菩薩蠻·小山重疊金明滅的拼音版
pú sà mán
《菩薩蠻》
táng wēn tíng jūn
唐 溫庭筠
xiǎo shān chóng dié jīn míng miè ， bìn yún yù dù xiāng sāi xuě 。
小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。
lǎn qǐ huà é méi ， nòng zhuāng shū xǐ chí 。
懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。
zhào huā qián hòu jìng ， huā miàn jiāo xiāng yìng 。
照花前後鏡，花面交相映。
xīn tiè xiù luó rú ， shuāng shuāng jīn zhè gū 。
新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。
眉妝漫染，額上的額黃半明半暗的閃耀著，鬢邊髮絲散漫將掩未掩那雪白的面頰。懶懶地無心去描彎彎的眉，遲了好久才起身梳理晨妝。照一照新插的花朵，對了前鏡，又對後鏡，紅花與容顏交相輝映。剛剛穿上的嶄新綾羅短衣，上邊繡貼著一雙雙的金鷓鴣。
溫庭筠，字飛卿，唐代幷州祁縣人，唐初宰相溫彥博之後裔。其工詩，與李商隱合稱“溫李”，在詞史上，也與韋莊並稱“溫韋”，被尊為“花間詞派”鼻祖。其多次考進士均落榜，曾任隨縣和方城縣尉，官至國子監助教。然而他放蕩不羈，諷刺權貴，取憎於時，故長被貶抑，終生不得志。
菩薩蠻·小山重疊金明滅的拼音版
pú sà mán
《菩薩蠻》
táng wēn tíng jūn
唐 溫庭筠
xiǎo shān chóng dié jīn míng miè ， bìn yún yù dù xiāng sāi xuě 。
小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。
lǎn qǐ huà é méi ， nòng zhuāng shū xǐ chí 。
懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。
zhào huā qián hòu jìng ， huā miàn jiāo xiāng yìng 。
照花前後鏡，花面交相映。
xīn tiè xiù luó rú ， shuāng shuāng jīn zhè gū 。
新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。
譯文：眉妝漫染，額上的額黃半明半暗的閃耀著，鬢邊髮絲散漫將掩未掩那雪白的面頰。懶懶地無心去描彎彎的眉，遲了好久才起身梳理晨妝。照一照新插的花朵，對了前鏡，又對後鏡，紅花與容顏交相輝映。剛剛穿上的嶄新綾羅短衣，上邊繡貼著一雙雙的金鷓鴣。
擴充套件資料：溫庭筠，字飛卿，唐代幷州祁縣人，唐初宰相溫彥博之後裔。其工詩，與李商隱合稱“溫李”，在詞史上，也與韋莊並稱“溫韋”，被尊為“花間詞派”鼻祖。其多次考進士均落榜，曾任隨縣和方城縣尉，官至國子監助教。然而他放蕩不羈，諷刺權貴，取憎於時，故長被貶抑，終生不得志。