傲雪欺霜、歲寒三友、梅妻鶴子、暗香疏影、驛寄梅花。
一、傲雪欺霜
白話釋義：形容不畏霜雪嚴寒，外界條件越艱苦越有精神。比喻經過長期磨練，面對冷酷迫害或打擊毫不示弱、無所畏懼。傲，傲慢、蔑視。
朝代：元
出處：《張天師》：“玉骨冰肌誰可匹；傲雪欺霜奪第一。”
翻譯：玉骨冰凍肌肉誰可以媲美；傲雪欺霜奪第一
二、歲寒三友
白話釋義：指松樹、竹子和梅花。松、竹經冬不凋，梅耐寒，早春開放，故名。
朝代：宋
出處：·《王雲梅舍記》：“即其居累土為山，種梅百本，與喬松修篁為歲寒友。”
翻譯：就在他在多次土為山，種梅花百本，與喬松修竹林為寒冬朋友
三、梅妻鶴子
白話釋義：以梅為妻，以鶴為子。比喻清高或隱居。宋·林逋隱居西湖孤山，植梅養鶴，終生不娶，人謂“梅妻鶴子”。
出處：·《夢溪筆談·人事二》：“林逋隱居杭州孤山，常畜兩鶴，縱之則飛入雲霄，盤旋久之，復入籠中。逋常泛小艇，遊西湖諸寺。有客至逋所居，則一童子出應門，延客坐，為開籠縱鶴。良久，逋必棹小船而歸。蓋嘗以鶴飛為驗也。”
翻譯：林逋隱居杭州孤山，經常養著兩隻鶴，即使他就飛入雲霄，盤旋很久了，又回到籠中。通常泛小舟，遊覽西湖各寺。
有客人到拖欠所居住，那麼一個小孩出來應門，請客人坐下，為開籠放鶴。過了很長時間，逋一定會划著小船回來。我曾以鶴飛被證明
四、暗香疏影
白話釋義：詞牌名。《暗香》《疏影》原為南宋姜夔自制的兩曲，元張肯取《暗香》的上闋、《疏影》的下闋合為一曲，故名。
出處：·《和傅巖叟梅花》：“月澹黃昏欲雪時；小窗猶欠歲寒枝。暗香疏影無人處；唯有西湖處士知。”
翻譯：月姬澹黃昏想雪時；小窗還欠一年寒冷的樹枝。暗香疏影沒有人的地方；只有西湖處士知道。
五、驛寄梅花
白話釋義：請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。
朝代：三國
出處：·《贈范曄》詩:“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，卿寄一枝春。”
翻譯：折一枝梅花托驛使，於是將花寄給你這個身在隴頭的好友。江南也沒什麼，你寄一枝春
傲雪欺霜、歲寒三友、梅妻鶴子、暗香疏影、驛寄梅花。
一、傲雪欺霜
白話釋義：形容不畏霜雪嚴寒，外界條件越艱苦越有精神。比喻經過長期磨練，面對冷酷迫害或打擊毫不示弱、無所畏懼。傲，傲慢、蔑視。
朝代：元
出處：《張天師》：“玉骨冰肌誰可匹；傲雪欺霜奪第一。”
翻譯：玉骨冰凍肌肉誰可以媲美；傲雪欺霜奪第一
二、歲寒三友
白話釋義：指松樹、竹子和梅花。松、竹經冬不凋，梅耐寒，早春開放，故名。
朝代：宋
出處：·《王雲梅舍記》：“即其居累土為山，種梅百本，與喬松修篁為歲寒友。”
翻譯：就在他在多次土為山，種梅花百本，與喬松修竹林為寒冬朋友
三、梅妻鶴子
白話釋義：以梅為妻，以鶴為子。比喻清高或隱居。宋·林逋隱居西湖孤山，植梅養鶴，終生不娶，人謂“梅妻鶴子”。
朝代：宋
出處：·《夢溪筆談·人事二》：“林逋隱居杭州孤山，常畜兩鶴，縱之則飛入雲霄，盤旋久之，復入籠中。逋常泛小艇，遊西湖諸寺。有客至逋所居，則一童子出應門，延客坐，為開籠縱鶴。良久，逋必棹小船而歸。蓋嘗以鶴飛為驗也。”
翻譯：林逋隱居杭州孤山，經常養著兩隻鶴，即使他就飛入雲霄，盤旋很久了，又回到籠中。通常泛小舟，遊覽西湖各寺。
有客人到拖欠所居住，那麼一個小孩出來應門，請客人坐下，為開籠放鶴。過了很長時間，逋一定會划著小船回來。我曾以鶴飛被證明
四、暗香疏影
白話釋義：詞牌名。《暗香》《疏影》原為南宋姜夔自制的兩曲，元張肯取《暗香》的上闋、《疏影》的下闋合為一曲，故名。
朝代：宋
出處：·《和傅巖叟梅花》：“月澹黃昏欲雪時；小窗猶欠歲寒枝。暗香疏影無人處；唯有西湖處士知。”
翻譯：月姬澹黃昏想雪時；小窗還欠一年寒冷的樹枝。暗香疏影沒有人的地方；只有西湖處士知道。
五、驛寄梅花
白話釋義：請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。
朝代：三國
出處：·《贈范曄》詩:“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，卿寄一枝春。”
翻譯：折一枝梅花托驛使，於是將花寄給你這個身在隴頭的好友。江南也沒什麼，你寄一枝春