回覆列表
-
1 # 890動漫
-
2 # 資源尋找者
怎麼說呢！其實古迦就是空我，只是翻譯出來不一樣了而已！“空我”這個名字在日語說出來聽著像“古迦”因此導致被誤會！就像變形金剛裡的擎天柱一樣！第一部還叫“擎天柱”呢，可是在第二部開始就被翻譯叫成“柯博文”了！其實不管是“擎天柱”還是“柯博文”他們都是同一個物體！所以這裡的“古迦”跟“空我”也是一樣的意思！
-
3 # 特攝小電臺
古迦就是空我啦。
古迦是國內最早翻譯的版本，可以說是直接音譯，所以小時候看到的版本大部分都是這個版本（相信很多人都是從光碟上看的吧）。而後來官方給的翻譯是空我，所以就按照官方為準了。
個人覺得還是古迦好聽。
-
4 # 簡筆畫課堂
其實空我就是古迦，古迦是早一點的譯名，也就是“ku ga”的音譯。而空我是後來的譯名，所以小時候大家看的光盤裡都是叫古迦的。所以自己打自己的話，空我也是難分伯仲的吧！
-
5 # 心繫搖滾的鋼琴手
假面騎士空我是原名，傳到中國就改成了蒙面超人古伽，假面騎士空我1999年10月份首播獲得了許多的反響，也是假面騎士系列新十年的開端。
-
6 # 豆腐說遊戲
古伽就是空我啊，要說實力，應該說最強的應該裡克，就是一開始的超古代空我變身者，他用最基礎的4種形態把古郎基們都封印了，接下來就是五代的空我，有些人也只承認五代的空我，因為他就是童年回憶和經典，至於decade的空我，算了，沒意思
-
7 # 青星說
？？？
agito和亞極駝誰厲害？
decade和帝騎誰厲害？
Z I-O和時王誰力量大？
古迦就是空我音譯不同
-
8 # iknow
空我就是古迦，是因為翻譯的關係導致不同的。
空我共有三個――初代裡克，正劇的五代雄介，假面騎士decade中平行世界的小野寺雄介
很開心來回答這個問題，作為一個喜歡動漫的95後，假面騎士系列也都看的差不多了。
這個問題的關鍵在於空我和古迦其實是同一個騎士。如果是要按時間版本來講，古迦是遠古文明時期，空我是現代的繼承者。個人覺得空我把騎士各個形態的力量用的非常好，雖然在新的騎士劇裡被拉出來吊打，但是實力還是很強的。