回覆列表
  • 1 # 使用者1465424935672

    額,抱歉.更正下樓主的錯誤..這個是俄語...

    一下翻譯..

    Не говори мне ничего什麼也不要對我說

    Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь 還記得麼?還知道麼?

    Ты со мной как снег летаешь 你和我關係就像飛雪

    Легко, светло, так нежно 輕輕,明亮

    Как океан безбрежный 閃爍如無邊海水般淡藍

    Веришь-веришь, таешь-таешь 相信麼?是這樣麼?

    Поцелуем вновь обманешь 剛剛的吻的感覺是錯覺麼?

    Рука теплом твоим 懷抱裡依存你的溫暖

    Вот солнце - мы идем опять за ним 我們又重新感到Sunny的溫暖

    Куда-то вдаль, в какой-то дом 向前走

    Там будет хорошо вдвоем 那是彼此溫暖的家

    Слова, мечты – пустое 話語,夢想都是空洞的

    Важно только я и ты 重要的只有你和我在一起

    Как раньше увидим небо 像以前一樣一起看著天空

    Ты дотронешься рукой 手挽著手

    Как раньше я с тобой 像從前的你我

    Не говори мне ничего 不要對我說什麼

    Не говори мне ничего 只需要安靜看著我

    Не обещай 只要現在的你我

    Не обещай любовь 不需要空洞的愛情許諾

    Не говори 什麼也不要說

    Не говори 只需要安靜地擁抱

    Не говори мне ничего 不需要和我許諾什麼

    Не обещай 不要什麼許諾

    Не обещай любовь 不需要空洞的諾言

    Если хочешь, если можешь 如果你願意,如果能夠

    Ты меня не потревожишь 請不要介意我

    Утром, и днем, возможно, 如果可能

    Со мной будь осторожна 請和我一起小心地呵護這愛情

    Эти губы, эти руки 相擁,相抱,相吻

    Я целую сердца звуки 讓我輕輕地吻你

    Тихо шепну однажды 就一次,低聲的

    О том, что станет важно 這是那麼地渴望和重要

    Где-то далеко, где-то у окна 透過窗邊,看看遠方

    Или на закате дня 美麗的晚霞

    Время бежит не так 時間過的如此之快

    Все остальной пустяк 其餘的事情都不重要了

    Как раньше увидим небо 重要的是像以前一樣一起看著天空

    Ты дотронешься рукой 手挽著手

    Как раньше я с тобой 回到從前的你我

    Не говори мне ничего 不要對我說什麼

    Не говори мне ничего 只需要安靜看著我

    Не обещай 只要現在的你我

    Не обещай любовь 不需要空洞的愛情許諾

    Не говори 什麼也不要說

    Не говори 只需要安靜地擁抱

    Не говори мне ничего 不需要和我許諾什麼

    Не обещай 只要現在的你我

    Не обещай любовь 不需要空洞的愛情許諾

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為何金庸最後還是讓王語嫣和慕容覆在一起了?