表達傷心無人懂的詩句：
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
——《示兒》南宋：陸游
譯文：本來就知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到中國的統一而感到悲傷。
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。
——《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》北宋：蘇軾
譯文：一晃十年過去了，生死未知，下落不明，很長時間了，難以忘記你。假如死去了，千里之外的孤墳，也沒有人能夠跟我說話，淒涼啊！
問君能有幾多愁， 恰似一江春水向東流。
——《虞美人》五代：李煜
譯文：要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。垂淚對宮娥。
——《破陣子·四十年來家國》五代：李煜
譯文：最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候，宮廷裡的音樂機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲，這種生離死別的情形，令我悲傷欲絕，只能面對宮女們垂淚而已。
花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐？
——《葬花吟》林黛玉
譯文：傷春時節，落英繽紛，春風起處，飛滿天際，飄落塵土，花的紅豔香氣逐漸湮滅，不知道有什麼人可以憐惜。
君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？
——《邁坡塘·雁丘詞》元朝：元好問
譯文：你告訴我啊，在這渺茫無際的層雲之上，在這連綿無盡冰雪覆蓋的群峰之間，天快黑了，我形影孤單，該飛向哪裡啊？
表達傷心無人懂的詩句：
死去元知萬事空，但悲不見九州同。
——《示兒》南宋：陸游
譯文：本來就知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到中國的統一而感到悲傷。
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。
——《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》北宋：蘇軾
譯文：一晃十年過去了，生死未知，下落不明，很長時間了，難以忘記你。假如死去了，千里之外的孤墳，也沒有人能夠跟我說話，淒涼啊！
問君能有幾多愁， 恰似一江春水向東流。
——《虞美人》五代：李煜
譯文：要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。垂淚對宮娥。
——《破陣子·四十年來家國》五代：李煜
譯文：最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候，宮廷裡的音樂機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲，這種生離死別的情形，令我悲傷欲絕，只能面對宮女們垂淚而已。
花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐？
——《葬花吟》林黛玉
譯文：傷春時節，落英繽紛，春風起處，飛滿天際，飄落塵土，花的紅豔香氣逐漸湮滅，不知道有什麼人可以憐惜。
君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？
——《邁坡塘·雁丘詞》元朝：元好問
譯文：你告訴我啊，在這渺茫無際的層雲之上，在這連綿無盡冰雪覆蓋的群峰之間，天快黑了，我形影孤單，該飛向哪裡啊？