鞏俐版紅高粱與周迅版紅高粱區別：

PK身材

鞏俐豐滿 周迅瘦小

在《紅高粱》原著中，九兒即“我奶奶”是一個充溢著生命活力與性的誘惑的風流女子。她十六歲出嫁，憧憬嫁給一個強壯的男人，誰料貪財的父親卻把她嫁給了麻風病人。她在絕望中不顧一切地接受了餘佔鰲。她充滿血性，由於管家與情人劉羅漢大爺為保護她和她家的財產而被日本人活活生剝，她下決心要打鬼子。她端出紀念劉羅漢大爺的血酒，讓餘司令喝了去殺日本人，讓兒子豆官跟上餘司令為羅漢大爺報仇，而自己犧牲在伏擊日本人的戰場上。

小說裡描寫九兒“身高一米六零，體重六十公斤...奶奶腦後垂著一根油光光的大辮子，脖子上掛著一個沉甸甸的銀鎖。走起路來雙臂揮舞，身腰扭動，好似風中招搖的楊柳”，這立刻就讓人聯想到鞏俐那豐滿的身材，厚厚的嘴唇，裹上紅色的棉襖，風情萬種。如此看來，周迅嬌小的身材與書中描寫相去甚遠，難怪有網友質疑“周迅那個體型演的紅高粱，感覺就像找了奧黛麗赫本演莫妮卡貝魯奇的角色一樣”。

PK氣質

鞏俐性感 周迅嬌俏

在電影《紅高粱》裡，鞏俐給人的印象，潑辣豪爽、野性狂放，強悍中偶爾又帶點羞澀，是個十足的西北女性。從《紅高粱》以後，鞏俐也走上了這種大妞的路子，無論是《秋菊打官司》，還是《周漁的火車》裡，扮演的角色多半也是大氣、成熟範兒，性感的味道也逐漸歷練出來。

而周迅自從2004年《大明宮詞》後就未再涉足電視劇，十年後再次迴歸，要挑戰的不僅是《紅高粱》這個經典角色，氣質上也與鞏俐留給大家的印象截然不同。一直以來，周迅走的都是嬌俏靈動氣質，無論是當年的俏黃蓉，還是近年的《大魔術師》、《聽風者》，都逃不脫活潑可愛的感覺。

PK演技

鞏俐“國際腕” 周迅“小花旦”

要挑戰“九兒”，演技是必須過的一道坎。《紅高粱》拿下柏林金熊獎，23歲的鞏俐一舉成名，從那以後，她紅得一發不可收拾，《霸王別姬》、《秋菊打官司》，分別獲得“金棕櫚獎”、“金獅獎”，還是華人迄今唯一主演影片包攬世界三大國際電影節最高獎的演員，她還拿過香港金像獎影后，擔任過威尼斯、柏林、東京、戛納等國際電影節評委，絕對是國際範女星的第一人。

周迅雖然算是後來者，不過頂著四小花旦名號出頭的她，也是公認的演技派。金像獎、金馬獎、金雞百花影后並非浪得虛名，她不僅是不少導演的心頭好，而且現在也開始往好萊塢發展。此番，對於周迅出演九兒，不少網友也充滿期待，連莫言也認可：“她和九兒一樣都是非常有靈性的女人，非常期待她的表演。”

電視劇版《紅高粱》中，“九兒”成主線

雖然有電影《紅高粱》金玉在前，不過電視劇版卻有不同的風格。編劇趙冬苓透露，將以女主人公“九兒”的命運為主線展開，還將增加她出嫁前的生活。她在解析人物關係時表示：“對九兒和餘佔鰲的關係，我特別注意到，莫言先生在後記裡說到他對男女愛情的理解，其實既是愛又是恨。我們把九兒和餘佔鰲寫成一個男人和女人的戰爭，互相征服、愛恨交加這種關係。所以我給九兒的故事往前延伸了一段，她原是單純的、相信愛情的女孩，結果經歷一系列波折，成長為個性鮮明、敢愛敢恨的女性。”此外，劇本中還增加了一位“曹夢九”，莫言希望他能發展成電視劇中三足鼎立的人物，藉由這個半文半武半野蠻的縣長產生現實對照。

個人還是比較欣賞電視劇版周迅的演繹！電視劇篇幅長，敘述故事的人物，情節相對也比較詳盡！

周迅飾演《紅高梁》中九兒的角色，敢說敢愛敢恨，個性鮮明，野性十足。

年屆四十歲的年紀，演繹只有十幾歲九兒這個角色，依然毫無違和感。

在她這個年紀階段，像她那樣有潛臺詞的表演，雙重感性的演員不多。

周迅是個充滿天分又勤力的演員，演技很好。是個不可多得的女演員。周迅在電視劇與電影間雙棲發展，風格多變。不循規蹈矩，順手粘來的表演風格，在圈內獲得百變精靈的稱號。

其悟性和獨有的靈氣，令每一位合作的導演印象深刻。有落入凡間的精靈的美稱！

1.首先電影和電視劇的成本、表現形式就不一樣，這會影響演員的表演方式。有人覺得電影版裡面鞏俐的九兒演技更好，深刻有內涵，那是因為電影時長短，摘取的都是更有張力的片段，能夠將劇情和角色的特點最大程度地激發出來；而電視劇的級數很多，所以就增加劇情的鋪墊，更傾向於從細節和日常方面把九兒的個性展示出來，一旦拉長了表演時間就多少會細水長流一點。100米短跑衝刺和3000米長跑給人的視覺衝擊是不一樣的。

2.其次，演員的表演呈現出來的時候多少會受到燈光、佈景、服化等環境因素影響。鞏俐電影版的《紅高粱》畫面佈局上要更加唯美，因為得考慮放在大熒幕上的時候的美觀性，光拍攝技術就要高畫質得多，更遑論燈光和服化效果了。周迅電視劇版的《紅高粱》最主要的還是關於故事的敘述將人物的生平事件羅列出來，小熒幕上的播放一般用錄影帶拍攝的，不如電影的膠帶畫面質感這麼好，所以觀眾們的重點主要還是在劇情的發展上，再加上長時間的拍攝週期不能集中資源於服化、燈光等上面，電視劇確實會影響演員的發揮。

3.你要說鞏俐主攻大熒幕演技更好的話，那周迅既能夠活躍在大熒幕上又能hold住小熒幕不是更厲害?畢竟電視劇要長時間出現在大家面前，演技崩一點就全崩了。但也不能說周迅就比鞏俐好呀，鞏皇征戰海內外的大熒幕這麼多年，在別人都用角色爭搶戛納電影的獲獎名額的時候她已經獲得戛納國際電影節紀念大獎了。

個人感覺還是鞏俐演的電影版的比較真實。更有震撼力。把一個倔強。努力向生活抗爭。百折不撓。為了生活，為了嚮往更美好的，拼盡全力的女人的演繹的淋漓盡致。更精彩絕倫經典。更加貼近生活，濃縮的才是精華。更耐人尋味。電視劇版也是很好看。就是不如電影版的那麼經典。好看。好像有的事情能一分鐘說完呢，好像為了電視劇往往能延長很多時間。就減少了電視劇的精彩程度和吸引力。只是為了演電視劇而已，而沒有顧及到觀眾的體驗，這就對電視劇的製作產生了一些人不必要的影響。把一些經典電影變成電視劇甚至慘到無人觀看的原因。這樣的，你能說出幾個？

個人感覺電視版的紅高粱人物更豐滿和真實，另由於是電視劇的細節化讓這個角色更多的細節展示和一些人物內心挖掘讓整體更富有代入感，再加上週迅的靈動演譯讓九兒的形象更加俏皮，潑辣～真的很喜歡她的版本！