我跪在敞開的衣襟上向舜陳辭啊很明顯我已經獲得正義駕著玉龍鳳車啊我飄忽地離開塵世飛向天際早上我從蒼梧出發啊黃昏我已到達縣圃我想稍停片刻在這（看看）眾神聚集（的神聖壯觀）場面啊太陽卻匆匆落下我叫羲和不要揚鞭慢些走啊讓太陽不要迫近崦嵫前面的路途又長又遠啊我將上上下下地追求真理

1、發軔，拿掉阻止車輪的木頭。韌，停車時阻止車輪的木頭。

2、蒼梧，山名，即九嶷山，在湖南寧遠。

3、縣圃，神話中天地所在的崑崙山懸在空中的花園。縣，古通懸，這裡也應該都懸音。

5、靈瑣，神靈集中之地，，也就是指懸圃。

6、羲和，神話中太陽神的駕車者。

7、弭節，停下。弭，止的意思，春秋時有弭兵活動，就是停止用武的意思；節，馬鞭。

8、崦嵫，神話中的日落之山。

9、曼曼，就是漫漫。

10、求索，尋求。

11、咸池，神話中太陽出來時洗澡的地方。

12、總，系、結的意思。

13、轡，馬韁繩。

14、扶桑，神話中太陽在東方初出處得大樹。

15、若木，神話中太陽落山處的大樹。

16、聊，姑且。

17、相羊，通徜徉，徘徊。

18、望舒，神話中為月神駕車的人。

19、飛廉，神話中的風神。飛廉的合音就是“風”。

20、鸞皇，即鸞凰，鳳凰的一種。

21、先戒，走在前面戒備。

22、雷師，雷神。

23、未具，沒有準備齊全、

24、鳳鳥，指鳳車（以鳳為車）。

25、飄風，旋風。

26、屯，聚集。

27、離，通“麗”，附著。不是今天離開的意思。

28、帥，通率，即率領。

29、霓，彩虹的副虹，彩虹有兩條的話，顏色深的叫虹，淡的叫霓。

30、御，在這裡當迎接理解。

31、紛總總，聚集很多的樣子。

32、斑陸離，色彩斑斕。

33、帝閽，天帝的看門人。

34、開關，即開門。

35、閶闔，天門。

36、時、時光。

37、曖曖，日光昏暗。

38、結，打結。

39、幽蘭，即蘭草，多生於幽僻之處，所以稱幽蘭。

40、延佇，長久站立。佇，站立。

41、溷濁，混濁。

42、好，喜歡、喜好。

43、蔽，遮蓋。

44、美，指有才能的人。