一脈相承毋庸置疑，有繼承也有發展，如讀音變化較大，入聲在現代漢語中消失了，另外詞語用法內涵古今變化也較大！

大家好，我是小師妹。來自廣東，目前正從事於粵語及其文化的傳承與推廣方面的工作，我們團隊是自發組織的，因為都感受到粵語以及其他的方言都在慢慢被淘汰的現象！

嚴格意義上來說，普通話不是最接近古漢語的！

首先，普通話是從明清時期開始，由各朝皇帝在全國推行，融合了全國各地語言、方言所集合而來。這與明清的發展歷史有很大的淵源，特別是清朝！清朝屬滿族，源自內蒙地區，在清朝統治期間，其都在推行以滿語為基礎的全國統一語言，久而久之，就形成了國語！

其次，真正最接近古漢語的，應屬兩廣的粵語，這也是得到很多文人雅士認可的。“粵”通“越”，粵語最早可追溯至兩千年秦朝時期，粵語中的很多用字都源自於古漢語的文字，而普通話中的很多用詞又源自於粵語。粵語在全球範圍內有近1.4億人在使用，有自己系統的語言文字。

另外，還有一個誤區：粵語其實是一種語言，並不是方言，它是有自己獨立的文字的，並且也是聯合國規定的七大官方語言之一。

最後，相信大家都已經明顯感覺到，隨著今年來普通話的普及推廣，全國上下各地的方言、土話都正逐漸被“消滅”，一個重要的原因是，學校已經全面使用普通話，後一代的人已經養成了習慣，少說甚至是不說方言了。粵語作為一種使用範圍如此廣泛而且使用人數眾多的語言，尚且收到如此大的影響，更何況是其他的方言呢？

隨著國家的發展壯大，人民生活水平的提高，傳統文化、各地文化方言，都在逐漸收到重視，希望今後能夠把我們五千多年來的底蘊傳承、傳達下去！

這個問題近乎學術領域，我猶豫很久，一直不敢回答，因為自謂知其然而不知其所以然。然而，答案卻是肯定的:有很多不同。

一:讀音不問

如平水韻四支中的悲，吹，衰和兒，而等，按今天的普通話肯定不是一個讀音，韻腹顯然不同。例:李益詩話舊全應老，逢春喜又悲，看花行拭淚，倍覺下樓遲。又:嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期，早知潮有信，嫁與弄潮兒。其中的悲，兒韻腹應該是i。又如五微中的微，菲，飛和幾，稀，依等，韻腹ei，i不同。例:王維斜光照墟落，窮巷牛羊歸，野老念牧童，倚杖候荊扉，雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀，田夫荷鋤至，相見語依依，即此羨閒適，悵然吟式微。，究竟該從ei韻還是i韻，則說法不一。又如十灰中的灰，梅，杯和開，哀等，韻腹分別為ui和ai。例:宋之問詩陽月南飛雁，傳聞至此回，我行殊未已，何日復歸來，江靜潮初落，林昏嶂不開，明朝望鄉處，應見隴頭梅，韻腹顯然為ai，否則，無法上口。再如十三元中的昏，魂，樽和元，園等，按今天普通話聲，韻母都不同。例:林逋詩眾芳搖落獨鮮妍，佔盡風情向小園，疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏，霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂，幸有微吟可相狎，不須檀板與金樽。其中的昏，魂，樽韻腹當為uan，否則，根本押不上韻。

綜上，即可知古漢語和今天的普通話差異之一瘢。之所以今天很多詩詞吟誦場合都以普通話讀音，哪是因為古音幾乎無記載，無法考究確認其準確讀音，以普通話讀雖不上口，也只能如此。

二:音調差異

如看，扁籌字，古今讀音只是平仄差別，只要韻部確認其讀音即可。

三:獨立的入聲字

今天的普通話已沒有入聲，雖然古漢語的入聲與普通話讀音差異不大，但在近體詩，詞創作中，仍要求入聲獨立。

四:漢字簡化

現代漢字巳簡化，古漢字簡化後多字歸一，也是差異原因之一。

至於古漢語和普通話為何有這麼大差異，其原因主要是:普通話是以北京話為基礎形成的，而古漢語則是數千年朝代變換，民族交融的產物。一個取源範圍小，時間跨度短，標準較統一，一個形成範圍廣，跨時漫長，標準也難以統一。

以上管見，請予指正。

一，普通話與古漢語不一樣，一個是語音媒介，一個是視覺媒介。即一個是語音，一個是文字。

二，普通話從傳承方面來說與歷史上的官話雅音有關。唯一的區別就是普通話經過多年的努力受眾範圍廣泛，官話雅音僅限於士大夫及朝廷吏官。

三官話雅音更多的使用於士吏之間及文書的解讀，這與早期竹簡的使用有關，必竟長篇大論輯文成簡不便於書寫傳遞，造成士吏及文人雅士以文言雅音為愛，以此為榮，亦顯示與只能說方言土語人的區別。但這也就是一種孤芳自賞行為，對吏來說他仍要把用官話雅音描述的朝廷文書解讀為方言土語才能讓百姓知曉。但是他不會把官話雅音作為推廣語。

四，自民國以來，隨著白話文的推廣使推行類似於官話雅音這種跨地域的語音有了新的發展，因而在官話雅音的基礎上的國語應運而生，語言是隨著社會的發展而發展，新詞彙不斷湧現，粵語區自1840年以來是西方踏入中土的前沿之地，其語言應是受西語影響比較大的。

五，普通話也是考慮大多人的語言環境。但是他的基礎還是跨方言土語的官話雅音，官話雅音也是民國國語的基礎，之所以現在的人們對古漢語及其古文感覺不陌生，稍加努力就可以讀解就是這個原因。