名詞——廢柴 廢柴,為粵語,多數是罵人用的,現在已經發展到常用於普通話及網路用語 ,大多數是指無用之人,較少指物,通「廢材」、「膿包」、「草包」。可作動詞和形容詞使用,除了形容人以外亦可形容物件(多數是帶有貶義)。用來形容人時帶有強烈鄙夷(自嘲除外)。 廢柴,一般是指沒有用到一無是處的地步,可簡寫為“FC”並且有“廢物”的內涵意思,所以用此詞時要慎用。 PS:廢柴也有褒義,多用於日漫中,如小強一般有具大潛力的人。 也是一種讚歎。動漫人物——廢柴 廢柴,一般也可用來形容動漫中的人物。 《銀魂》中的長谷川泰三就是一個例子,在銀魂動畫16話中,被神樂稱為まるでダメなおっさん,簡寫也是MADAO,翻譯過來就是:簡直是沒有一點用處的大叔。簡稱:沒用大叔、廢柴大叔等。因為其年到中年仍然一事無成,長谷川本人亦覺得形容貼切。 沢田綱吉在平時也是一個廢柴,但是在里包恩射出“死氣彈”“小言彈”後或吃下死氣丸後,可以發揮出讓人驚歎的潛在能力。 《家庭教師hitmanreborn》的主人公,因為學習和運動都不行所以被周圍的同學稱為“廢柴綱「だめツナ」”。暗戀著笹川了平的妹妹——笹川京子。是初代彭哥列家族首領Giotto遠渡日本後的後裔,於是被家族選為10代首領的正統繼任者,本人強烈的拒絕。但是,在里包恩射出“死氣彈”“小言彈”後,可以發揮出讓人驚歎的潛在能力。由於流著彭哥列的血脈,於是有著超越常人的直觀力(超直感)。本來是軟弱的幹什麼事都想逃避的型別,但是十分注重友情,在朋友遇到危機的時候,會爆發出最強的力量。 「だめにんげん」漢字是「だめ人間」「人間」日語裡是「人類」的意思。 「だめ」是不行,無用。 翻譯出來就是「沒用的人」也就是「廢柴」 《黑塔利亞》的主角意/大/利【費裡西安諾】也算是個廢柴,平時弱不禁風,關鍵時刻也只會舉白旗投降,所以也算是百無一用的廢柴意/大/利
名詞——廢柴 廢柴,為粵語,多數是罵人用的,現在已經發展到常用於普通話及網路用語 ,大多數是指無用之人,較少指物,通「廢材」、「膿包」、「草包」。可作動詞和形容詞使用,除了形容人以外亦可形容物件(多數是帶有貶義)。用來形容人時帶有強烈鄙夷(自嘲除外)。 廢柴,一般是指沒有用到一無是處的地步,可簡寫為“FC”並且有“廢物”的內涵意思,所以用此詞時要慎用。 PS:廢柴也有褒義,多用於日漫中,如小強一般有具大潛力的人。 也是一種讚歎。動漫人物——廢柴 廢柴,一般也可用來形容動漫中的人物。 《銀魂》中的長谷川泰三就是一個例子,在銀魂動畫16話中,被神樂稱為まるでダメなおっさん,簡寫也是MADAO,翻譯過來就是:簡直是沒有一點用處的大叔。簡稱:沒用大叔、廢柴大叔等。因為其年到中年仍然一事無成,長谷川本人亦覺得形容貼切。 沢田綱吉在平時也是一個廢柴,但是在里包恩射出“死氣彈”“小言彈”後或吃下死氣丸後,可以發揮出讓人驚歎的潛在能力。 《家庭教師hitmanreborn》的主人公,因為學習和運動都不行所以被周圍的同學稱為“廢柴綱「だめツナ」”。暗戀著笹川了平的妹妹——笹川京子。是初代彭哥列家族首領Giotto遠渡日本後的後裔,於是被家族選為10代首領的正統繼任者,本人強烈的拒絕。但是,在里包恩射出“死氣彈”“小言彈”後,可以發揮出讓人驚歎的潛在能力。由於流著彭哥列的血脈,於是有著超越常人的直觀力(超直感)。本來是軟弱的幹什麼事都想逃避的型別,但是十分注重友情,在朋友遇到危機的時候,會爆發出最強的力量。 「だめにんげん」漢字是「だめ人間」「人間」日語裡是「人類」的意思。 「だめ」是不行,無用。 翻譯出來就是「沒用的人」也就是「廢柴」 《黑塔利亞》的主角意/大/利【費裡西安諾】也算是個廢柴,平時弱不禁風,關鍵時刻也只會舉白旗投降,所以也算是百無一用的廢柴意/大/利