“Evangelion”是舊約《聖經·創世紀》中亞當的妻子夏娃的EVA和希臘語的福音Euangelion兩個字結合而成． Neon Genesis Evangelion 意為新世紀福音，簡稱Evangelion或EVA． EVA整部動畫都是建立在複雜的宗教思想之上的。簡單的，從片名就可以看出Evangelion在英語裡是福音書的意思，這就不能不讓人想到舊約聖經了吧。而且，故事中充滿了所謂上帝、亞當、夏娃、以及死海文書(The Dead Sea Scrolls：注1)等的說法。整個故事就是建立在猶太教的基礎之上的，由於猶太教和基督教之間的密切聯絡所以才有如此多的我們所熟悉的聖經中的事物；然而，本片既不是猶太教的思想宣傳，也不是基督教的宗教影片，作者不過是借用了其中的故事概念來表達自己的思想而已——這些在下面的分析中將逐漸顯示出來。 既然談到宗教，就讓我們從EVA中的一個神秘的組織NERV開始我們的研究吧 NERV—GOD"S IN HIS HEAVEN,ALL’S RIGHT WITH THE WORLD 看過EVA的人一定會對NERV的那個血紅色的標誌有深深的印象，同時也就會了解小標題中的那句GOD"S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD——是英國的詩人Robert Browning的詩句，我們可以暫時翻譯成“神不為者，人為之”，我們就可以從這句話中瞭解到NERV所代表的意義。正如碇元渡所言科學的力量是無窮的，請看在第十二話中碇元渡與東月在南極時的對話（此時兩人在航空母艦上） 東月：不允許任何生命的存在，死亡的世界——南極，不，也許應該成為地獄吧。 SEELE是NERV的直屬上級機關，SEELE作為人類補完計劃的計劃者，是EVA背後的最大的也是最終的指引力量（從SEELE的意思——靈魂就可以得知），其實只有SEELE和NERV的高層人事才知道所謂人類補完計劃的真相。所謂人類補完從外表上看是人類透過科學的力量包括神力進化到新的境界的過程，如果以電影版為基準的話，就是人類還原為LCL之海中的靈魂樣的存在。有人認為THE END OF EVANGELION的結局是人類全滅，其實是人類失去了肉體，失去了相互之間的隔閡以精神的形式繼續存在下去，也就是精神上的補完。在這一點上，TV版的結局也是如此，第25、26 話的心理分析可以說就是象徵了（其實就是）心靈的補完。由此也可以看出SEELE 可以放棄人類肉體而使人類進化到精神世界的行為證明了他們意識第一的觀念。同時也就是本片的思想基礎——人的思想是最重要的，EVA的意義就是要給人的心靈一種補完的感覺。
“Evangelion”是舊約《聖經·創世紀》中亞當的妻子夏娃的EVA和希臘語的福音Euangelion兩個字結合而成． Neon Genesis Evangelion 意為新世紀福音，簡稱Evangelion或EVA． EVA整部動畫都是建立在複雜的宗教思想之上的。簡單的，從片名就可以看出Evangelion在英語裡是福音書的意思，這就不能不讓人想到舊約聖經了吧。而且，故事中充滿了所謂上帝、亞當、夏娃、以及死海文書(The Dead Sea Scrolls：注1)等的說法。整個故事就是建立在猶太教的基礎之上的，由於猶太教和基督教之間的密切聯絡所以才有如此多的我們所熟悉的聖經中的事物；然而，本片既不是猶太教的思想宣傳，也不是基督教的宗教影片，作者不過是借用了其中的故事概念來表達自己的思想而已——這些在下面的分析中將逐漸顯示出來。 既然談到宗教，就讓我們從EVA中的一個神秘的組織NERV開始我們的研究吧 NERV—GOD"S IN HIS HEAVEN,ALL’S RIGHT WITH THE WORLD 看過EVA的人一定會對NERV的那個血紅色的標誌有深深的印象，同時也就會了解小標題中的那句GOD"S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD——是英國的詩人Robert Browning的詩句，我們可以暫時翻譯成“神不為者，人為之”，我們就可以從這句話中瞭解到NERV所代表的意義。正如碇元渡所言科學的力量是無窮的，請看在第十二話中碇元渡與東月在南極時的對話（此時兩人在航空母艦上） 東月：不允許任何生命的存在，死亡的世界——南極，不，也許應該成為地獄吧。 SEELE是NERV的直屬上級機關，SEELE作為人類補完計劃的計劃者，是EVA背後的最大的也是最終的指引力量（從SEELE的意思——靈魂就可以得知），其實只有SEELE和NERV的高層人事才知道所謂人類補完計劃的真相。所謂人類補完從外表上看是人類透過科學的力量包括神力進化到新的境界的過程，如果以電影版為基準的話，就是人類還原為LCL之海中的靈魂樣的存在。有人認為THE END OF EVANGELION的結局是人類全滅，其實是人類失去了肉體，失去了相互之間的隔閡以精神的形式繼續存在下去，也就是精神上的補完。在這一點上，TV版的結局也是如此，第25、26 話的心理分析可以說就是象徵了（其實就是）心靈的補完。由此也可以看出SEELE 可以放棄人類肉體而使人類進化到精神世界的行為證明了他們意識第一的觀念。同時也就是本片的思想基礎——人的思想是最重要的，EVA的意義就是要給人的心靈一種補完的感覺。