選擇連詞表示在幾項詞語之中選擇其一的連詞。古代漢語中的選擇連詞很多，有的連線詞與詞，有的連線片語與片語，有的連線分句與分句。選擇連詞“或”可譯作“或者"如《宋史•王安石列傳》：“以田宅或金帛為抵當。
”《論衡•知實》：“其先知也，任術用數,或善商而功意，非聖人空知。 ”“或”字在上古不是連詞，後來發展為選擇連詞。選擇連詞“抑”連線分句,可譯作“還是”。如《孟子•滕文公下》：“仲子所居之室，伯夷之所築與？抑亦盜蹠之所築與？”《禮記•中庸》：“南方之強與？北方之強與？抑而強與？”“而”等於“爾”。
選擇連詞“若”可譯作“或者”。如《漢書•高帝紀》：“以萬人若一郡降者，封萬戶。 ”《漢書•食貨志》：“時有軍役若水旱，民不睏乏。”《史記•魏其武安侯列傳》：“願取吳王若將軍頭，以報父仇。
”選擇連詞“如”可譯作“或”“或者”。如《論語•先進》：“安見方六七十如五六十而非邦也者?”《史記•虞卿列傳》：“趙王問樓緩曰：‘予秦地如毋予,孰吉？’”選擇連詞“將”可譯作“還是”。 如《戰國策•楚策》：“先生老悖乎？將以為楚國妖祥乎?”《漢書•龔遂傳》：“今欲使臣勝之邪？將安之也?”選擇連詞“且”可譯為“還是”。
如《戰國策•齊策》：“王以天下為尊秦乎？且尊齊乎?”《史記•魏世家》：“富貴者驕人乎？且貧賤者驕人乎?”。
選擇連詞表示在幾項詞語之中選擇其一的連詞。古代漢語中的選擇連詞很多，有的連線詞與詞，有的連線片語與片語，有的連線分句與分句。選擇連詞“或”可譯作“或者"如《宋史•王安石列傳》：“以田宅或金帛為抵當。
”《論衡•知實》：“其先知也，任術用數,或善商而功意，非聖人空知。 ”“或”字在上古不是連詞，後來發展為選擇連詞。選擇連詞“抑”連線分句,可譯作“還是”。如《孟子•滕文公下》：“仲子所居之室，伯夷之所築與？抑亦盜蹠之所築與？”《禮記•中庸》：“南方之強與？北方之強與？抑而強與？”“而”等於“爾”。
選擇連詞“若”可譯作“或者”。如《漢書•高帝紀》：“以萬人若一郡降者，封萬戶。 ”《漢書•食貨志》：“時有軍役若水旱，民不睏乏。”《史記•魏其武安侯列傳》：“願取吳王若將軍頭，以報父仇。
”選擇連詞“如”可譯作“或”“或者”。如《論語•先進》：“安見方六七十如五六十而非邦也者?”《史記•虞卿列傳》：“趙王問樓緩曰：‘予秦地如毋予,孰吉？’”選擇連詞“將”可譯作“還是”。 如《戰國策•楚策》：“先生老悖乎？將以為楚國妖祥乎?”《漢書•龔遂傳》：“今欲使臣勝之邪？將安之也?”選擇連詞“且”可譯為“還是”。
如《戰國策•齊策》：“王以天下為尊秦乎？且尊齊乎?”《史記•魏世家》：“富貴者驕人乎？且貧賤者驕人乎?”。