1，彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。——出自先秦：佚名《國風·陳風·澤陂》；白話文釋義：池塘四周有堤壩，中有蒲草和荷花。那邊有個俊人兒，讓我愛得沒辦法。日夜思念難入睡，哭得眼淚嘩啦啦。；
2，夢澤悲風動白茅，楚王葬盡滿城嬌。 未知歌舞能多少，虛減宮廚為細腰。——出自唐代：李商隱《夢澤》；白話文釋義：悲風蕭瑟吹拂著夢澤地區衰枯的白茅草，楚靈王荒淫無道葬送了如花似玉的嬌嬈。誰也不知道能為楚王獻舞的宮女有多少？她們費盡心機忍飢挨餓就為了擁有纖腰！；
3，我夢扁舟浮震澤。雪浪搖空千頃白。覺來滿眼是廬山，倚天無數開青壁。此生長接淅。與君同是江南客。夢中游，覺來清賞，同作飛梭擲。——出自宋代：蘇軾《歸朝歡·我夢扁舟浮震澤》；白話文釋義：我曾夢見與你共同乘舟於太湖，雪白的浪花一望無際。夢醒之後滿眼是廬山的倚天之峰。咱倆一生行色匆匆，都是江南的過客。迷離幻象、湖山清景，俱如飛梭過眼，轉瞬即逝了。；
4，八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。——出自唐代：孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》；白話文釋義：八月洞庭湖水暴漲幾與岸平，水天一色交相輝映迷離難辨。雲夢大澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。；
5，涉江採芙蓉，蘭澤多芳草。採之慾遺誰，所思在遠道。還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。——出自兩漢：佚名《涉江採芙蓉》；白話文釋義：我踏過江水去採荷花，生有蘭草的水澤中長滿了香草。可是我採了荷花要送給誰呢?我想要送給遠方的愛人。回頭看那一起生活過的故鄉，路途顯得那麼無邊無際。兩心相愛卻不能在一起。於是我們要各在一方，愁苦憂傷以至終老異鄉。
1，彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。——出自先秦：佚名《國風·陳風·澤陂》；白話文釋義：池塘四周有堤壩，中有蒲草和荷花。那邊有個俊人兒，讓我愛得沒辦法。日夜思念難入睡，哭得眼淚嘩啦啦。；
2，夢澤悲風動白茅，楚王葬盡滿城嬌。 未知歌舞能多少，虛減宮廚為細腰。——出自唐代：李商隱《夢澤》；白話文釋義：悲風蕭瑟吹拂著夢澤地區衰枯的白茅草，楚靈王荒淫無道葬送了如花似玉的嬌嬈。誰也不知道能為楚王獻舞的宮女有多少？她們費盡心機忍飢挨餓就為了擁有纖腰！；
3，我夢扁舟浮震澤。雪浪搖空千頃白。覺來滿眼是廬山，倚天無數開青壁。此生長接淅。與君同是江南客。夢中游，覺來清賞，同作飛梭擲。——出自宋代：蘇軾《歸朝歡·我夢扁舟浮震澤》；白話文釋義：我曾夢見與你共同乘舟於太湖，雪白的浪花一望無際。夢醒之後滿眼是廬山的倚天之峰。咱倆一生行色匆匆，都是江南的過客。迷離幻象、湖山清景，俱如飛梭過眼，轉瞬即逝了。；
4，八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。——出自唐代：孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》；白話文釋義：八月洞庭湖水暴漲幾與岸平，水天一色交相輝映迷離難辨。雲夢大澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。；
5，涉江採芙蓉，蘭澤多芳草。採之慾遺誰，所思在遠道。還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。——出自兩漢：佚名《涉江採芙蓉》；白話文釋義：我踏過江水去採荷花，生有蘭草的水澤中長滿了香草。可是我採了荷花要送給誰呢?我想要送給遠方的愛人。回頭看那一起生活過的故鄉，路途顯得那麼無邊無際。兩心相愛卻不能在一起。於是我們要各在一方，愁苦憂傷以至終老異鄉。