1、此生此夜不長好，明月明年何處看。--出自宋代蘇軾的《陽關曲·中秋月》

譯文：我這一生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？

2、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。-- 出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》

譯文：夜深了，清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？

3、憶對中秋丹桂叢。花在杯中。月在杯中。--出自宋代辛棄疾的《一剪梅·中秋元月》

譯文：回憶起那個晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂叢。花影映照在酒杯中，月波盪漾在酒杯中。

4、一輪秋影轉金波。飛鏡又重磨。--出自宋代辛棄疾的《太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦》

譯文：一輪緩緩移動的秋月灑下萬里金波，就像那剛磨亮的銅鏡又飛上了天廓。

5、小住京華，早又是，中秋佳節。--出自清代秋瑾的《滿江紅·小住京華》

譯文：我在京城小住時日，轉眼間就又到了中秋佳節。

6、是天外空汗漫，但長風、浩浩送中秋。--出自宋代辛棄疾的《木蘭花慢·中秋飲酒》

譯文：還是在那天外廣闊的宇宙，空無所有，只有浩浩長風把這美好的中秋月送走呢？

參考資料：