1.在我的前面，有一個綽號叫做 “小石匠”的，那是石匠的兒子，臉孔圓圓的像蘋果，鼻頭像個小球，能裝兔子的 臉，時常裝著引人笑 2. 今天跑了柴市兩趟，腿麻木橡棒一樣，手也硬 硬的，如果想作畫，一定弄不好的。

3 他把我的手緊握了一下，仍來往於店與車之間，臉孔紅紅地像薔蔽，那種敏 捷的動作，使人看了也爽快。4 說這大都會之中，有許多素質也同樣的好，也有才能的 小孩，窮得沒有食物，像荒野的獸一樣！ 5一隊一隊地前進，無數的紅帶連續飄動，其狀恰像花朵。6 這位先生以前曾經做過盲童學校裡的教師，是學校裡年紀最大的先生，頭髮白得像棉花做成的假髮，說話的調子很妙，好像在唱悲歌。7兩個孩子還沒有睡熟，可怖的暴風到了，其勢猛如奔馬。8船梢載著的四頭牛也像木葉一般地被吹走了。9船中起了大擾亂，恐怖，喧囂，暴風雨似的悲叫聲，祈禱聲，令人毛骨驚然。10山也似的怒浪從橫面打來，在甲板上激散，擊碎了那裡的器物，捲入海里去。遮蔽機關的木板被擊碎了。11到處都見有人失了神，睜大無光的眼，石像似的呆立著，面上已沒有生氣。12甲板上時時落下的美麗的飛魚，焰血一般的熱帶地方的日沒，以及夜中火山似的漂滿海面的粼光，在他都好像在夢境中看見，不覺得這些是實物。13。一入洛賽留的街市，他覺得像是曾經見過的地方，到處都是直而大的街道，兩側接連地排列著低而白色的房屋，屋頂上電線密如蛛網，人馬車輛，喧擾得頭也要昏。14偶然也逢到二三個騎馬牽著許多Mustang的旅客，他們都像旋風一樣很快過去了。15因勞累過度與睡眠不足，他身體弱得像棉花一樣，滿身都是灰土，還要朝晚受叱罵或是毆打，他的勇氣就一天一天地沮喪下去。16從暗沉沉的樹叢裡看去，不知有幾千支樹幹互動紛雜，有直的、有歪的、有傾斜的，形態百出。有的像賴塔似的倒臥在地，上面還覆罩著繁茂的枝葉。有的樹梢尖尖地像槍似的成群矗立著。17疲乏已極，腳上流著血，獨自在廣大的森林中躑躅，時時見到散居的小屋，那屋在大樹下好像蟻冢。18在代爾卡諦先生那級的學生中，有一個從頭到腳著得紅紅的像熟蟹似的人，又有許多著水兵服的。19　最有趣的是“小石匠”，他戴著大大的麥稈帽，樣子像在半截蠟燭上加了一個笠罩。20木片在空中飛舞，玻璃和陶器的破碎聲，軋啦軋啦地東西四起，聽去好像人的頭骨正在破裂。