1.豈維紉夫蕙茝。白話釋義:哪裡只像佩帶蕙茞的人。2.伏清白以死直兮。白話釋義:保持為正直而死的態度。伏:通“服”,保持,堅守。死直:為忠直而死。3.覽民德焉錯輔。白話釋義:見有德的人就給予扶持。錯:通“措”,措置。4.曾歔欷餘鬱邑兮。白話釋義:曾經每次悲哀苦悶。曾:通“層”,重累不已之意。5.折瓊枝以為羞兮。白話釋義:攀折瓊樹嫩枝作為佳餚。羞:通“饈”,指美食。6.相下女之可詒。白話釋義:物色一個美麗的侍女贈送給她。詒(yí):通“貽”,贈送。擴充套件資料寫作背景:關於《離騷》的創作年代,司馬遷在《史記·太史公自序》裡說:“屈原放逐,著《離騷》。”據此則當作於屈原放逐之後。今人對此說法不一,有說作於楚懷王時屈原被疏遠以後,還是作於楚頃襄王時屈原被流放以後,有說作於懷王末頃襄王初,有說始作於懷王時而成於頃襄王初,迄無定論。關於《離騷》的創作緣由,司馬遷在《史記·屈原列傳》中引劉安《離騷傳》說:“屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》。”又說:“屈原正道直行,竭忠盡智以事其君,讒人間之,可謂窮矣。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”屈原的“憂愁幽思”和怨憤,是和楚國的政治現實緊密聯絡在一起的。文章賞析:作為長篇鉅製,所表現的思想內容極其豐富,主要可概括為兩個方面。一是描述了詩人和當朝統治者的矛盾,即理想與現實的對立;二是描述了詩人心靈的痛苦和糾結,即進取和退隱的矛盾。全詩的主題思想,即透過詩人為崇高理想而奮鬥終生的描寫,強烈地抒發了他遭讒被害的苦悶和矛盾的心情,表達了他為國獻身的精神,以及與國家同休慼共存亡的深摯的愛國主義和同情人民的感情,表現了他勇於追求真理和光明、堅持正義和理想的不屈不撓的鬥爭精神;
1.豈維紉夫蕙茝。白話釋義:哪裡只像佩帶蕙茞的人。2.伏清白以死直兮。白話釋義:保持為正直而死的態度。伏:通“服”,保持,堅守。死直:為忠直而死。3.覽民德焉錯輔。白話釋義:見有德的人就給予扶持。錯:通“措”,措置。4.曾歔欷餘鬱邑兮。白話釋義:曾經每次悲哀苦悶。曾:通“層”,重累不已之意。5.折瓊枝以為羞兮。白話釋義:攀折瓊樹嫩枝作為佳餚。羞:通“饈”,指美食。6.相下女之可詒。白話釋義:物色一個美麗的侍女贈送給她。詒(yí):通“貽”,贈送。擴充套件資料寫作背景:關於《離騷》的創作年代,司馬遷在《史記·太史公自序》裡說:“屈原放逐,著《離騷》。”據此則當作於屈原放逐之後。今人對此說法不一,有說作於楚懷王時屈原被疏遠以後,還是作於楚頃襄王時屈原被流放以後,有說作於懷王末頃襄王初,有說始作於懷王時而成於頃襄王初,迄無定論。關於《離騷》的創作緣由,司馬遷在《史記·屈原列傳》中引劉安《離騷傳》說:“屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》。”又說:“屈原正道直行,竭忠盡智以事其君,讒人間之,可謂窮矣。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”屈原的“憂愁幽思”和怨憤,是和楚國的政治現實緊密聯絡在一起的。文章賞析:作為長篇鉅製,所表現的思想內容極其豐富,主要可概括為兩個方面。一是描述了詩人和當朝統治者的矛盾,即理想與現實的對立;二是描述了詩人心靈的痛苦和糾結,即進取和退隱的矛盾。全詩的主題思想,即透過詩人為崇高理想而奮鬥終生的描寫,強烈地抒發了他遭讒被害的苦悶和矛盾的心情,表達了他為國獻身的精神,以及與國家同休慼共存亡的深摯的愛國主義和同情人民的感情,表現了他勇於追求真理和光明、堅持正義和理想的不屈不撓的鬥爭精神;