回覆列表
  • 1 # 藍風24

    出自《全唐詩》,作者為無名氏。

    翻譯:彼岸花只開在彼岸,花與葉永遠不相見是說兩個有情人無法在一起。斷腸草, 人們想一個人、一個東西、一個地點的時候,愁腸滿結,所以叫愁斷腸。奈何橋前面我們都無可奈何。,三生石前面定下了三生三世的緣分。

    這首詩含義比較單純,反覆詠歎強調愛惜時光,莫要錯過青春年華。從字面看,是對青春和愛情的大膽歌唱,是熱情奔放的坦誠流露。然而字面背後,仍然是“愛惜時光”的主旨。因此,若作“行樂及時”的宗旨看似乎低了,作“珍惜時光”看,便搖曳多姿,耐人尋味。

    擴充套件資料:

    彼岸花只開在彼岸(傳說彼岸花是通往死亡路上開的花),所以稱 彼岸彼岸花。開在黃泉路上,給離開人界的冤魂們一個指引和安慰,是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩.。花開開彼岸,花開時看不到葉子,有葉子時看不到花,花葉兩不相見,生生相錯。

    相傳有一條路叫黃泉路,有一條河叫忘川河,上有一座橋叫奈何橋。走過奈何橋有一個望鄉臺,邊有個老婦人在賣孟婆湯,忘川河邊有一塊石頭叫三生石,孟婆湯讓你忘了一切,三生石記載著你的前世今生。我們走過奈何橋,在望鄉臺上看最後一眼人間,喝杯忘川河水煮,“今生有緣無份”又何必強求?

    三生石的三生分別代表前生、今生、來生,很多人的愛情是從一種似曾相識的感覺開始的,而相愛之後人們又一定會期待緣定三生。

    參考資料:

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 德國最好是哪十個城市?