過去了，我個人覺得《還珠格格》是這五部劇中最有影響力的，大家有什麼不同的想法可以在下面評論哦。

電視劇反派屢見不鮮，每次翻拍都有新穎，不管翻拍多少次，還是原先版本經典影響深刻，以上的五部劇翻拍次數很多至於那部影響深刻我想每個人心中都有不同的答案，我說下我的自己認為的（只代表個人意見）。

《還珠格格》

說起瓊瑤劇還珠格格我認可趙薇演的前兩部，雖然馬伊琍那部也不錯但是還是原先的經典影響深刻深入人心難以超越的經典。《鹿鼎記》

說起鹿鼎記陳小春演的版本深入人心，鹿鼎記也翻拍多次，我覺得還是這版經典影響深刻。《新白娘子傳奇》

那只有趙雅芝這版了，相信大家都有一樣的答案，翻拍頓次這版難以超越經典電視劇，影響深刻。《天龍八部》

說起天龍八部翻拍多次我覺得還是黃日華的經典，後來胡軍那版本也可以，影響深刻經典電視劇。《神鵰俠侶》

這五部電視劇都是比較經典的！原來的版本深入人心，無法抹滅！重新拍攝的話需要一個適應的過程，經典可以借鑑，但不可以完全模仿！

沒有一部翻拍的片子超過老版，翻拍只是毀經典而已！大陸翻拍的金庸劇只有賈靜雯的倚天稍微好一點，其他的都是老版好看！陳小春的鹿鼎記無人能及，神鵰俠侶主要是古天樂版和劉德華版好看，天龍八部主要是黃日華版和梁家仁版好看，還珠格格只有第一版可以，翻拍的簡直要人命！

感謝邀請。首先這幾部都看過，都是經典之作，無所謂最喜歡，瓊瑤奶奶和金大俠本身就不是一個風格的。相對瓊瑤劇，更偏愛金先生的俠客之氣。第二，翻拍與否，更關注的可能是受眾面是哪些吧。如果是喜歡武俠的，那肯定是金先生的，至於《還珠》，個人覺得越改越不倫不類的，古裝言情武打系列？再次，經典之所謂經典，除了原著，劇作，還要有好的演員，有職業道德的演員。如果真能匹配上，能最大限度還原原著精髓的，那翻牌幾次都行，想不成經典也難。最後，希望我們還能看到像《射鵰》，《神鵰》，《鹿鼎》，《還珠》等等這樣的經典佳作。

個人觀點：古天樂之後再無楊過，李綺紅之後再無郭襄。

「可惜我遲生了二十年。倘若媽媽先生我，再生姊姊，我學會了師父教的龍象般若功和無上瑜伽密乘，在全真教道觀外住了下來，自稱大龍女，小楊過在全真教中受師父侮辱，逃到我家裡，我收留他教他武功，他慢慢的自會跟我好了。他遇到小龍女，最多不過拉住她手，給她三枚金針，說道：‘小妹子，你很可愛，我心裡也挺喜歡你。不過我的心已屬大龍女了。請你莫怪！你有什麼事，拿一枚金針來，我一定給你辦到。」

95版的神鵰不僅有《神話情話》、《歸去來》作主題曲，還可使用《英雄的黎明》、《故鄉風景》、《雪千尋》、《River Child》、《斷情殤》、《雨夜絕別》作配樂，在小成本作品中，欣賞到大師級的效果。再看神鵰，源起於橫山菁兒的《英雄的黎明》，想起楊過雪天在華山頂的獨行，無盡懷念，遂重溫了這部經典。猶記得在那個百無聊賴的少年時光，接觸到了這般優秀的作品，得到了到現在仍甘之若飴的精神愉悅，真是一大幸事。要想如今的物質條件相較於當年，已經提升了無數倍，但精神享受卻是等價的。

看到闊別十六年後，楊過與小龍女在絕情谷底重逢，小龍女在楊過身後喊了一聲，“是過兒嗎？” 無需多言，我已淚目。楊龍之間的感情，不單純是言情小說男女之間的世俗之情，更是兩個無父無母的孤兒在世間相濡以沫的依靠。在蒼涼的音樂之下，楊龍重逢，讓人淚目。

楊過自然不必說，小龍女，如孫婆婆所說，“自小無父無母，跟你一樣都是孤苦伶仃之人”。楊龍二人，自小缺愛，心底對感情存在著絕對的不信任，他們為人處事簡單，說到就要做到，遵從俠義之道。他們追求的感情，比常人更深沉，終此一生，只此一人，多少次為了對方跳下谷底，扔掉丹藥，他們的感情純粹、濃烈。與二十年前觀看電視的自己不同，如今經歷了一些世俗的汙染，才發現，複雜並不難，簡單才更難。顏值、身高、財富、家世，在現代社會的擇偶中比重越來越大，我不相信，那些認識先問房車，或者相識數月就結婚的人，是出於愛情楊過小龍女的感情，很單純，只要你好就好。“在世間自有山比此山更高，在我心世間始終你好黃蓉代現實問出了這個問題，古墓淒冷寂寞，難免楊過不會心生厭倦。小龍女不敢確定，選擇了離開。曾經的山盟海誓，因為歲月，因為瑣事，因為女生容顔不再，而流於平淡，終成破碎，許多人可以經歷突如其來的陣痛般的考驗，不顧父母反對，走到一起，卻有許多敵不過時間的腐蝕。小龍女為了讓楊過活下來，訂下十六年之約，以為時間可以讓他淡忘，小說是理想的，十六年後，楊過還是跳了下來，追尋小龍女。說到這裡，小龍女沒有責怪楊過，相反她心裡此時應該是開心的，而這正是她期望的愛情。小說終究是小說，現實中找不到，即使那些聽似美滿的愛情故事，大多也經過了粉飾，此刻我被感動，回過頭來卻還是難以相信現實。我是男生尚且如此，更別說女生。也許這就是文學。95版的射鵰，如今被稱為難以超越的經典，或許是由於恰恰在那個精神貧脊的年代，給過我們美好的記憶。一首歌，一部小說，一部電視劇，就可以讓人感慨萬千，世界上還有浩如煙海的經典，有如此多的智慧結晶，世界充滿了吸引力。

這個問題有歧義，容易把人帶偏了。

問的是五部中哪一部最有影響力呢，還是每部的哪個翻拍版本最有影響力呢？

姑且認為問的是第二種情況。

1.《還珠格格》

還珠一共三部，第一二部趙薇版，第三部黃奕版。毫無爭議，趙薇版影響力大。

趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、張鐵林、李明啟塑造的形象著實經典，當年風靡各大衛視，觀眾如潮。多年後仍有不少電視臺輪番播出，可見其影響力之大。

2.《鹿鼎記》

鹿鼎記電影版最出名的莫過於周星馳版，電視劇莫過於陳小春版。

儘管周星馳版跟原著相去甚遠，但無厘頭角色塑造深入人心，陳小春版算是最接近原著的韋小寶了。因此這兩部算得上鹿鼎記翻拍中比較有影響力的。

3.《新白娘子》

毫無疑問，趙雅芝、葉童版《新白娘子傳奇》是所有白蛇改編中最經典、最有影響力的。

這版白娘子播出當年萬人空巷，趙雅芝演出了白蛇的溫柔賢惠、善良隱忍，葉童反串塑造了一個前無古人後無來者的許仙，陳美琪把一個機靈頑皮、活潑可愛的小青演活了。

當然，白蛇傳改編很多，文藝片翹楚當屬徐克的《青蛇》，至於《真白蛇傳》《白蛇傳奇》，還有剛拍的鞠婧禕版《新白娘子傳奇》，實在拿不上臺面，何況這個四千年美女，嘖嘖網紅臉。

4.《天龍八部》

黃日華版喬幫主出場自帶BGM，胡軍版披頭散髮霸氣十足，這兩部當屬經典。

黃版李若彤由不食人間煙火的小龍女，變為墜入凡間動了凡心的人間仙子，胡版劉亦菲姑姑化身神仙姐姐，都是銀幕經典。

5.《神鵰俠侶》

古天樂、李若彤版《神鵰俠侶》奉為經典當之無過。一遇楊過誤終身，金庸筆下的楊過、小龍女形象躍然螢幕上。

儘管小明、亦菲版，玉蓮、德華版和孟飛、迎紫版一樣非常優秀，但從經典程度和流傳廣度來看，還是不如古李版更有影響力。